A partire da ottobre entreranno in vigore importanti nuove normative.

(Dan Tri Newspaper) - Da ottobre entreranno in vigore numerose nuove normative, relative al richiamo delle auto importate con difetti tecnici; alla promozione e alla classificazione salariale degli insegnanti di formazione professionale; e, per la prima volta, all'aumento delle tariffe per l'immatricolazione e il rilascio delle targhe per motociclette e automobili.

Nuove normative sul richiamo delle auto importate con difetti tecnici.

Il Decreto governativo 60/2023, che disciplina l'ispezione e la certificazione della sicurezza tecnica e della qualità ambientale delle automobili e dei componenti importati in conformità con gli accordi internazionali di cui il Vietnam è firmatario, stabilisce che le automobili soggette a richiamo includono: le automobili richiamate su annuncio del produttore; e le automobili richiamate su richiesta degli enti di ispezione.

La richiesta di richiamo da parte dell'ente di controllo si basa su prove specifiche e sui risultati delle verifiche relative alla sicurezza tecnica e alla qualità ambientale delle automobili importate.

I veicoli Toyota Hilux importati e prodotti nella seconda metà del 2018 sono stati oggetto di un richiamo (Foto: Bao Linh).

Gli importatori devono presentare all'ente di ispezione una relazione scritta contenente le seguenti informazioni: la causa del difetto tecnico; le misure correttive; il numero di veicoli da richiamare; e un piano di richiamo adeguato.

Allo stesso tempo, implementare in modo proattivo e attenersi scrupolosamente al piano di richiamo; pubblicare tempestivamente e in modo completo le informazioni relative al piano di richiamo e l'elenco dei veicoli da richiamare sul sito web e presso le concessionarie.

Il decreto n. 60 entra in vigore dal 1° ottobre e si applica ai componenti a partire da tale data, e alle automobili dal 1° agosto 2025.

La Circolare n. 12/2023 del Ministro degli Interni (in vigore dal 1° ottobre) abroga 10 circolari emanate dallo stesso Ministro che disciplinavano il reclutamento di funzionari e dipendenti pubblici, la promozione dei funzionari, l'avanzamento di carriera dei dipendenti pubblici e l'attuazione di contratti di lavoro per determinate tipologie di impiego presso enti amministrativi statali e unità di servizio pubblico. Nello specifico, la Circolare 12 abroga le Circolari 13/2010, 05/2012, 06/2013, 03/2015, 05/2017, 12/2012, 15/2012, 04/2015, 15/2001/TT-BTCCBCP e 03/2019.

Coloro che hanno scontato la pena detentiva possono ottenere un prestito fino a 100 milioni di VND.

La decisione n. 22/2023 del Primo Ministro sulla politica creditizia per le persone che hanno scontato la pena detentiva e per gli stabilimenti produttivi e commerciali che impiegano lavoratori che hanno scontato la pena detentiva, stabilisce che essi possono ottenere prestiti dalla Banca di Politica Sociale per la formazione professionale, la produzione, l'attività imprenditoriale e la creazione di posti di lavoro, a partire dal 10 ottobre.

Una novità degna di nota è che le persone che hanno scontato la pena detentiva e sono tornate nelle loro comunità di origine, a condizione che abbiano mantenuto una buona condotta, non abbiano partecipato a reati sociali e abbiano bisogno di un prestito, vedranno i loro nomi compilati dalla polizia a livello comunale, con conferma del Comitato Popolare dello stesso livello, e inviati alla Banca di Politica Sociale per richiedere prestiti a tassi di interesse agevolati, simili a quelli previsti per le famiglie povere.

Coloro che hanno scontato la pena detentiva possono ottenere prestiti fino a 100 milioni di VND a tassi di interesse agevolati, simili a quelli previsti per le famiglie indigenti (Immagine a scopo illustrativo: Xuan Hanh).

Le persone che hanno scontato la pena detentiva possono ottenere prestiti fino a 100 milioni di VND a tassi di interesse agevolati, simili a quelli previsti per le famiglie indigenti (immagine illustrativa: Xuan Hanh). L'importo massimo del prestito è di 4 milioni di VND al mese a persona per la formazione professionale e di 100 milioni di VND a persona per attività produttive e imprenditoriali.

Gli stabilimenti produttivi e commerciali che impiegano almeno il 10% della propria forza lavoro totale come persone che hanno scontato la pena detentiva, che necessitano di capitali e che dispongono di un piano di finanziamento approvato dal Comitato popolare a livello comunale, possono ottenere prestiti per un importo massimo di 2 miliardi di VND per progetto e non superiore a 100 milioni di VND per dipendente presso lo stabilimento produttivo.

Standard, progressione di carriera e scala retributiva per gli insegnanti di formazione professionale.

La circolare n. 07/2023 del Ministero del Lavoro, degli Invalidi e degli Affari Sociali, che stabilisce i codici, gli standard per le qualifiche professionali, la classificazione salariale e la promozione delle qualifiche professionali per i dipendenti pubblici del settore della formazione professionale, entra in vigore dal 15 ottobre.

I professionisti della formazione professionale saranno retribuiti come segue: i docenti senior di formazione professionale avranno un coefficiente salariale compreso tra 6,20 e 8,00; i docenti principali di formazione professionale avranno un coefficiente salariale compreso tra 4,40 e 6,78.

I docenti di formazione professionale teorica hanno un coefficiente salariale compreso tra 2,34 e 4,98. I docenti di formazione professionale pratica hanno un coefficiente salariale compreso tra 2,10 e 4,89.

Gli insegnanti senior di formazione professionale hanno un coefficiente salariale compreso tra 5,75 e 7,55. Gli insegnanti principali di formazione professionale hanno un coefficiente salariale compreso tra 4,40 e 6,78.

Gli insegnanti di formazione professionale con qualifiche teoriche hanno un coefficiente salariale compreso tra 2,34 e 4,98. Gli insegnanti di formazione professionale con qualifiche pratiche hanno un coefficiente salariale compreso tra 2,10 e 4,89. Gli insegnanti di formazione professionale con qualifiche generali hanno un coefficiente salariale compreso tra 1,86 e 4,06.

Con l'attuale stipendio base di 1,8 milioni di VND al mese, i docenti senior di formazione professionale possono guadagnare fino a 14,4 milioni di VND al mese.

Per la prima volta, vengono aumentate le tasse di immatricolazione e di rilascio delle targhe per auto e moto.

Il Ministero delle Finanze ha recentemente emanato la Circolare 60/2023 che disciplina le tariffe, le modalità di riscossione, le esenzioni e la gestione delle tasse di immatricolazione e del rilascio delle targhe per i veicoli a motore.

La circolare adegua e aumenta la tariffa per il rilascio iniziale dei certificati di immatricolazione dei veicoli e delle targhe nella Zona I (che comprende Hanoi e Ho Chi Minh City).

Nello specifico, per le autovetture (escluse le autovetture con 9 posti o meno; rimorchi e semirimorchi immatricolati separatamente), la tariffa è di 500.000 VND per veicolo a volta (la tariffa precedente era di 150.000-500.000 VND per veicolo a volta).

Per le autovetture con 9 posti o meno (inclusi i pick-up), la tariffa è di 20 milioni di VND per veicolo per immatricolazione. Per i rimorchi e i semirimorchi immatricolati separatamente, la tariffa è di 200.000 VND per veicolo per immatricolazione (in precedenza 100.000-200.000 VND per veicolo per immatricolazione).

Per le motociclette con un valore fino a 15 milioni di VND, la tariffa è di 1 milione di VND per veicolo per ispezione (in precedenza da 500.000 a 1 milione di VND per veicolo per ispezione). Per le motociclette con un valore compreso tra 15 e 40 milioni di VND, la tariffa è di 2 milioni di VND per veicolo per ispezione (in precedenza da 1 a 2 milioni di VND per veicolo per ispezione). Per le motociclette con un valore superiore a 40 milioni di VND, la tariffa è di 4 milioni di VND per veicolo per ispezione (in precedenza da 2 a 4 milioni di VND per veicolo per ispezione).

La tariffa per il rilascio dei certificati di immatricolazione iniziale dei veicoli e delle targhe nella Zona I, che comprende Hanoi e Ho Chi Minh City, è stata aumentata (Foto: An Huy).

La circolare 60/2023, in vigore dal 22 ottobre, integra anche la tariffa per l'immatricolazione dei veicoli presso le residenze temporanee, in modo da allinearla alla normativa che consente ai cittadini di immatricolare i veicoli presso le proprie residenze temporanee, come stabilito dalla circolare 24/2023 del Ministero della Pubblica Sicurezza.

Di conseguenza, chi immatricola un veicolo in una determinata area pagherà la tassa per il certificato di immatricolazione e la targa secondo il tariffario di quell'area. Ad esempio, una persona residente stabilmente nella provincia di Phu Tho ma che soggiorna temporaneamente ad Hanoi, se acquista e immatricola un veicolo ad Hanoi, pagherà la tassa di immatricolazione del veicolo secondo il tariffario di Hanoi.

Dantri.com.vn