
La collana di libri "Storia della letteratura vietnamita" contribuisce a delineare in modo sistematico la nascita, lo sviluppo e le caratteristiche fondamentali della storia della letteratura vietnamita nel corso dei secoli.
La Casa editrice politica nazionale ha recentemente ristampato la serie di cinque volumi " Bozza di storia della letteratura vietnamita ", compilata da un gruppo di autori tra cui Văn Tân, Hoài Thanh, Nguyễn Đổng Chi, Nguyễn Hồng Phong e Vũ Ngọc Phan.
La letteratura e l'arte sono componenti importanti della cultura, e influenzano direttamente le opinioni, le percezioni, i pensieri, i sentimenti e l'estetica di un'ampia gamma di persone. Fin dalla sua nascita, il Partito ha costantemente affermato e valorizzato il ruolo e la posizione fondamentali della letteratura e dell'arte nella causa rivoluzionaria del Partito e della nazione. Durante tutto il processo rivoluzionario, il Partito e lo Stato si sono sempre impegnati a sviluppare la letteratura e l'arte in modo che assorbissero i valori più elevati della cultura umana e preservassero al contempo l'identità culturale tradizionale della nazione vietnamita.
Riconoscendo il ruolo, la posizione e la particolare importanza della letteratura e dell'arte, ricercatori e critici si sono impegnati a esplorare, studiare, compilare e pubblicare numerose opere che riassumono la formazione, lo sviluppo e la valutazione dei risultati e dei limiti della letteratura nazionale. Ogni opera non si propone solo di "documentare" la storia, ma anche di gettare le basi per una prospettiva, una lettura e una valutazione a lungo termine.
"Storia generale della letteratura vietnamita", opera di un gruppo di ricercatori tra cui Văn Tân, Hoài Thanh, Nguyễn Đổng Chi, Nguyễn Hồng Phong e Vũ Ngọc Phan, è uno di questi esempi. Nonostante il titolo, "storia generale", il libro è tutt'altro che semplicistico; al contrario, dimostra una notevole ampiezza accademica, con molte differenze fondamentali rispetto ad altri libri di storia letteraria sullo stesso argomento pubblicati prima e dopo.
L'opera è composta da 5 volumi: Volume I: Lingua scritta e letteratura orale; Volume II: Dal X secolo alla fine del XVII secolo; Volume III: Il XVIII secolo; Volume IV: Il XVIII secolo; Volume V: La prima metà del XIX secolo.
Questa collana di libri è frutto di una ricerca sulle opere letterarie scritte e orali dalle origini fino alla prima metà del XIX secolo. Il contenuto di ciascun volume rappresenta una componente importante e inscindibile dello sviluppo della letteratura ed è strettamente legato alla vita culturale e spirituale della nazione.
La caratteristica più notevole di "Storia della letteratura vietnamita" risiede nella sua unità intellettuale . Non si tratta di un'opera singola, né di una compilazione meccanica di articoli disparati, bensì del risultato della collaborazione tra studiosi di spicco, ognuno con le proprie competenze specifiche. Questa convergenza ha dato vita a una visione d'insieme, che possiede sia una profonda competenza sia un raro equilibrio tra i diversi ambiti della letteratura nazionale.
Un altro aspetto interessante è il ruolo centrale che la "Storia della letteratura vietnamita" attribuisce alla letteratura popolare. Mentre molti precedenti libri di storia letteraria consideravano la letteratura popolare come un breve "preludio" introduttivo, questa serie la considera una componente ampia, duratura e di vasta portata.
Fiabe, miti, canti popolari, proverbi, poemi epici, ecc., non solo vengono presentati, ma anche analizzati in termini di funzione sociale, valore estetico e ruolo nella formazione dell'anima e del pensiero artistico del popolo vietnamita. Questa prospettiva evidenzia la continuità della tradizione e aiuta i lettori a comprendere meglio il patrimonio nazionale che ha nutrito la letteratura scritta nel corso dei secoli.
Si può affermare che, al di là del valore di un tipico libro di storia della letteratura, " Compendio di storia della letteratura vietnamita" sia una risorsa utilissima per arricchire la nostra comprensione della letteratura nazionale. Non solo fornisce conoscenze, ma mostra anche come le precedenti generazioni di ricercatori abbiano inquadrato le questioni, sistematizzato i materiali e affrontato la letteratura in stretta relazione con la storia e la società. Questa è la caratteristica distintiva e il valore duraturo dell'opera, che la rende un prezioso punto di riferimento per la ricerca, l'insegnamento e lo studio della storia della letteratura vietnamita ai giorni nostri.
TUỆ LÂM
Fonte: https://nhandan.vn/ra-mat-bo-sach-co-gia-tri-ve-lich-su-van-hoc-viet-nam-post939117.html
Commento (0)