(kontumtv.vn) – Proseguendo con il programma dell'ottava sessione, nel pomeriggio del 26 novembre, l'Assemblea nazionale ha approvato la legge notarile modificata con 450 voti favorevoli su 453 delegati. La legge notarile modificata è composta da 8 capitoli e 76 articoli ed entrerà in vigore il 1° luglio 2025.

Didascalia della foto
L'Assemblea Nazionale vota per approvare la legge emendata sui notai. Foto: Doan Tan/TTXVN

La legge sulla notarizzazione (modificata) disciplina i notai, gli enti che si occupano di notarizzazione, la pratica notarile, le procedure di notarizzazione e la gestione statale della notarizzazione.

La relazione riassuntiva che illustra, raccoglie i commenti e rivede il progetto di legge sulla notarizzazione (modificato) da parte della Commissione permanente dell'Assemblea nazionale mostra che i criteri per le transazioni che richiedono la notarizzazione, come stabiliti nel progetto di legge, sono appropriati in quanto la legge sulla notarizzazione è una legge formale e non è opportuno specificare nella legge tutte le transazioni che devono essere autenticate per evitare duplicazioni con disposizioni di leggi specializzate. Tuttavia, la legge deve stabilire criteri generali per evitare che ogni documento giuridico specializzato definisca le transazioni che richiedono la notarizzazione secondo criteri diversi, il che porterebbe a incoerenze o potenziali abusi, ledendo i diritti e gli interessi legittimi di organizzazioni e individui.

Sulla base di alcune opinioni del Governo , la Commissione permanente dell'Assemblea nazionale propone di emendare la disposizione di cui al comma 1, articolo 3 del progetto di legge come segue: "Le transazioni che richiedono l'autenticazione notarile sono transazioni importanti che esigono un elevato livello di sicurezza giuridica e sono previste o imposte dalla legge come autenticate da un notaio governativo."

La presente normativa ha il vantaggio di essere coerente con le conclusioni delle autorità competenti, attuando tempestivamente la politica di riforma del pensiero legislativo e le direttive del Presidente dell'Assemblea Nazionale contenute nella Lettera Ufficiale n. 15/CTQH del 29 ottobre 2024. Garantisce armonia tra l'esigenza di uniformità dell'ordinamento giuridico, il rigoroso controllo degli atti notarili e la stabilità, la flessibilità e la capacità di risposta alle esigenze pratiche della legge. Mantiene la stabilità delle normative sugli atti notarili attualmente previste dai decreti governativi, evitando la situazione di "legalizzazione" delle disposizioni di decreti e circolari.

Inoltre, la Commissione permanente dell'Assemblea nazionale ha proposto di mantenere il contenuto del comma 13, articolo 76 del progetto di legge, poiché attualmente le transazioni che richiedono l'autenticazione notarile sono regolate da leggi, decreti e circolari; pertanto, è necessaria una revisione per modificarle, integrarle o abrogarle entro un certo periodo di tempo, in modo da soddisfare i criteri stabiliti dalla Legge sull'autenticazione notarile. Contemporaneamente, dovrebbe essere aggiunta una disposizione transitoria per le norme relative alle transazioni che richiedono l'autenticazione notarile contenute nei decreti emanati prima della data di entrata in vigore della Legge sull'autenticazione notarile modificata, che non sono obbligatorie per legge per il Governo ma soddisfano altri requisiti previsti dal comma 1, articolo 3 della Legge sull'autenticazione notarile modificata, e per le norme relative alle transazioni che richiedono l'autenticazione notarile contenute nei decreti emanati per dare seguito ai risultati della revisione, come previsto dal comma 13, articolo 76 della Legge sull'autenticazione notarile modificata, in modo che rimangano in vigore per garantire la stabilità e la coerenza dell'ordinamento giuridico.

Per quanto riguarda la regolamentazione dei fascicoli, delle procedure e dei processi relativi alle attività notarili, nonché il contenuto della gestione statale di tali attività, il Comitato permanente dell'Assemblea nazionale riconosce che, al fine di attuare tempestivamente la politica di riforma del pensiero legislativo e le direttive del Presidente dell'Assemblea nazionale contenute nella Lettera ufficiale n. 15/CTQH, sulla base del feedback ricevuto dai deputati dell'Assemblea nazionale, si propone di omettere la regolamentazione dei fascicoli, delle procedure e dei processi relativi alle attività notarili dal progetto di legge presentato all'Assemblea nazionale all'inizio dell'ottava sessione. Allo stesso tempo, si propone di aggiungere una disposizione che attribuisca al Governo il potere di emanare regolamenti dettagliati sui suddetti contenuti, nell'ambito delle proprie competenze, al fine di garantire flessibilità, tempestivi emendamenti e integrazioni ove necessario, facilitando il decentramento in conformità con le realtà pratiche e soddisfacendo i requisiti della riforma della procedura amministrativa.

Per quanto riguarda la proposta del Governo di mantenere due articoli sulla gestione statale, la Commissione permanente dell'Assemblea nazionale riconosce che alcuni aspetti della gestione statale delle autenticazioni, proposti dal Governo, sono già stati specificamente regolamentati in leggi specializzate; pertanto, non è necessario regolarli nuovamente nella Legge sulle autenticazioni per evitare duplicazioni. Alcuni aspetti specifici della gestione statale nelle attività di autenticazione sono già stati incorporati negli appositi articoli specifici del progetto di legge. Pertanto, in risposta a una parte del parere del Governo, la Commissione permanente dell'Assemblea nazionale chiede l'aggiunta dell'articolo 8, che stabilisce i principi che disciplinano le responsabilità di gestione statale del Governo, del Ministero della Giustizia, dei ministeri, degli enti di livello ministeriale e dei Comitati popolari provinciali in materia di autenticazione, garantendo il rispetto del comma 2 dell'articolo 39 della Legge sull'organizzazione del governo.

Pertanto, dopo aver ricevuto riscontri e apportato modifiche, il progetto di legge ha ridotto di 2 capitoli, 3 articoli e 5 clausole in alcuni articoli specifici rispetto al progetto di legge presentato all'Assemblea nazionale all'inizio dell'ottava sessione.

Il Vietnam incoraggia le imprese statunitensi ad ampliare gli investimenti nel settore dell'alta tecnologia.
Il Vietnam incoraggia le imprese statunitensi ad ampliare gli investimenti nel settore dell'alta tecnologia.La mattina del 26 giugno, presso la sede del governo, il vice primo ministro Ho Quoc Dung ha ricevuto il signor Jeff Place, direttore della catena di approvvigionamento di Coherent Group (USA). Durante l'incontro, il vice primo ministro ha ribadito che il Vietnam incoraggia le imprese statunitensi ad espandere gli investimenti, in particolare nei settori dell'alta tecnologia, dell'innovazione e dei semiconduttori.
Incoraggiare le imprese statunitensi ad espandere gli investimenti nei settori ad alta tecnologia.
Incoraggiare le imprese statunitensi ad espandere gli investimenti nei settori ad alta tecnologia.Il vice primo ministro Ho Quoc Dung ha affermato che il Vietnam accoglie con favore le imprese statunitensi che desiderano continuare ad espandere le proprie attività nel Paese, in particolare nei settori ad alta tecnologia e in quelli ad alto valore aggiunto.
Il Vietnam e gli Stati Uniti rafforzano la cooperazione per affrontare le conseguenze della guerra.
Il Vietnam e gli Stati Uniti rafforzano la cooperazione per affrontare le conseguenze della guerra.VTV.vn - Il 22 giugno, il Segretario Generale e Presidente To Lam ha ricevuto il Segretario ad interim della Marina degli Stati Uniti, Hung Cao.

Per quanto riguarda l'assicurazione di responsabilità professionale per i notai, la Commissione permanente dell'Assemblea nazionale propone che l'Assemblea nazionale mantenga la disposizione sull'assicurazione di responsabilità professionale per i notai come tipo di assicurazione obbligatoria, come previsto dall'articolo 39 del progetto di legge.

Oltre alle questioni sopra menzionate, la Commissione permanente dell'Assemblea nazionale ha disposto lo studio e la piena integrazione dei pareri dei deputati dell'Assemblea nazionale al fine di rivedere e perfezionare il progetto di legge, sia nei contenuti che negli aspetti tecnici, prima di sottoporlo all'Assemblea nazionale per l'esame e l'approvazione.

Hanh Quynh (VNA)