Queste donne contribuiscono a mantenere viva la cultura Muong.

Nel villaggio di Met, nella comune di Ky Phu, il 100% degli abitanti appartiene all'etnia Muong. A Met non è difficile trovare persone che sappiano cantare canzoni d'amore tradizionali. Tuttavia, per organizzare queste attività in modo sistematico, coloro che amano la cultura Muong nella zona si sono uniti a club fondati dall'Associazione delle Donne della comune e dalle Associazioni delle Donne dei villaggi, come ad esempio: il club di canto Muong, il club di danza tradizionale o il club di danza popolare e sport ...

Attualmente, il comune di Ky Phu conta 13 villaggi e l'Associazione delle Donne ha istituito 10 club culturali e artistici etnici. Seguendo specifici regolamenti, le socie, comprese donne di mezza età e anziane, partecipano ai club dedicandosi al canto, alla danza o alla pratica sportiva, in base alle proprie capacità.

Grazie alla sua agilità e abilità, la signora Bui Thi Sen è rinomata nella regione per la sua maestria nella pesca con la zattera. Ora, quasi settantenne, gli occhi della signora Sen si illuminano di gioia mentre ricorda la sua giovinezza. Racconta che in passato, quando la vita era difficile per gli abitanti del villaggio, la cultura etnica tradizionale diventava una fonte indispensabile di nutrimento spirituale, una forza trainante, una brezza rinfrescante che alleviava le difficoltà. In primavera, tutti si organizzavano per andare a pescare insieme con la zattera, dando così inizio a un nuovo anno ricco di progetti e preoccupazioni.

Quando il villaggio fondò un club di pesca su zattera, la signora Sen ne divenne una delle componenti principali, non solo incoraggiando le persone a partecipare, ma anche trasmettendo la sua esperienza e la sua passione alle generazioni più giovani.

"A 70 anni, non ho più l'agilità e la velocità per giocare bene. Ciononostante, continuo a partecipare alle attività del club. Il mio desiderio è quello di contribuire, anche se in piccola parte, a diffondere l'amore per la nostra cultura nazionale alle generazioni future", ha affermato la senatrice.

Nella comune di Cuc Phuong, oltre l'80% della popolazione appartiene attualmente al gruppo etnico Muong. Le caratteristiche culturali distintive del popolo Muong si esprimono attraverso l'abbigliamento, la lingua, le feste e i canti. Essendo Muong, l'adozione della cultura tradizionale dei loro antenati è per loro naturale. La ascoltano così spesso che diventa familiare, la assimilano e la amano senza nemmeno rendersene conto. Intorno al fuoco nelle loro case su palafitte, le dolci e significative canzoni d'amore e i canti popolari dei loro antenati hanno acceso in loro l'amore per la propria identità, tramandandolo di generazione in generazione.

La signora Dinh Thi Tuyet, del villaggio di Bai Ca, è molto appassionata e impegnata nella preservazione dei canti di corteggiamento tradizionali dei Muong. La signora Tuyet racconta che da tempo, coloro che amano la cultura e le arti tradizionali nei villaggi formano gruppi e compagnie di arti performative. Questo per partecipare a spettacoli, arricchire la propria vita spirituale e quella della comunità e, soprattutto, per insegnare collettivamente alle giovani generazioni i valori culturali tradizionali e i giochi popolari unici del loro gruppo etnico.

Secondo la signora Tuyet, l'amore e la passione per la propria cultura etnica non sono innati, né scompaiono improvvisamente. Sono come una sorgente che scorre silenziosamente nella vita della comunità, se alimentata con sincerità e costanza. Il ruolo degli adulti è quello di guidare e insegnare, affinché i loro figli e nipoti non siano estranei alla cultura tradizionale. Ogni settimana, durante gli incontri del gruppo di espressione culturale del villaggio, la signora Tuyet canta con entusiasmo e insegna attivamente.

"Il popolo Muong possiede molte caratteristiche culturali distintive. Le loro canzoni d'amore, come 'rang xuong' e 'bo meng', vengono spesso cantate durante le feste, il Tet (Capodanno lunare), gli eventi locali e vengono eseguite per i turisti che desiderano conoscere la cultura etnica Muong. Molti turisti ne rimangono affascinati fin dal primo ascolto. Queste canzoni suscitano anche curiosità e il desiderio di saperne di più sulle peculiarità culturali del popolo Muong..." - ha affermato la signora Tuyet.

Le donne del villaggio Met uniscono le forze per preservare e promuovere i valori culturali unici del loro gruppo etnico.

Nho Quan è l'unico distretto montuoso della provincia, con 7 comuni tra cui Cuc Phuong, Ky Phu, Phu Long, Quang Lac, Yen Quang, Van Phuong, Thach Binh e 4 villaggi nei comuni di Xich Tho e Phu Son riconosciuti come aree montuose e abitate da minoranze etniche, con quasi 29.000 persone appartenenti a minoranze etniche, principalmente al gruppo etnico Muong.

Nel corso degli anni, per contribuire al restauro e alla promozione dell'identità culturale nazionale, la nostra provincia ha varato numerosi piani e progetti per preservare, restaurare e promuovere alcuni aspetti pregevoli della cultura dell'etnia Muong, nonché per preservare la cultura dei gong del gruppo etnico Muong.

Nel 2022, il Comitato popolare provinciale ha emanato il Piano 34 su "Preservare e promuovere il valore dei canti, delle danze e della musica popolare delle minoranze etniche in relazione allo sviluppo del turismo nel periodo 2022-2030" al fine di preservare, diffondere e promuovere il valore dei canti, delle danze e della musica popolare tradizionali del gruppo etnico Muong come prodotto turistico culturale distintivo, contribuendo a promuovere lo sviluppo economico , culturale e sociale della località.

Sulla base di ciò, la provincia e i distretti hanno messo in atto numerose attività specifiche e concrete, come ad esempio: fornire sostegno finanziario per il restauro di alcune tradizionali case su palafitte del popolo Muong; acquistare strumenti aggiuntivi come gong, cembali e balestre; e organizzare festival culturali... per offrire alla popolazione maggiori opportunità di praticare la propria antica cultura.

Il signor Dinh Van Xuan, presidente del Comitato popolare del comune di Cuc Phuong, ha dichiarato: "Insieme agli sforzi della provincia e del distretto, anche il comune di Cuc Phuong si è impegnato a fondo per preservare le caratteristiche uniche della cultura del gruppo etnico Muong. In realtà, la maggior parte delle attività culturali tradizionali viene tramandata di generazione in generazione attraverso la tradizione orale. Pertanto, se non promuoviamo le attività culturali della comunità e non attiriamo partecipanti attivi con regolarità, questi valori rischiano inevitabilmente di scomparire."

La creazione di circoli culturali e artistici etnici da parte dell'Associazione delle donne del comune riveste grande importanza. Partecipando a questi circoli, le socie interagiscono attivamente, imparano e si scambiano esperienze; ​​esplorano l'identità culturale di diverse regioni attraverso circoli sia all'interno che all'esterno della provincia; raccolgono, catalogano e preservano danze popolari, canti d'amore e rituali tradizionali; e partecipano alla guida e all'insegnamento alle giovani generazioni dei valori tradizionali della loro terra d'origine.

Queste donne non solo attraggono nuovi membri a partecipare, ma sono anche agenti attivi nella promozione e diffusione dell'amore, della responsabilità e della consapevolezza della conservazione culturale all'interno della comunità, lavorando insieme per preservare e promuovere l'identità culturale della loro nazione.

Dao Hang - Minh Quang

Fonte: https://baoninhbinh.org.vn/nhung-hoi-vien-phu-nu-gop-phan-giu-lua-van-hoa-muong/d20231117114135589.htm