Il Dipartimento delle imposte di Ho Chi Minh City presenta la nuova dirigenza - Foto: Dipartimento delle imposte di Ho Chi Minh City
Il Dipartimento delle Imposte ha appena emesso la Decisione n. 1378/QD-CT che disciplina i nomi, le sedi centrali e le aree di competenza di 350 uffici tributari dipendenti dai dipartimenti tributari provinciali e comunali a gestione centrale, con effetto dal 1° luglio.
Pertanto, a partire da oggi, 1° luglio, l'Ufficio Tributario Regionale II è stato ufficialmente rinominato Ufficio Tributario di Ho Chi Minh City, con 29 uffici tributari subordinati nella zona, tra cui Ho Chi Minh City, la provincia di Binh Duong e l'ex provincia di Ba Ria - Vung Tau.
Nello specifico, le aliquote fiscali di base da 1 a 20 coprivano l'ex area di Ho Chi Minh City, le aliquote fiscali di base da 21 a 24 coprivano l'ex area di Ba Ria - Vung Tau e le aliquote fiscali di base da 25 a 29 coprivano l'ex area di Binh Duong.
Insieme al cambio di nome, l'autorità fiscale ha anche modificato la terminologia utilizzata per riferirsi ai titoli dirigenziali, passando da Capo e Vice Capo dell'Ufficio Tributario Regionale II a Capo e Vice Capo del Dipartimento Tributario di Ho Chi Minh City.
Il Dipartimento delle Imposte ha inoltre nominato contestualmente il signor Doan Minh Dung come nuovo capo del Dipartimento delle Imposte di Ho Chi Minh City.
Il signor Doan Minh Dung, nato nel 1978, vanta oltre 20 anni di esperienza nel settore fiscale, avendo ricoperto diverse posizioni presso il Dipartimento delle imposte della città di Hai Phong e il Dipartimento delle imposte provinciale di Ba Ria - Vung Tau.
Prima della sua nomina a capo del Dipartimento delle Imposte di Ho Chi Minh City, il signor Doan Minh Dung ha ricoperto la carica di capo del Sottodipartimento delle Imposte della Regione XV, che comprendeva quattro province: Dong Nai , Ninh Thuan, Binh Thuan e Ba Ria - Vung Tau.
Oltre al capo del dipartimento fiscale della città di Ho Chi Minh, ci sono attualmente nove vice capi: il signor Nguyen Tien Dung, il signor Phan Van Dung, la signora Nguyen Thi Thu Phuong, il signor Nguyen Van Cong, il signor Nguyen Van Thanh, il signor Thai Minh Giao, il signor Tran Hiep Hung, il signor Giang Van Hien e il signor Nguyen Manh Dong.
Non è obbligatorio aggiornare le informazioni sul certificato di registrazione dell'impresa.
Anche l'Ufficio Tributario Regionale II (Ho Chi Minh City) ha appena emesso un avviso relativo all'aggiornamento degli indirizzi dei contribuenti per adeguarli alla nuova area amministrativa.
In un comunicato stampa, l'Ufficio Tributario Regionale II (Ho Chi Minh City) ha annunciato che le autorità fiscali hanno completato l'aggiornamento degli indirizzi dei contribuenti nel sistema di database, sulla base della nuova classificazione delle aree amministrative.
Questa modifica non richiede ai contribuenti di aggiornare le informazioni sul proprio certificato di registrazione aziendale.
Nei casi in cui l'indirizzo riportato in fattura sia quello aggiornato dalle autorità fiscali secondo il nuovo catalogo, ma non corrisponda all'indirizzo presente nel certificato di iscrizione al registro delle imprese, il contribuente può utilizzare tale comunicazione come base per fornire chiarimenti alle autorità competenti, ai partner o ai clienti.
Qualora sia necessario aggiornare le informazioni contenute nel certificato di iscrizione al registro delle imprese, i contribuenti devono seguire le procedure prescritte dall'autorità competente.
Fonte: https://tuoitre.vn/ong-doan-minh-dung-lam-tan-truong-thue-tp-hcm-2025070118450424.htm
![[Foto] Tran Cam Tu, membro del Comitato permanente del Comitato centrale del Partito, al lavoro con il Comitato centrale di ispezione.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/28/1779969579668_ndo_br_bnd-2495-jpg.webp)
Commento (0)