I libri del Tet e il viaggio di ritorno alle nostre radici.

Dopo i giorni frenetici che precedono il Tet e le vivaci celebrazioni del Capodanno, molti preferiscono ritagliarsi un momento di tranquillità per rallentare il ritmo. In questi casi, una tazza di tè primaverile, qualche seme di loto candito e le pagine di un libro possono essere la scelta ideale, soprattutto per chi ama leggere e desidera approfondire le tradizioni.

La lettura primaverile è una tradizione.

I risultati del sondaggio "Libro dell'anno 2025" – un evento recentemente organizzato dalla casa editrice Nha Nam – hanno riservato una sorpresa: il premio "Libro più popolare", assegnato dai lettori, è andato a "Traditional Vietnamese Worship - Rituals and Practices" della ricercatrice di cultura popolare Trung Chinh Quach Trong Tra. Fin dal primo giorno di votazione, il libro ha mantenuto costantemente la prima posizione, superando altri 29 candidati di spicco in tutte le categorie. È stato anche il libro più venduto da Nha Nam durante il periodo del Capodanno lunare dello scorso anno.

La signora Bui Thi Minh Anh, del dipartimento di comunicazione della Nha Nam Culture & Communication Joint Stock Company, ha commentato: "Il successo del libro 'Il culto tradizionale vietnamita' è la prova del crescente interesse dei lettori di Nha Nam in particolare, e dei lettori vietnamiti in generale, per argomenti di ricerca che approfondiscono le radici della cultura nazionale, nonché della necessità di riscoprire i rituali e le pratiche religiose tradizionali in una società sempre più moderna."

Di recente, l'autore Trung Chinh Quach Trong Tra ha pubblicato una nuova raccolta di preghiere tradizionali vietnamite. Il libro presenta preghiere esemplari, accompagnate da istruzioni specifiche per aiutare i lettori non solo ad acquisire una comprensione più profonda delle usanze di culto, ma anche a eseguire i rituali in modo solenne, appropriato e sincero.

Altri due libri pubblicati da Nha Nam, adatti alla lettura nei giorni che precedono il Tet, sono "Simboli, emblemi e oggetti religiosi del popolo annamese" e "Riti funebri del popolo annamese", che aiutano i lettori a comprendere meglio i rituali di visita alle tombe del popolo vietnamita tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo, nonché le origini e i significati dei simboli, degli emblemi e dei manufatti religiosi del popolo vietnamita.

I lettori appassionati di libri sulle tradizioni possono esplorare "Usi e costumi vietnamiti", un'opera meticolosamente illustrata dallo studioso di cultura Phan Kế Bính, che descrive in dettaglio quasi 100 usanze e pratiche tipiche vietnamite, tra cui "Usi e costumi familiari", "Usi e costumi di villaggio" e "Usi e costumi sociali generali". Il libro "Festival e festività del popolo vietnamita" dell'etnologo Nguyễn Văn Huyên riporta i lettori all'atmosfera del Capodanno lunare, del Festival di Thanh Minh e di altre celebrazioni, con un'attenta analisi di feste e attività comunitarie. Particolarmente degna di nota è la serie "Antiche Tradizioni", ristampata numerose volte dalla ricercatrice Toan Ánh e pubblicata da Nhà xuất bản Trẻ, ricca e sistematica nella sua trattazione di usi, costumi, credenze, cultura e popolo vietnamita, con opere quali "Il popolo vietnamita", "Credenze vietnamite", "Usi e costumi familiari e di villaggio", "Feste e celebrazioni", "Musica, scacchi, poesia e pittura", "Il profumo e l'anima della patria" e "L'integrità di un'epoca passata"...

Con l'augurio che i lettori possano godersi "la lettura primaverile e l'apprendimento sul passato e sul presente", la casa editrice Tri Thuc Tre Books presenta "I sapori della primavera di un tempo", una selezione di oltre 40 articoli eccellenti, unici e interessanti tratti da vari libri, giornali e riviste del Vietnam del Nord e del Sud, dal 1920 al 1945. Il libro offre storie e spiegazioni sul Tet (il Capodanno lunare vietnamita); i sentimenti e i pensieri di intellettuali e artisti sulla primavera e sugli eventi contemporanei; discorsi su storia, cultura, reperti e alcune preghiere per il Capodanno lunare, il tutto presentato in modo conciso, chiaro e pratico. L'autore Tran Van Chanh ha affermato: "Questo libro è come l'inizio di una collezione unica, che contribuirà a portare una gioia raffinata ai lettori durante e dopo le festività del Tet".

Un libro da regalare per il Tet (Capodanno lunare).

Se il Tet (Capodanno lunare vietnamita) è un dono, allora i libri dedicati al Tet racchiudono l'essenza della primavera in numerose opere eccezionali. Da molti anni, le antologie di letteratura, poesia, musica e arte di Dong A Books, incentrate sul tema della primavera e del Tet, sono un appuntamento imperdibile in occasione di questa festività. Il 2026 segna l'ottavo anno consecutivo in cui Dong A pubblica il suo "Tet Book". "Tet Book 2026" è un flusso continuo di emozioni suddiviso in cinque parti: Preludio alla Primavera, Letteratura, Poesia, Musica e Arte, che riunisce molti scrittori e artisti di fama. La signora Hoai An, responsabile stampa di Dong A Culture Joint Stock Company, ha dichiarato: "Con la sua particolare struttura in cinque parti, la pubblicazione "Tet Book 2026" non solo continua la tradizione, ma crea anche un segno distintivo unico in termini di ricchezza di contenuti, profondità emotiva e scambio generazionale nella creazione artistica primaverile." Oltre all'edizione standard in brossura, il "Libro del Capodanno Lunare dell'Anno del Cavallo 2026" è disponibile anche in edizione limitata con copertina rigida, completa di illustrazioni e cofanetto laccato, il che lo rende un regalo ideale per gli amanti dei libri.

Invece di regalare denaro portafortuna, molte famiglie scelgono libri dedicati al Tet come dono per i bambini, nella speranza di trasmettere loro la gioia della lettura durante le lunghe festività, rafforzando così i legami familiari. I bambini vengono guidati dai nonni e dai genitori nella lettura, scegliendo insieme opere adatte o condividendo le loro passioni dopo ogni pagina. Attualmente, l'offerta di libri per bambini dedicati al Tet è molto variegata e attrae investimenti da parte di numerose case editrici e partner. Tra questi, l'antologia di poesie e prose "Enjoying Tet Binh Ngo" pubblicata da Kim Dong Publishing House, che introduce i giovani lettori alle tradizioni del Tet in tutto il paese; la popolare serie "Reading Books in Spring, Gathering to Welcome Tet"; e il grande libro sul Tet "I Go to the Tet Market" in formato adesivo riutilizzabile di Dinh Ti Books. Crabit Kidbooks propone "A Sweet Tet Rendezvous" e "Tet is the Best", entrambi incentrati sull'amore familiare. Cánh Cam Books, con "A Loving Horse Tet", trasmette un messaggio di ritorno a casa: un ritorno al calore della casa, alla comunità, alle cose semplici e durature; Lionbooks con "Our Family's Tet Traditions" e la serie di libri "Open It and See Tet"; Slowbooks con la serie di libri "Spring Calls the Sky to Be Painted with Sunlight", "Spring Invites the Earth to Bloom", "Spring Hangs on the Boat's Basket"...

Molti marchi si concentrano sulla creazione di accattivanti confezioni regalo a tema libri, costruendo l'immagine dei libri come dono dell'anima, con l'obiettivo di incoraggiare la scelta dei libri come regalo rispetto ad altri doni materiali, contribuendo così alla diffusione della cultura della lettura. Ad esempio, San Ho Books ha progettato una borsa regalo portafortuna con il libro "Tet in Many Regions", un biglietto d'auguri, un ciondolo a forma di ramo di pesco in fiore e una copertina che ricorda una gigantesca busta portafortuna nel vivace colore rosso del Tet. Kim Dong Publishing House ha lanciato la serie di libri illustrati "Tet dell'infanzia", ​​composta da cinque volumi: "Tet in una città di mare", "Tet su un'isola lontana", "Tet su un isolotto verde", "Tet a Cholon" e "La nonna tra le nuvole"; e ha anche introdotto i libri interattivi "Let's Wraph Banh Chung!" e "Let's Arrange Tet Jam!" per bambini dai 2 anni in su. Lionbooks ha pubblicato set di libri per bambini dedicati al Tet, composti da 2 o 3 volumi. Thai Ha Books ha presentato "Tet Book Box - Tet a casa con i libri". La signora Pham Thuy, direttrice delle relazioni esterne e della comunicazione presso Thai Ha Book Joint Stock Company, ha dichiarato: "Oltre a portare lo spirito della primavera, il Tet Book Box è anche un augurio rivolto alle famiglie per un nuovo anno di apprendimento continuo, vita significativa e sviluppo sostenibile".

Molti libri sul tema del Tet (il Capodanno lunare vietnamita) sono scritti a partire da ricordi, offrendo un dono a coloro che desiderano rivivere momenti del passato. Tra questi, "Il Tet di mia madre di un tempo" di Cao Mai Trang, con le sue allegre poesie intervallate da nostalgici ricordi del Tet dell'infanzia. C'è anche "I piatti che ci hanno nutrito", che non solo preserva la memoria dei piatti tradizionali attraverso le storie degli autori – il giornalista Pham Trung Tuyen, lo chef Nguyen Manh Hung e la scrittrice Nguyen Hoang Dieu Thuy – ma evoca anche lo spazio e il tempo di un intero periodo storico e culturale, in cui le difficoltà e la scarsità costringevano le persone a conservare e utilizzare con cura le risorse limitate per creare piatti deliziosi.

La varietà di libri dedicati al Tet nel 2026 dimostra che la richiesta di "letture durante il Tet" è in crescita. Aprire questi libri all'inizio del nuovo anno aiuta i lettori ad apprezzare le tradizioni, a coltivare la conoscenza e la creatività e a rafforzare i legami familiari con l'arrivo del Tet e della primavera.

Fonte: https://hanoimoi.vn/sach-tet-va-hanh-trinh-tro-ve-coi-nguon-733913.html