Nuove normative in materia di connessione e condivisione obbligatoria dei dati.

Il governo ha appena emanato il Decreto n. 278/2025/ND-CP del 22 ottobre 2025, che stabilisce l'obbligo di connessione e condivisione dei dati tra gli enti all'interno del sistema politico.

Il viceministro dell'Agricoltura e dell'Ambiente Nguyen Hoang Hiep ispeziona l'aggiornamento dei dati presso il Centro dati regionale del Delta del Mekong. Foto: Thu Hien/TTXVN.

Il Decreto, composto da 5 capitoli e 25 articoli, disciplina le attività obbligatorie di condivisione e connettività dei dati tra gli enti del sistema politico , dal livello centrale a quello locale, garantendo la predisposizione alla connessione e alla condivisione dei dati; definisce il quadro nazionale per l'architettura dei dati, il quadro nazionale per la governance e la gestione dei dati e un dizionario dati condiviso.

Il presente decreto si applica ai ministeri, agli enti di livello ministeriale, agli enti governativi, agli organi centrali delle organizzazioni politiche, alla Procura Suprema del Popolo , alla Corte Suprema del Popolo, all'Ufficio di Revisione dei Conti dello Stato, all'Ufficio del Presidente, all'Ufficio dell'Assemblea Nazionale, agli organi centrali del Fronte della Patria del Vietnam, ai Comitati Popolari di ogni livello (di seguito denominati ministeri, organi centrali ed enti locali), agli enti, alle organizzazioni e alle persone fisiche coinvolte in attività direttamente o indirettamente connesse alla connessione e alla condivisione di dati tra banche dati e il Quadro Nazionale di Architettura dei Dati, il Quadro Nazionale di Governance e Gestione dei Dati e il Dizionario Comune dei Dati.

È obbligatorio integrare, sincronizzare e utilizzare i dati anagrafici nazionali nella creazione, nell'aggiornamento e nella gestione di database e sistemi informativi.

Secondo il Decreto, per dati anagrafici nazionali si intendono i dati che vengono collegati, condivisi, elaborati e utilizzati congiuntamente dagli organi del Partito e dello Stato, dal Comitato del Fronte della Patria del Vietnam e dalle organizzazioni politiche e sociali. L'integrazione, la sincronizzazione e l'utilizzo dei dati anagrafici nazionali sono obbligatori per gli organi e le organizzazioni all'interno del sistema politico nella creazione, nell'aggiornamento e nella gestione di banche dati e sistemi informativi.

La fonte dei dati anagrafici nazionali viene stabilita o creata secondo il principio di un'unica fonte di dati affidabile. Un insieme di dati ha una sola fonte affidabile. I dati anagrafici vengono stabiliti o creati a partire da un insieme di chiavi di identificazione. Il Ministro della Pubblica Sicurezza pubblica il catalogo dei dati anagrafici nazionali sul sistema di dizionario dati condiviso, sulla base di accordi con le agenzie del sistema politico. Il Ministero della Pubblica Sicurezza rilascia le chiavi di identificazione per i dati anagrafici e crea, gestisce, opera e aggiorna il catalogo dei dati anagrafici nazionali, garantendone l'accuratezza, la coerenza e l'interoperabilità tecnica.

Per quanto riguarda i dati master specializzati (ossia i dati master collegati, condivisi, elaborati e utilizzati internamente all'interno degli enti del Partito e dello Stato, del Comitato del Fronte della Patria del Vietnam e delle organizzazioni politiche e sociali), il Decreto stabilisce che i ministeri e gli enti centrali sono responsabili dell'identificazione, della pubblicazione e dell'aggiornamento dei propri set di dati master specializzati e della loro integrazione nel Sistema del Dizionario Dati Comune.

I dati master specializzati devono essere conformi ai principi stabiliti al comma 4, articolo 5 del presente decreto ed essere espandibili, integrabili, interoperabili e recuperabili con i dati master nazionali. Il Ministero della Pubblica Sicurezza è responsabile della fornitura di orientamento tecnico, dell'ispezione e della supervisione della creazione, dell'aggiornamento e dell'utilizzo dei dati master specializzati, al fine di garantirne la coerenza e la possibilità di integrazione e recupero dei dati nell'intero sistema.

Metodi per la connessione, la condivisione, l'accesso e l'utilizzo dei dati obbligatori

Il decreto stabilisce che la connessione e la condivisione obbligatoria dei dati tra le banche dati devono essere effettuate in modo uniforme e sincrono, nel rispetto del Quadro nazionale per l'architettura dei dati, del Quadro nazionale per la governance e la gestione dei dati e del Dizionario comune dei dati.

I metodi necessari per la connessione e la condivisione dei dati includono:

Il sistema informativo dell'ente che utilizza i dati si connette al sistema informativo dell'ente che condivide i dati per interrogare i dati tramite la Piattaforma di condivisione e coordinamento dei dati. La Piattaforma di condivisione e coordinamento dei dati esegue l'autenticazione e l'autorizzazione per lo scambio di dati tra le due parti. (Connessione per la condivisione dei dati su richiesta);

Il sistema informativo dell'ente che condivide i dati sincronizza parte o tutti i suoi dati con il sistema informativo dell'ente che utilizza e sfrutta i dati attraverso la Piattaforma di condivisione e coordinamento dei dati;

Il sistema informativo dell'agenzia condivide e sincronizza i dati con la banca dati nazionale integrata tramite la piattaforma di condivisione e coordinamento dei dati, al fine di facilitare il coordinamento tra le agenzie che utilizzano e sfruttano i dati;

I dati vengono condivisi e archiviati su vari supporti di memorizzazione.

Un nodo agente è un componente di una piattaforma di condivisione e orchestrazione dei dati che protegge il punto di connessione per lo scambio e la condivisione di dati tra database e sistemi informativi, tra cui:

I ministeri, gli enti centrali e locali stabiliranno connessioni dirette alla Piattaforma di condivisione e coordinamento dei dati tramite nodi agenti situati all'interno dei rispettivi ministeri, enti centrali e locali;

Le piattaforme di condivisione dei dati a livello ministeriale, centrale e locale si connettono direttamente alla piattaforma di condivisione e coordinamento dei dati tramite nodi agenti situati presso ministeri, agenzie centrali e locali;

Diverse forme di connessione e condivisione dei dati, inclusi i database di ministeri, dipartimenti e enti locali, si connettono direttamente alla Piattaforma di condivisione e coordinamento dei dati tramite nodi agenti situati all'interno di ministeri, dipartimenti e enti locali;

L'Agent Node stabilisce connessioni con la piattaforma di condivisione e coordinamento dei dati presente presso ministeri, dipartimenti e enti locali, che viene predisposta, configurata e installata dal Centro dati nazionale.

Elenco dei database che richiedono una connessione

Il Decreto stabilisce l'elenco delle banche dati che devono essere connesse e condivise, tra cui: banche dati nazionali che devono essere connesse, sincronizzate, condivise e utilizzate all'interno del sistema politico nel rispetto della legge sulla protezione dei dati personali e di altre leggi pertinenti. Le banche dati nazionali e le principali banche dati specializzate, la cui implementazione è prioritaria come elencato nell'Allegato I, devono essere connesse, sincronizzate e condivise per facilitare lo sfruttamento e l'utilizzo dei dati condivisi...

Il Ministero della Pubblica Sicurezza sta aggiornando, adattando e integrando i risultati della connessione e condivisione dei database nel sistema del dizionario dati condiviso.

I dati che devono essere collegati, condivisi, sfruttati e utilizzati includono:

Tutti i dati anagrafici, i dati condivisi dei database appartenenti a ministeri, agenzie centrali e locali e gli altri dati specificati nel comma 1 dell'articolo 34 della Legge sulla protezione dei dati devono essere collegati, condivisi e sincronizzati con il Database Integrato Nazionale affinché il Ministero della Pubblica Sicurezza possa coordinarsi con i ministeri, le agenzie centrali e locali attraverso la Piattaforma di Condivisione e Coordinamento dei Dati.

I dati utilizzati per le procedure amministrative, i servizi pubblici e per la direzione e la gestione delle attività dei ministeri, degli enti centrali e locali devono essere collegati, condivisi e sincronizzati con la Banca dati nazionale integrata, in modo che il Ministero della Pubblica Sicurezza possa coordinarsi con i ministeri, gli enti centrali e locali attraverso la Piattaforma di condivisione e coordinamento dei dati.

I dati classificati come segreti di Stato devono essere collegati e condivisi in conformità con la legge sulla protezione dei segreti di Stato e la legge sulla crittografia.

Il presente decreto entra in vigore dalla data di firma (22 ottobre 2025); sostituisce il decreto n. 47/2020/ND-CP del 9 aprile 2020 del Governo sulla gestione, la connessione e la condivisione dei dati digitali degli enti statali.

I ministeri, gli enti centrali e locali devono standardizzare i dati, pubblicare elenchi di dati master specializzati, elenchi di dati aperti ed elenchi di dati comuni in conformità con il Quadro nazionale per l'architettura dei dati, il Quadro nazionale per la governance e la gestione dei dati e il Dizionario comune dei dati per le banche dati specificate nell'Appendice I del presente Decreto entro il 30 dicembre 2025.

Per le banche dati e i sistemi informativi che sono stati standardizzati secondo le disposizioni del presente decreto, la connessione e la condivisione dei dati devono essere implementate tramite la Piattaforma di condivisione e coordinamento dei dati. Per le restanti banche dati e sistemi informativi, la standardizzazione secondo le disposizioni del presente decreto deve essere completata entro il 31 dicembre 2026.

Entro il 31 dicembre 2026 al più tardi, la connessione e la condivisione obbligatoria dei dati tra le agenzie all'interno del sistema politico saranno implementate in modo uniforme attraverso la Piattaforma di coordinamento e condivisione dei dati.

Fonte: https://baotintuc.vn/thoi-su/quy-dinh-moi-ve-ket-noi-chia-se-du-lieu-bat-buoc-20251022183319296.htm