Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Monaci buddisti e abitanti del villaggio sfidano la pioggia per piantare il riso in occasione della festa di Sene Dolta, celebrata dal popolo Khmer.

Báo Dân tríBáo Dân trí25/09/2023


Sư thầy, người dân đội mưa cấy lúa mừng lễ Sene Dolta của đồng bào Khmer - 1

Nel pomeriggio del 24 settembre, nonostante la pioggia battente, i monaci della Pagoda Ro e gli abitanti del luogo si sono recati nei campi per partecipare alla festa della semina del riso, in occasione della celebrazione di Sene Dolta (il culto degli antenati). Si tratta di un'attività culturale agricola tradizionale, caratterizzata da un fortissimo spirito comunitario.

Sư thầy, người dân đội mưa cấy lúa mừng lễ Sene Dolta của đồng bào Khmer - 2

La risaia, che si estende per oltre 2.000 metri quadrati dietro il complesso della Pagoda Ro, viene coltivata e curata da monaci e abitanti del luogo che lavorano insieme, in attesa del giorno del raccolto.

Sư thầy, người dân đội mưa cấy lúa mừng lễ Sene Dolta của đồng bào Khmer - 3

La festa di Sene Dolta, celebrata dal popolo Khmer meridionale, è strettamente legata al ciclo annuale di coltivazione del riso. Inizia intorno al quarto mese lunare con la semina, seguita dal trapianto delle piantine nell'ottavo mese lunare e dalla raccolta del riso nel decimo mese lunare.

Sư thầy, người dân đội mưa cấy lúa mừng lễ Sene Dolta của đồng bào Khmer - 4

Secondo quanto osservato da un giornalista di Dan Tri , nonostante la forte pioggia pomeridiana, i monaci della pagoda di Ro continuavano a piantare con entusiasmo fasci di piantine di riso nei campi.

Sư thầy, người dân đội mưa cấy lúa mừng lễ Sene Dolta của đồng bào Khmer - 5

In genere, l'ottavo mese lunare cade durante la stagione delle piogge e gli agricoltori pregano per un clima favorevole e per piante di riso rigogliose, al fine di garantire un raccolto abbondante.

Sư thầy, người dân đội mưa cấy lúa mừng lễ Sene Dolta của đồng bào Khmer - 6

Anche il monaco capo della pagoda di Rô Chau Sóc Khonl si è recato nei campi per partecipare alla festa del trapianto del riso. "Oltre a pregare per un clima favorevole e un raccolto abbondante, la festa del trapianto del riso è anche un'opportunità per la gente e i monaci della pagoda di rafforzare i loro legami. Questa è anche un'antica tradizione del popolo Khmer", ha affermato il monaco Chau Sóc Khonl.

Sư thầy, người dân đội mưa cấy lúa mừng lễ Sene Dolta của đồng bào Khmer - 7

Nel corso del tempo, la festa della semina del riso di Sene Dolta non è diventata solo un'attività dal valore culturale e tradizionale unico per il gruppo etnico Khmer, ma anche una gioia condivisa da tutti gli abitanti della zona.

Sư thầy, người dân đội mưa cấy lúa mừng lễ Sene Dolta của đồng bào Khmer - 8

Alcuni abitanti del luogo hanno sfidato la pioggia per partecipare alla festa del trapianto del riso. La signora Neng Tut (53 anni) ha raccontato: "Ogni anno veniamo alla Pagoda Ro per partecipare alla festa del trapianto del riso. È anche un'occasione per incontrarci, chiacchierare e rafforzare i nostri legami".

Sư thầy, người dân đội mưa cấy lúa mừng lễ Sene Dolta của đồng bào Khmer - 9

È noto che i semi seminati per ottenere le piantine appartengono a una varietà caratteristica del popolo Khmer, con ogni stagione di coltivazione che dura 4-5 mesi.

Sư thầy, người dân đội mưa cấy lúa mừng lễ Sene Dolta của đồng bào Khmer - 10

La signora Neng Doanh (77 anni) è stata felice di partecipare alla cerimonia del trapianto del riso presso la pagoda Ro nel 2023. Ha affermato che fin da giovane aveva partecipato alla cerimonia del trapianto del riso in occasione della festa di Sene Dolta.

"Non ricordo esattamente da quanti anni partecipo all'associazione per il trapianto del riso, ma continuerò a farlo finché sarò troppo anziana, perché questa è una tradizione del nostro popolo Khmer", ha affermato la signora Neng Doanh.

Sư thầy, người dân đội mưa cấy lúa mừng lễ Sene Dolta của đồng bào Khmer - 11

Alcuni bambini sembravano molto eccitati e giocavano sotto la pioggia con dei mazzetti di giovani piantine di riso.

Sư thầy, người dân đội mưa cấy lúa mừng lễ Sene Dolta của đồng bào Khmer - 12

In precedenza, la mattina del 24 settembre, si è svolta anche la 9ª edizione del Festival delle Corse dei Tori della Pagoda Ro, con la partecipazione di 26 coppie di tori provenienti dalla città di Tinh Bien e dal distretto di Tri Ton, nella provincia di An Giang . Anche questo evento faceva parte delle celebrazioni di Sene Dolta.

Sư thầy, người dân đội mưa cấy lúa mừng lễ Sene Dolta của đồng bào Khmer - 13

La festa della corsa dei tori non si limita alla semplice competizione tra due tori; è diventata una tradizione e una credenza unica del popolo Khmer. La festa non è solo associata alla tradizione di pregare per un clima favorevole, un raccolto abbondante e una vita più prospera, ma riflette anche l'entusiastico spirito di lavoro del popolo Khmer, rendendola ancora più sacra e solenne.



Link alla fonte

Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Bambino felice, bambino sano

Bambino felice, bambino sano

Due amici

Due amici

Felicità al porto

Felicità al porto