Da oltre tre anni, presso la pagoda Snaydonkum (nota anche come pagoda B52) nel villaggio di Phuoc Tho, comune di O Lam, il gruppo di danza con tamburi Chhay-dam, composto da quasi 50 giovani membri, si allena regolarmente per preservare questa forma d'arte tradizionale unica. Imparare la danza con tamburi Chhay-dam richiede perseveranza, passione e precisione in ogni movimento, accompagnati dal ritmo forte e deciso dei tamburi. Chau Soc Kha (nato nel 2011), che fa parte del gruppo da quasi tre anni, ha raccontato che le prove si tengono solitamente la sera presso la pagoda, con sessioni che durano circa 2-3 ore. "Quando ho iniziato, l'ho trovato molto difficile. Inizialmente, l'insegnante ci ha introdotto al ritmo dei tamburi e ai diversi tempi, veloci e lenti. Una volta imparato il ritmo, abbiamo appreso i movimenti di performance combinati con il suono dei tamburi per esprimere chiaramente la personalità di ogni personaggio", ha spiegato Kha.

La compagnia di danza dei tamburi Chhay-dăm si esercita alla Pagoda B52. Foto: LE TRUNG HIEU
Secondo il signor Chau Ni Sane, capo del Comitato popolare del villaggio di Phuoc Tho, forme d'arte come la musica a cinque toni, la danza con i tamburi Chhay-dam e lo strumento a corde Cha Pay esistono da tempo e sono strettamente legate alla vita quotidiana, al lavoro e alla produzione del popolo Khmer. Queste forme d'arte si manifestano spesso durante le feste tradizionali come Chol Chnam Thmay, Dolta e Ok Om Bok, così come nelle attività di scambio culturale e negli eventi comunitari dei villaggi.
Secondo Phan Thanh Luong, presidente del Comitato popolare del comune di O Lam, oltre il 65% della popolazione locale è di etnia Khmer. Riconoscendo l'importanza di preservare e promuovere i valori culturali tradizionali delle minoranze etniche, dopo la fusione amministrativa, il comune ha rivisto i valori culturali unici della comunità Khmer. Attualmente, il comune vanta cinque siti di patrimonio culturale immateriale: l'arte della produzione dello zucchero di palma, l'arte teatrale Di Ke, l'arte performativa del tamburo Chhay-dam, la festa della corsa dei tori e diverse altre forme di arte popolare. Inoltre, la località possiede anche reperti storici della rivoluzione e opere architettoniche e artistiche tipiche come la pagoda Svaytanap e la pagoda Snaydonkum.
Per promuovere efficacemente i valori culturali tradizionali, il Comitato Popolare del comune di O Lam ha incaricato i dipartimenti specializzati e i comitati popolari dei villaggi di intensificare gli sforzi per incoraggiare i giovani e i residenti a partecipare alla creazione di gruppi di arti performative khmer. Allo stesso tempo, ha esaminato e compilato statistiche sugli artigiani e gli esecutori di musica tradizionale khmer, come la scala a cinque toni, il Plêng ka e gli strumenti Chà pây. La località si è inoltre concentrata sull'attuazione di politiche di sostegno e incentivazione per gli artigiani. Attraverso riconoscimenti, premi e opportunità di partecipare a spettacoli, gli artigiani continuano a svolgere un ruolo vitale nel "mantenere viva la fiamma" della cultura tradizionale. Attualmente, il comune annovera tra i suoi artigiani Di Ke Neang Ok e Neang Kunh Thia. Tra gli allievi del musicista di Chà pây Chau Nung figurano Chau Hunh, Chau Khang e Chau San Ach.
Le autorità locali danno inoltre priorità alla trasmissione della cultura tradizionale alle giovani generazioni. Entro il 2025, i templi del comune di O Lam organizzeranno 65 corsi con la partecipazione di 1.740 studenti, dedicati all'apprendimento della lingua khmer, della musica a cinque toni e della danza con i tamburi Chhay-dam. Questi corsi contribuiscono a preservare la lingua, il sistema di scrittura e le tecniche esecutive delle forme d'arte tradizionali khmer.
Secondo il signor Phan Thanh Luong, in futuro la comune di O Lam continuerà a promuovere la sensibilizzazione e la divulgazione tra funzionari e cittadini, in particolare tra le giovani generazioni, sul ruolo e l'importanza della preservazione dell'identità culturale etnica. Allo stesso tempo, promuoverà il ruolo della comunità, dei monaci e degli artigiani nell'insegnamento e nella pratica delle forme culturali tradizionali. "Ci concentreremo sul sostegno agli strumenti musicali per i gruppi e i club culturali e artistici khmer; sull'organizzazione di concorsi e festival legati allo sviluppo del turismo culturale e del turismo comunitario. In questo modo, contribuiremo a migliorare la vita materiale e spirituale della popolazione e a promuovere l'immagine e la gente dell'eroica terra di O Lam", ha affermato il signor Phan Thanh Luong.
LE TRUNG HIEU
Fonte: https://baoangiang.com.vn/o-lam-phat-huy-van-hoa-truyen-thong-dong-bao-khmer-a479622.html










Commento (0)