L'artista di merito Xuan Hinh è rimasto profondamente commosso da "Il comico popolare".

NSƯT Xuân Hinh thổn thức với — Artista di merito Xuan Hinh

"Ho scritto questo libro per ripagare il mio debito di gratitudine verso la vita, e soprattutto verso la cultura popolare", ha dichiarato l'artista emerito Xuan Hinh a proposito della sua autobiografia "Il comico popolare", un evento emozionante che ha attratto molti colleghi artisti, pubblico e lettori che lo amano.

Dopo oltre quarant'anni dedicati alla commedia popolare, l'artista di talento Xuan Hinh sceglie di ripercorrere la sua vita non attraverso il sensazionalismo o storie scandalose, ma attraverso il flusso semplice, senza pretese e profondo della cultura popolare: proprio ciò che ha plasmato Xuan Hinh in una figura unica e inconfondibile.

Ricorderò per sempre le volte in cui veniva a Ho Chi Minh City per i tour, quando ci incontravamo e chiacchieravamo. Mi raccontava tantissimo della sua vita. Erano appunti profondamente radicati nel suo cuore, che descrivevano un viaggio: vivere, viaggiare e osservare, usando tutto ciò come materiale per il suo lavoro creativo, traendo ispirazione per il sorriso e integrandolo nella vita popolare per portare gioia al pubblico.

Ha molti colleghi con cui recitare, ma quando è con Hong Van adotta uno stile di improvvisazione completamente diverso, creando insieme un effetto comico esilarante.

Xuan Hinh - La commedia non serve solo per ridere.

Non è un caso che venga definito il "re della commedia del Vietnam del Nord". L'artista di talento Xuan Hinh non si limita a far ridere il pubblico per poi dimenticarsene. I suoi ruoli iconici – come "La chiromante al mercato", "L'uomo e il cavallo", "Cu Sut", "Il processo di Ly Toet" – contengono tutti acute osservazioni e profonde sfumature satiriche, reinterpretate in chiave moderna da personaggi come Trang Quynh, Ba Giai e Tu Xuat, tipici della letteratura popolare.

"Ridere è un modo per riflettere, per provare compassione, per riconoscersi in ciò che si ride. Non faccio mai cabaret per sminuire gli altri o per inseguire mode di basso livello", ha affermato l'artista emerito Xuan Hinh.

Questo libro di memorie non racconta scandali personali. È piuttosto una raccolta di saggi, in cui ogni riga risuona di ricordi, riflessioni e gratitudine.

Lì troverete i suoni di un vivace mercato rurale, il ritmo cadenzato dei tamburi dell'opera tradizionale, la polvere delle strade di paese e un giovane Xuan Hinh che amava cantare fin da quando guardava di nascosto gli spettacoli di arti performative e che gradualmente ha trovato la sua vocazione nella recitazione.

Un artista che non insegue "la vetta"

Si può affermare che la particolarità dell'artista di talento Xuan Hinh risiede nel fatto che non segue la strada glamour di una "star del palcoscenico", né si allontana dal regno delle tradizioni popolari per "innovare" al solo scopo di seguire le mode. Conserva la sua essenza di "contadino semplice", trasformandola in una ricca fonte di energia creativa che da decenni suscita ilarità.

Con il libro "Il comico popolare", i lettori scopriranno un viaggio alla scoperta di come "far ridere la gente", ma al tempo stesso intriso di serietà. Il libro incarna la convinzione che solo amando e comprendendo a fondo la cultura popolare un artista possa trasformare la risata in una voce artistica: arguta, umana, socialmente perspicace e, al contempo, capace di conservare il suo autentico fascino vietnamita.

Preserviamo la cultura popolare.

Per Xuan Hinh, la cultura popolare non è solo materiale artistico; è la sua ragion d'essere. Ha persino investito denaro personale per riportare in auge opere teatrali classiche, invitando artisti di Cheo e Quan Ho a esibirsi con lui. Per lui, preservare la cultura popolare non è solo una responsabilità, ma uno sforzo collettivo per salvaguardarla per la comunità.

«Senza il folklore, non sarei nessuno. È la mia casa, la culla dove sono nato una seconda volta – nell'arte», ha scritto nel suo libro.

L'artista di talento Xuan Hinh ha espresso la sua gratitudine al pubblico – a coloro che hanno sostenuto il "clown di scena", come si definisce lui stesso – con il loro amore per la cultura tradizionale.

Disse: "Lo scriverò una sola volta. Non ci sarà un secondo volume. Ognuno ha una sola possibilità di riassumere la propria vita per iscritto, se è ancora lucido e sufficientemente grato."

In un contesto in cui il teatro tradizionale sta perdendo sempre più importanza e l'umorismo popolare viene oscurato dalla commedia commerciale, le memorie dell'artista emerito Xuan Hinh rappresentano una boccata d'aria fresca nella memoria culturale vietnamita.

Pubblicato dalla casa editrice dell'Associazione degli scrittori vietnamiti, il libro conta 280 pagine. È considerato un'opera senza pretese, che non si limita a "raccontare storie di vita", ma lascia un'impressione duratura, proprio come le sue performance sul palcoscenico.

Fonte: https://nld.com.vn/nsut-xuan-hinh-thon-thuc-with-the-troll-196250724064252991.htm