Ricreiamo le lanterne tradizionali della Festa di Metà Autunno di mezzo secolo fa.

Le lanterne a forma di coniglio, di carpa e di farfalla sono tre modelli tradizionali di lanterne della Festa di Metà Autunno che la ricercatrice Trinh Bach ha restaurato ed esposto in questa stagione della Festa di Metà Autunno, con grande gioia dei visitatori.

Spinto dalla constatazione che la via Hang Ma, meta popolare durante la Festa di Metà Autunno, stava perdendo sempre più il suo fascino tradizionale, il ricercatore Trinh Bach ha sentito il profondo desiderio di ripristinare a tutti i costi i giocattoli tradizionali di questa festività, anche perché "gli dispiaceva che i bambini di oggi non conoscessero a fondo gli aspetti meravigliosi e affascinanti della cultura tradizionale vietnamita".

Inoltre, di fronte all'ondata dell'economia di mercato, i produttori tradizionali di lanterne stanno commerciando anche con lanterne elettroniche cinesi, causando la graduale scomparsa delle lanterne tradizionali della Festa di Metà Autunno. "La cosa più difficile è che la maggior parte di questi giocattoli esiste solo nella memoria; è quasi impossibile trovare persone in grado di realizzarli di nuovo", ha lamentato il ricercatore.

Queste lampade sono decorate in modo elaborato e meticoloso con cellophane, motivi decorativi e pelliccia di coniglio.

Lampada a forma di farfalla

Alla fine, però, i suoi sforzi furono ripagati quando incontrò un artigiano che aveva vissuto nel villaggio di Bao Dap (provincia di Nam Dinh) e che vantava 70 anni di esperienza nella realizzazione di lanterne per la Festa di Mezzo Autunno. Fortunatamente, anche i due figli dell'artigiano amavano quest'arte e si unirono al signor Bach nel restauro delle tradizionali lanterne della Festa di Mezzo Autunno risalenti a prima del 1975.

Queste lanterne sono state restaurate dal signor Bach utilizzando materiali appositamente reperiti e una lavorazione artigianale di squisita fattura. Al Festival di Metà Autunno di quest'anno, la ricercatrice Trinh Bach non solo ha presentato al pubblico i modelli di lanterne di Metà Autunno di oltre 50 anni fa, ma anche le statuine di pasta modellabile, un giocattolo ormai dimenticato ma molto popolare secoli fa.

Questa mostra rappresenta un'iniziativa successiva promossa dalla signora Pham Thi Bich Hanh, ideatrice e organizzatrice del programma "Festival della Luna d'Autunno" , con l'obiettivo di preservare, conservare e promuovere la cultura tradizionale nazionale. Le lanterne saranno esposte ad Hanoi fino al 1° ottobre.

Fonte: https://thanhnien.vn/phuc-dung-den-trung-thu-co-truyen-cach-day-nua-the-ky-185699498.htm