![]() |
| Le acque reflue stagnanti e il cattivo odore che da tempo persistono nella zona hanno causato danni alle attività commerciali. |
L'area sottostante il mercato thailandese ospita centinaia di piccoli commercianti, molti dei quali vi lavorano da anni, considerandolo la principale fonte di reddito per le loro famiglie. Tuttavia, a seguito delle forti piogge e delle inondazioni causate dal tifone Matmo (inizio ottobre 2025), quest'area ha sofferto di un prolungato inquinamento ambientale.
Le osservazioni di un giornalista, effettuate verso la fine di dicembre 2025, rivelarono che il sistema di drenaggio sotto il mercato era ostruito da fango e rifiuti, impedendo un corretto deflusso delle acque. Le acque reflue ristagnavano, traboccando sul pavimento ed emanando un odore nauseabondo che permeava l'intera area commerciale.
Secondo i proprietari di piccole imprese, dopo le alluvioni hanno perso tutti i loro beni e ora il prolungato accumulo di acque reflue sta causando notevoli difficoltà alle loro attività, con conseguente calo della clientela, riduzione del fatturato e un rischio sempre più evidente per la loro salute.
In particolare, l'inquinamento si è verificato anche in condizioni di tempo asciutto, a dimostrazione del grave deterioramento delle infrastrutture di drenaggio in seguito alle alluvioni.
La signora Nguyen Thi Nguyet, titolare di una piccola attività commerciale al Thai Market, ha affermato che il cattivo odore proveniente dal mercato giorno e notte ha avuto un impatto negativo sulla sua attività e sulla sua salute, e che le sue richieste di intervento non sono ancora state pienamente soddisfatte.
A seguito delle richieste dei commercianti, il Consiglio di gestione del mercato thailandese ha implementato alcune misure iniziali. Tuttavia, secondo le osservazioni dei giornalisti e i riscontri dei residenti, queste soluzioni sono principalmente temporanee e localizzate, come la pulizia e il pompaggio dell'acqua in alcune zone, e non affrontano la causa principale, ovvero il sistema di drenaggio ostruito che interessa una vasta area.
Il 5 gennaio 2026, quando i giornalisti sono tornati nell'area sottostante il mercato tailandese, la situazione dell'inquinamento non era migliorata in modo significativo. In molte zone erano ancora presenti acque reflue stagnanti e il cattivo odore persisteva, danneggiando direttamente le attività dei venditori.
![]() |
| Anche dopo un trattamento temporaneo, i venditori sono comunque costretti a usare secchi per raccogliere le acque reflue ed evitare che trabocchino sulle loro bancarelle. |
Parlando con i giornalisti, il signor Hoang Ha, vicedirettore della Trung Tin Joint Stock Company e rappresentante del Thai Market Management Board, ha riconosciuto le difficoltà nel superare le conseguenze dell'alluvione. Secondo il signor Ha, la quantità di fango, terra e detriti dopo l'alluvione è stata enorme, e anche le infrastrutture di drenaggio sono state danneggiate e degradate, quindi per ora sono possibili solo soluzioni temporanee.
I rappresentanti del consiglio di gestione del mercato hanno inoltre dichiarato di aver incaricato un'azienda di ripulire l'intero sistema di drenaggio all'interno dell'area del mercato e si sono impegnati a trovare una soluzione rapida ed efficace al problema.
Affrontare il problema dell'inquinamento sotto il mercato tailandese richiede un piano completo e coordinato, che comprenda ogni aspetto, dalla revisione dello stato attuale delle infrastrutture tecniche, al dragaggio e al miglioramento del sistema di drenaggio, fino alla chiara definizione delle responsabilità legali e sociali del Consiglio di gestione del mercato tailandese e dell'organo di governo nella gestione del mercato dopo le calamità naturali.
I proprietari di piccole imprese necessitano di impegni più chiari, di una tabella di marcia più specifica e soprattutto di soluzioni concrete e sostenibili per porre fine all'inquinamento persistente. Il ripristino di un ambiente imprenditoriale sicuro e la tutela della salute e del sostentamento delle persone non possono più essere rimandati.
Fonte: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202601/o-nhiem-gam-cho-thai-can-xu-ly-triet-de-75d0def/










Commento (0)