Coloro che preservano e promuovono la bellezza culturale dell'antica capitale.

La comune di Truong Yen è strettamente legata all'antica capitale di Hoa Lu. Nel corso del tempo, oltre a preservare le vestigia storiche e culturali, il comitato locale del Partito, il governo e la comunità hanno sempre valorizzato e promosso la splendida cultura tradizionale dell'antica regione della capitale.

Il signor Hoang Van Chinh, di 76 anni, originario del villaggio di Truong Son, comune di Truong Yen (distretto di Hoa Lu), è noto come uno dei più appassionati di strumenti musicali tradizionali del comune di Truong Yen. Nonostante l'età avanzata, il suo amore e il suo entusiasmo per la cultura tradizionale rimangono immutati.

Il signor Chinh sa suonare molti strumenti musicali tradizionali vietnamiti, come il liuto bầu, il flauto e il violino nhị. Ogni strumento tradizionale possiede una bellezza e caratteristiche uniche. Tra questi, il liuto bầu, con le sue peculiarità e il suo suono meraviglioso, esercita un fascino particolare. Essendo uno degli strumenti più autenticamente vietnamiti, i toni profondi e acuti del liuto bầu evocano un senso di intimità e affascinano chi lo ascolta. Il suono del liuto bầu racchiude l'anima della nazione.

Sebbene non avesse ricevuto una formazione formale nel suonare strumenti musicali tradizionali, il signor Chinh, spinto dal suo amore per la cultura tradizionale, ha studiato, ricercato e appreso in modo autonomo. Come un vero musicista, è in grado di suonare numerosi brani e canzoni con la cetra, il flauto e il violino a due corde, rendendo omaggio alla sua terra e al suo paese. Si esibisce regolarmente per la gente del posto e i turisti al Festival di Hoa Lu e ad altri eventi culturali e artistici della comunità; partecipa inoltre a numerosi festival e concorsi di arte popolare a livello distrettuale e provinciale.

Il signor Hoang Van Chinh, di 76 anni, del villaggio di Truong Son, comune di Truong Yen, suona la cetra.

Il signor Chinh ha dichiarato: "Sono orgoglioso di essere nato nell'antica capitale. Fin da bambino, grazie al mio talento musicale , sono stato affascinato dal suono della cetra e del flauto... Ho trascorso quattro anni nell'esercito. Questo periodo mi ha permesso di approfondire la mia conoscenza della teoria musicale e di esercitarmi a suonare la cetra e il flauto. Attraverso le mie esibizioni con strumenti musicali tradizionali, contribuisco ad arricchire la vita culturale e spirituale della comunità, promuovendo la cultura dell'antica capitale di Hoa Lu tra la gente del posto e i turisti..."

Il signor Chinh non è solo un musicista di talento specializzato in strumenti musicali tradizionali vietnamiti, ma anche un abile e abile artigiano del legno di mare. È riconosciuto come uno dei principali artisti della provincia, specializzato in piante e alberi ornamentali. Le sue creazioni in legno di mare sono diverse nel design e presentano motivi intricati e sofisticati come intagli a rilievo, intagli a intaglio, intagli a traforo e sovrapposizioni su larga scala per creare profondità e dimensione. Il suo stile di intaglio riflette l'arte della corte imperiale, raffigurando draghi, fenici, la luna, il sole, eroi nazionali e grandi personaggi.

Oltre a suonare con grande abilità strumenti musicali tradizionali, il signor Chinh è anche appassionato dell'arte di intagliare il legno di mare.

Le opere dell'artigiano Hoang Van Chinh non solo preservano l'essenza artistica dell'intaglio del legno di deriva dell'antica capitale, ma soddisfano anche le esigenze dei clienti. Con passione e dedizione, il signor Chinh contribuisce a preservare e conservare l'essenza dell'artigianato tradizionale locale.

Per chi ama la letteratura e la poesia nella comune di Truong Yen, quasi tutti conoscono il signor Tran Luc Van (pseudonimo Thanh Tung), membro dell'Associazione degli Scrittori del Vietnam . Figlio dell'antica capitale, il signor Tran Luc Van ha scritto numerose poesie che celebrano la sua patria, il paese e i valori culturali di questa terra antica, un luogo profondamente segnato da un patrimonio storico e culturale.

Vivendo nell'ambiente culturale unico dell'antica capitale di Hoa Lu, il poeta Tran Luc Van ha saputo descrivere, attraverso le sue poesie, la bellezza culturale e storica della sua terra natale, riflettendo molteplici prospettive sulla vita e le aspirazioni degli abitanti dell'antica capitale. Il signor Van è orgoglioso di promuovere attivamente le tradizioni e i valori culturali e storici della sua terra presso i lettori di tutto il paese, attraverso le sue poesie pubblicate su numerosi giornali e riviste.

Il poeta Tran Luc Van ha affermato: "Sono molto orgoglioso della mia città natale, Hoa Lu, una terra ricca di tradizione e con paesaggi magnifici. Gli abitanti di Truong Yen, dai più giovani ai più anziani, amano tutti la loro terra e sono sempre attenti a preservare e mantenere i valori culturali tradizionali."

Il poeta Tran Luc Van.

Nel corso degli anni, il gruppo rituale delle Nove Curve del villaggio di Dong Thanh ha dato un contributo significativo alla conservazione e alla promozione dei valori culturali tradizionali dei nostri antenati. La signora Nguyen Thi Tuong, capo del villaggio di Dong Thanh, ha affermato: "Il gruppo rituale del villaggio di Dong Thanh conta oltre 30 membri e si impegna a preservare il rituale di venerazione del Re secondo le tradizionali usanze cerimoniali di corte, dall'andatura, alla postura in piedi, alla postura in ginocchio... tutto con solennità e riverenza durante la cerimonia. Il Rituale delle Nove Curve consiste in nove canti e brani musicali che lodano i meriti del Re Dinh Tien Hoang, pregano per la pace e la prosperità nazionale e per raccolti abbondanti. Questo è un aspetto molto importante dell'annuale Festival di Hoa Lu."

I membri del circolo culturale e artistico del villaggio di Dong Thanh, nella comune di Truong Yen, si stanno esercitando attivamente.

Nella comune di Truong Yen, tutti i 16 villaggi hanno circoli culturali e artistici, l'Associazione di Poesia Co Lau, il Circolo delle Piante Ornamentali e il circolo dei rituali tradizionali, tutti molto attivi. La signora Bui Thi Thanh Nhan, responsabile degli affari culturali e sociali della comune di Truong Yen, distretto di Hoa Lu, ha dichiarato: "In vista del decimo anniversario del riconoscimento di Trang An come sito Patrimonio Culturale e Naturale Mondiale da parte dell'UNESCO, la comune di Truong Yen sta promuovendo efficacemente le attività dei suoi circoli culturali e artistici; raccogliendo talenti artistici all'interno della comune per fornire una fonte di lavoro creativo e spettacoli; creando un ambiente favorevole al funzionamento di questi circoli, come seminari, incontri primaverili e attività all'aperto per ispirare la creatività... Questi sono elementi chiave per preservare, conservare e promuovere i valori culturali dell'antica capitale di Hoa Lu."

Testo e foto : Phuong Anh

Fonte: https://baoninhbinh.org.vn/nhung-nguoi-luu-giu-quang-ba-net-dep-van-hoa-co-do/d2024031809185619.htm