Il filo che custodisce i ricordi

VHXQ - Ricorderò per sempre l'immagine di una donna H'Mông di mezza età, residente in un remoto villaggio nella regione di confine di Ha Giang, che stringeva tra le mani un pezzo di tessuto broccato. La superficie del tessuto era ruvida e leggermente asciutta, ma si scaldò molto rapidamente nel suo palmo. I piccoli motivi, le forme a dente di sega, le linee a uncino e le forme a zucca erano chiaramente visibili.

Nel mercato dei broccati etnici Hmong di Ha Giang.

Continuavo a fissarlo, con la sensazione di ascoltare un antico brano musicale, dove ogni disegno rappresentava una nota e ogni colore il suono delle montagne e delle foreste.

Dal lino al tessuto: un viaggio di pazienza.

"Quanto tempo e impegno ci sono voluti per tessere quel tessuto?", ho chiesto, e lei ha sorriso dolcemente: "Ci sono voluti quasi due mesi per finirlo. Coltivare il lino, rimuovere la corteccia, filare il filo, tingere e poi tessere. Lavoravo un po' ogni sera, cantando ai miei figli per farli addormentare mentre lavoravo."

Si scopre che un pezzo di broccato non è solo un tessuto; è un ricordo, una ninna nanna, un raccolto e il ritmo della vita per tutta la famiglia.

Secondo gli studi sull'arte del broccato Hmong, il materiale principale è il lino, una piccola pianta che arriva solo fino alla vita. Quando il lino matura, viene estirpato, essiccato per diversi giorni, poi scortecciato, frantumato, pestato e filato in fili. I fili di lino vengono bolliti con cenere di legno per ammorbidirli e sbiancarli prima di essere tinti.

Il tradizionale tessuto broccato del popolo H'Mông utilizza tinture ricavate da ingredienti naturali come foglie di indaco, corteccia d'albero, curcuma e fango giovane. La realizzazione di un singolo tessuto broccato con motivi intricati può richiedere diversi mesi.

Ogni tipo di tessuto broccato ha le sue caratteristiche uniche e il suo processo di produzione. Il tessuto broccato del popolo Ede, ad esempio, ha il cotone come ingrediente principale. Il cotone viene lavorato, filato a mano e tinto con radici di alberi, foglie della foresta, fango o gusci di lumaca per creare i colori.

I colori rosso, giallo, nero, bianco e blu hanno ciascuno un proprio significato: il rosso simboleggia la vitalità, il giallo rappresenta il raccolto di riso maturo, il nero rappresenta la terra e il bianco la purezza. Per tessere un pezzo di broccato sufficiente per un perizoma o una camicia, un artigiano di Ede ha bisogno di almeno tre o quattro mesi.

I motivi decorativi: il linguaggio silenzioso delle montagne e delle foreste.

Modelli: il linguaggio silenzioso delle montagne e delle foreste

Osservando attentamente un pezzo di broccato, si nota che il motivo è la parte più importante. Tra il popolo Hmong, i motivi sono spesso stilizzati e ispirati alla natura: fiori, foglie di gelso, zucche, impronte di uccelli, spirali, uncini e spigoli vivi di rocce. Questi motivi non sono solo decorativi, ma veicolano anche messaggi: preghiere per un raccolto abbondante, buona salute e una numerosa discendenza.

Il popolo Ede possiede una disposizione di motivi molto armoniosa: le linee parallele creano un senso di stabilità, le linee a zigzag rappresentano la forza e i piccoli punti simboleggiano i chicchi di riso. Lo sfondo del tessuto è solitamente nero o blu indaco, che mette in risalto le strisce rosse, gialle e bianche. L'intera composizione è equilibrata e suggerisce solennità e ordine.

Mi piace osservare i motivi come se stessi leggendo un libro senza parole. Le linee a zigzag sono come il ritmo dei passi che scalano una montagna, le spirali come il vento che soffia nel villaggio, il rosso come il fuoco di un camino, il bianco come la nebbia mattutina. A volte, anche solo un piccolo frammento è sufficiente a ricordarmi una mattina in paese, quando il canto dei galli si mescolava al ritmico ticchettio del telaio.

Uno dei viaggi più memorabili che io e mia moglie abbiamo fatto è stato al villaggio di Lao Chai (Ha Giang). Faceva freddo e le montagne erano coperte da nuvole bianche. Abbiamo visitato una famiglia intenta a tessere broccati in preparazione per il giorno di mercato. La madre sedeva accanto al telaio, le mani si muovevano velocemente e i piedi pedalavano con passo costante. Le ho chiesto se fosse stanca e lei ha risposto: "Tessere è il momento in cui trovo la pace. Seduta accanto al telaio, ascoltando il suono ritmico della navetta, le preoccupazioni nel mio cuore si attenuano".

Esclamai all'improvviso: "Che meraviglia!" Sembra che tutte le filosofie della vita risiedano in compiti semplici.

La tessitura tradizionale del broccato non è solo un prodotto, ma anche una forma di meditazione. Ogni punto è un respiro, un modo per chi tesse di connettersi con se stesso. Questa sensazione mi ricorda le serate a casa, quando io e mio marito cuciniamo insieme, chiacchieriamo, tutto rallenta, un modo per "tessere" la nostra felicità.

Donne Hmong.

Riportati in città i pezzi di broccato, li sistemai sul divano nero. Nella moderna stanza urbana, il motivo vivace era come un delicato raggio di sole. Certi giorni mi sedevo e contemplavo quel raggio di sole, sorseggiando il tè, con la sensazione di trovarmi in un villaggio. Un piccolo pezzo di stoffa aveva custodito dentro di me un cielo pieno di ricordi dei miei giorni di peregrinazione.

Ogni pezzo di tessuto è un frammento di memoria.

Nel nostro armadio conserviamo molti pezzi di tessuto broccato, provenienti dai tanti luoghi che abbiamo visitato. Ogni pezzo di stoffa di solito mi ricorda una persona o un luogo. Una volta, piegai un piccolo pezzo di broccato per regalarlo a un'amica. Lei lo aprì ed esclamò: "È così bello, sembra una mappa!". Scoppiai a ridere. In effetti, ogni pezzo di stoffa è una mappa di ricordi. Stagioni del raccolto, mercati, notti di luna, il suono dei flauti, le risate dei bambini. Quando lo porti a casa, porti con te un'intera regione.

Mentre scrivo, mi rendo conto improvvisamente che sto "tessendo" questo testo come un arazzo di parole. Ogni paragrafo è un filo, ogni ricordo un punto, tutti collegati tra loro a formare un lungo pezzo di stoffa.

Mentre leggete queste righe, avete toccato quella stoffa, avete toccato ciò che ho visto, sentito e toccato in quei villaggi remoti.

Il broccato è molto più di un semplice manufatto artigianale. È un luogo dove risiedono i ricordi, dove le ninne nanne, il suono del riso che viene pestato e il ritmico ticchettio del telaio si trasformano in colori e motivi. È un messaggio che ci ricorda che, nella frenesia della vita quotidiana, possiamo ancora custodire un angolo di pace, un frammento di memoria.

Con una semplice sciarpa, una borsa o una tovaglia, puoi portare un pezzo di montagne e foreste in casa tua. E forse è proprio questo che rende il broccato un materiale così evocativo, capace di suscitare una sensazione di calore ogni volta che ci pensi.

Fonte: https://baodanang.vn/soi-chi-giu-gin-ky-uc-3305551.html