Rafforzare lo stretto e inscindibile legame tra il Partito e il popolo (*)

Il compagno Tran Quoc Cuong, membro del Comitato Centrale del Partito e segretario del Comitato Provinciale del Partito, interviene al seminario. Foto: Sam Phuc

...Nell'atmosfera gioiosa ed entusiasta delle celebrazioni delle grandi festività nazionali del 2024, il Comitato del Partito, il governo, le forze armate e la popolazione di tutte le etnie della provincia di Dien Bien continuano a promuovere il movimento di emulazione patriottica per raggiungere risultati eccezionali in occasione del 70° anniversario della Vittoria di Dien Bien Phu, del 115° anniversario della fondazione della provincia e del 75° anniversario della fondazione del Comitato provinciale del Partito; determinati a impegnarsi per completare con successo gli obiettivi stabiliti dal XIV Congresso provinciale del Partito, contribuendo all'attuazione della Risoluzione del XIII Congresso nazionale del Partito.

Oggi, il Comitato Provinciale del Partito tiene un seminario per commemorare il 75° anniversario della sua fondazione (10 ottobre 1949 - 10 ottobre 2024). A nome del Comitato Permanente del Comitato Provinciale del Partito, do un caloroso benvenuto ai leader provinciali, agli ex leader, ai membri e agli ex membri del Comitato Provinciale del Partito, alle agenzie, alle sezioni, alle località, ai membri del Partito di lunga data e a tutti i compagni che partecipano al seminario odierno. Auguro a tutti buona salute e felicità, e auguro al seminario un grande successo!

... Dopo la Rivoluzione d'Agosto del 1945, il Nord fu liberato, ma la luce del Partito non aveva ancora raggiunto le popolazioni dei gruppi etnici del Nord-Ovest. Sotto il giogo dell'oppressione coloniale, la vita era molto difficile e piena di privazioni, ma la popolazione della provincia, insieme a quella di tutto il paese, si unì alla lotta di resistenza contro gli invasori coloniali francesi. In quel periodo, la questione urgente che si presentava a livello locale era la necessità di un'organizzazione di Partito che fungesse da nucleo direttivo, organizzando e mobilitando le masse a partecipare alla lotta di resistenza contro gli invasori coloniali.

In quella situazione, il Comitato Centrale del Partito diresse la costruzione e lo sviluppo di basi di massa nelle aree occupate dal nemico e l'organizzazione di squadre d'assalto operanti nella regione di Dien Bien Phu. Il 10 ottobre 1949, fu istituito il Comitato Provinciale del Partito di Lai Chau (l'organizzazione predecessora degli attuali Comitati Provinciali del Partito di Lai Chau e Dien Bien) con i primi 20 membri del Partito, segnando una svolta cruciale nella vita politica della popolazione della provincia. Sotto la guida del Comitato del Partito, l'esercito e le popolazioni dei gruppi etnici della provincia di Lai Chau (oggi province di Dien Bien e Lai Chau) si unirono e lavorarono insieme, superando molte difficoltà e sfide, contribuendo con uomini e risorse insieme al resto del paese per conseguire l'eroica vittoria di Dien Bien Phu, ponendo fine alla lunga e ardua guerra di resistenza contro il colonialismo francese.

In seguito alla vittoria di Dien Bien Phu (1954), tra numerose difficoltà, tra cui il superamento delle conseguenze di una guerra prolungata e la contemporanea resistenza all'invasione imperialista americana, il Comitato provinciale del Partito guidò l'esercito e la popolazione di tutte le etnie della provincia nel sostenere le eroiche tradizioni di Dien Bien Phu, continuando a contribuire, insieme al resto del paese, alla grande vittoria della primavera del 1975, che liberò il Sud e unificò la nazione.

A seguito della conclusione della guerra di resistenza contro l'aggressione coloniale, della liberazione del Sud e della riunificazione del Paese, il Comitato del Partito, il governo, le forze armate e la popolazione di tutte le etnie della provincia, insieme al popolo di tutto il Paese, sono entrati in una nuova fase, concentrandosi sul superamento delle conseguenze della guerra, sulla costruzione e il consolidamento del sistema politico, sulla promozione dello sviluppo socio -economico, sulla cura della vita della popolazione, sulla garanzia della difesa e della sicurezza nazionale, sul rafforzamento delle relazioni estere e sul raggiungimento di molti importanti risultati in vari campi.

... In oltre 75 anni di sviluppo e crescita, attraverso 14 congressi, il Comitato provinciale del Partito ha acquisito una forza sempre maggiore in ambito politico, ideologico e organizzativo. Ad oggi, il Comitato provinciale del Partito conta 14 comitati di Partito subordinati, con 616 organizzazioni di base del Partito e 48.662 iscritti. Sulla scia dell'eroica tradizione di Dien Bien Phu, il Comitato provinciale del Partito e il governo si sono concentrati sulla guida e sulla direzione della mobilitazione congiunta di tutti i livelli e settori, sottolineando il ruolo centrale delle organizzazioni all'interno del sistema politico, e hanno conseguito risultati significativi in ​​molti campi. Il Comitato provinciale del Partito ha rafforzato la sua leadership nell'attuazione efficace delle politiche del Partito e delle leggi dello Stato; concretizzando le linee guida, le direttive, le risoluzioni e le conclusioni del Partito attraverso programmi e piani adeguati alle condizioni reali, e guidandone l'attuazione per ottenere importanti risultati in diversi ambiti.

L'economia è in crescita e in sviluppo, e la struttura economica si sta evolvendo in linea con gli obiettivi prefissati. Le attività di attrazione e promozione degli investimenti, unitamente al miglioramento del contesto imprenditoriale, continuano a mostrare numerosi segnali positivi, attirando investitori nazionali ed esteri di prestigio che valutano, propongono e realizzano progetti di investimento nella provincia . Le infrastrutture economiche e sociali stanno ricevendo investimenti significativi, con conseguenti importanti cambiamenti nel paesaggio urbano e rurale, in particolare per quanto riguarda i principali progetti infrastrutturali di trasporto, di sviluppo urbano e di servizi. Tra i progetti più importanti si annoverano: il progetto di investimento per la costruzione e l'ampliamento dell'aeroporto di Dien Bien Phu; il progetto della strada del 7 maggio (larga 60 metri) e le relative infrastrutture tecniche; e il monumento ai martiri sul campo di battaglia di Dien Bien Phu. Anche gli aspetti culturali e sociali mostrano numerosi segnali positivi; la qualità dell'istruzione e dell'assistenza sanitaria per la popolazione è in miglioramento. Il programma di riduzione della povertà ha ottenuto risultati positivi, con un calo medio annuo del tasso di povertà superiore al 4%. La provincia ha implementato con efficacia programmi e politiche di assistenza sociale. Dall'inizio del mandato, sono state costruite oltre 11.000 case solide e sicure per le famiglie degli eroi di guerra e per le famiglie povere. La stabilità politica è stata mantenuta, la difesa e la sicurezza nazionale sono state garantite e la sovranità sui confini nazionali è stata tutelata ; le relazioni estere continuano a essere rafforzate ed espanse (in particolare, la provincia di Dien Bien continua la sua speciale amicizia e cooperazione globale con le province settentrionali del Laos e la provincia dello Yunnan in Cina; si stanno creando, instaurando e rafforzando relazioni con organizzazioni internazionali, organizzazioni non governative, ambasciate di paesi stranieri in Vietnam e alcune località di paesi stranieri).

Delegati presenti al seminario. Foto: Sam Phuc

L'opera di costruzione e rettifica del Partito è stata rafforzata , la capacità di leadership e la forza combattiva delle organizzazioni del Partito e del contingente di quadri e membri del Partito sono state potenziate; il ruolo di leadership dei comitati del Partito è chiaramente dimostrato, creando unità e coesione all'interno delle organizzazioni e degli enti del Partito, contribuendo positivamente ai risultati della guida nell'attuazione dei compiti politici della provincia . Lo studio e l'emulazione del pensiero, della moralità e dello stile di Ho Chi Minh, combinati con l'attuazione delle Risoluzioni Centrali 4 dell'XI, XII e XIII Congresso del Partito e dei regolamenti sulla condotta esemplare di quadri e membri del Partito, hanno rafforzato il ruolo pionieristico ed esemplare di quadri e membri del Partito nello svolgimento dei loro doveri.

La struttura organizzativa degli organi del Partito e dello Stato, del Fronte della Patria e delle organizzazioni politico-sociali è stata riorganizzata e consolidata in base alle esigenze e ai compiti. La qualità dei quadri, dei funzionari e dei dipendenti pubblici nel sistema politico è gradualmente migliorata. L'attività di costruzione, consolidamento e rafforzamento delle organizzazioni di base del Partito e di sviluppo dei membri del Partito è stata focalizzata e attuata, mostrando molti cambiamenti positivi (attualmente, il 100% dei villaggi e delle frazioni ha membri del Partito e ha istituito sezioni indipendenti del Partito; nell'intera provincia non ci sono più villaggi o frazioni senza organizzazioni di Partito). L'attività di ispezione, supervisione e disciplina del Partito è stata rafforzata ed è più efficace ed efficiente. La lotta contro la corruzione e le pratiche negative è stata diretta in modo deciso e appropriato in conformità con la legge, contribuendo a rafforzare la fiducia tra i quadri, i membri del Partito e la popolazione. L'attività di mobilitazione di massa ha subito innovazioni nei contenuti e nei metodi, in particolare nella diffusione delle informazioni e nella mobilitazione della popolazione per partecipare all'attuazione delle linee guida e delle politiche del Partito, delle leggi dello Stato e dei principali programmi e progetti provinciali ; I movimenti e le campagne di emulazione hanno seguito da vicino la realtà ; e la grande unità dei gruppi etnici si è rafforzata . I metodi di leadership del Partito sul sistema politico continuano a essere riformati , specialmente per quanto riguarda le attività del governo, del Fronte della Patria e delle organizzazioni di massa . L'efficacia e l'efficienza della gestione, della direzione e dell'amministrazione da parte dei governi a tutti i livelli sono state migliorate; il ruolo del Fronte della Patria, delle organizzazioni politiche e sociali e del popolo nella partecipazione alla costruzione del Partito e del sistema politico è stato rafforzato e promosso efficacemente.

Nel corso di 75 anni di sviluppo e crescita, la capacità di leadership e la forza combattiva del Comitato provinciale del Partito e delle sue organizzazioni di base si sono rafforzate, e il contingente di quadri e membri del Partito è maturato sotto ogni aspetto, fornendo un contributo importante alla riuscita attuazione delle risoluzioni del Comitato del Partito in ogni periodo. I risultati ottenuti hanno confermato lo sviluppo del Comitato provinciale del Partito nella causa della costruzione e della difesa della Patria vietnamita socialista. Laprovincia è stata onorata dal Partito e dallo Stato con numerosi premi e titoli prestigiosi, tra cui: l'Ordine della Stella d'Oro, l'Ordine Ho Chi Minh, l'Ordine dell'Indipendenza di Prima Classe e molti Ordini del Lavoro di varie classi; 21 collettivi e 19 individui hanno ricevuto il titolo di Eroe delle Forze Armate; 4 collettivi e 3 individui hanno ricevuto il titolo di Eroe del Lavoro; e 10 madri hanno ricevuto il titolo di Madre Eroica Vietnamita. Migliaia di collettivi e decine di migliaia di singoli individui hanno ricevuto numerosi e prestigiosi riconoscimenti dal Partito e dallo Stato , meritando la fiducia del Partito e contribuendo ad arricchire l'eroica tradizione di Dien Bien Phu nell'era del rinnovamento, dell'integrazione e dello sviluppo del Paese.

...Con orgoglio ed entusiasmo, celebrando il 75° anniversario della fondazione del Comitato provinciale del Partito, esprimiamo rispettosamente la nostra gratitudine per l'attenzione, la leadership, la guida, l'assistenza e il sostegno ricevuti dal Comitato centrale del Partito, dall'Assemblea nazionale, dal Governo, dai ministeri e dalle agenzie centrali e dalle province limitrofe. Apprezziamo inoltre profondamente l'immenso contributo di generazioni di leader, quadri, membri del partito, soldati e persone di tutte le etnie di Dien Bien e Lai Chau che, senza esitazione, hanno sopportato difficoltà e fatto sacrifici, dedicando il loro intelletto, la loro passione, i loro sforzi, il loro sangue e le loro vite per costruire insieme la provincia di Dien Bien e farla diventare la provincia sviluppata che è oggi.

Sulla scia della tradizione di unità nazionale, dell'eroica tradizione di Dien Bien Phu e dei risultati conseguiti negli ultimi75anni, la provincia di Dien Bien continua a rafforzare la leadership e la guida, comprendendo a fondo le direttive, i punti di vista e le politiche del Partito, nonché le leggi dello Stato, per applicarle e concretizzarle in modo creativo attraverso programmi, piani e soluzioni, al fine di realizzare con successo i compiti politici nelle condizioni pratiche della provincia. Allo stesso tempo, promuove e rafforza costantemente la grande unità tra i gruppi etnici, l'unità all'interno del Partito, l'unità tra lavoratori, agricoltori e intellettuali, l'unità tra militari e popolo e la solidarietà internazionale. Inoltre, consolida lo stretto e indissolubile legame tra il Partito e il popolo; rafforza la leadership nello sviluppo economico garantendo al contempo la sicurezza sociale e si prende cura del benessere materiale e spirituale della popolazione, migliorandone le condizioni.

(*) Il titolo è stato aggiunto dalla redazione.

Fonte: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/chinh-polit/218712/tang-cuong-moi-quan-he-gan-bo-mau-thit-giua-dang-voi-dan