Il signor Doan Vi Tuyen, capo del dipartimento fiscale della città di Hue

Secondo il signor Doan Vi Tuyen, nel corso del quinquennio (2021-2025), le entrate totali del bilancio statale in questo settore ammonteranno a 57.665 miliardi di VND, raggiungendo il 133% dell'obiettivo prefissato, con un tasso di crescita medio dell'8% all'anno.

Questo risultato è frutto dello sforzo congiunto del settore fiscale, delle autorità locali e dei contribuenti?

Si può affermare che la situazione socio -economica della zona ha registrato recenti sviluppi significativi, soprattutto da quando Hue è diventata una città a governo centrale. Questo rappresenta un presupposto fondamentale per attrarre investimenti, migliorare la qualità della vita, l'economia, le infrastrutture, ecc., e funge anche da base per stabilizzare e incrementare le entrate in modo sostenibile.

Il Dipartimento Tributario della città di Hue ha sempre seguito le direttive del Ministero delle Finanze , del Dipartimento Tributario, del Consiglio Popolare Cittadino e del Comitato Popolare Cittadino, coordinandosi strettamente con i vari dipartimenti e agenzie per implementare numerose soluzioni e fornire un supporto tempestivo ai contribuenti. Ha attuato con vigore riforme delle procedure amministrative, adottato misure complete di gestione fiscale, sfruttato le fonti di entrate e contrastato l'arretrato e le perdite di gettito fiscale. Inoltre, è migliorato il rispetto delle leggi fiscali da parte dei contribuenti, un fattore chiave che ha contribuito alla trasformazione della riscossione delle entrate del bilancio statale.

Gestire e controllare le fonti di entrate e limitare gli arretrati fiscali sono soluzioni cruciali per aumentare le entrate di bilancio e raggiungere gli obiettivi di bilancio e i compiti assegnati da tutti i livelli di governo, non è vero, signore?

Esatto. Misure per gestire la riscossione delle entrate, controllare rigorosamente le fonti di finanziamento, limitare gli arretrati fiscali, intensificare gli sforzi per combattere l'evasione fiscale e sfruttare ulteriori fonti di entrate sono soluzioni importanti per la riscossione delle entrate del bilancio statale.

Per raggiungere questo obiettivo, il Dipartimento Tributario Comunale ha prontamente implementato compiti e soluzioni per guidare e gestire le attività politiche assegnate. Monitora attentamente l'andamento della riscossione delle entrate di bilancio, valutando e analizzando in modo specifico ogni località, area e categoria di imposta per gestire con rigore le fonti di entrate; rafforzando le ispezioni e le verifiche per contrastare l'evasione, l'elusione fiscale e gli arretrati tributari. Allo stesso tempo, assegna i compiti di riscossione delle entrate di bilancio statali a ciascun dipartimento di gestione, ufficio tributario locale e funzionario fiscale. Le unità e i singoli individui incaricati delle attività di riscossione conducono revisioni, analisi e valutazioni delle nuove fonti di entrate, determinando con precisione l'aumento o la diminuzione delle entrate dovuta all'impatto delle politiche di sostegno statali ai contribuenti. Inoltre, implementa con determinazione misure di gestione fiscale e contrasta le perdite di entrate di bilancio in alcune aree ad alto rischio.

Il dipartimento tributario della città sta attivamente implementando i propri compiti di riscossione delle entrate previste dal bilancio statale attraverso l'attuazione sincronizzata ed efficace dei processi di gestione fiscale; coordinandosi proattivamente con i dipartimenti e le agenzie nella gestione delle entrate derivanti da terreni, tasse, imposte e altre fonti. L'obiettivo è raggiungere e superare il target di entrate di bilancio per il 2025 di 11.288 miliardi di VND (come assegnato dal Ministero delle Finanze) e di 11.304 miliardi di VND (come assegnato dal Consiglio Popolare della città). Allo stesso tempo, il dipartimento continuerà a promuovere la riforma delle procedure amministrative e a migliorare la qualità dei servizi per i contribuenti. Rafforzerà l'applicazione delle tecnologie informatiche, migliorerà l'efficienza della gestione fiscale, migliorerà il contesto degli investimenti e contribuirà al miglioramento dell'indice di riforma amministrativa della città. Particolare attenzione sarà dedicata alla formazione e allo sviluppo del personale, all'innovazione dei metodi di lavoro per renderli più scientifici ed efficienti e all'elaborazione di programmi di lavoro specifici su base mensile, trimestrale e annuale.

Potrebbe illustrarci le nuove sfide che il Dipartimento delle imposte della città di Hue sta affrontando in questo periodo?

Nel periodo 2021-2025, la città ha conseguito numerosi risultati di rilievo in diversi ambiti socio-economici. Tuttavia, l'economia cittadina continua ad affrontare diverse difficoltà, tra cui bassa produttività, scarsa qualità e competitività, limitata capacità produttiva e complesse dinamiche legate ai cambiamenti climatici e alle condizioni meteorologiche. La maggior parte delle imprese locali sono piccole, medie e microimprese con risorse finanziarie e capacità produttive e commerciali limitate, il che si traduce in una scarsa competitività e nell'incapacità di soddisfare i requisiti per un aumento delle entrate di bilancio. Alcuni prodotti chiave, che rappresentano una quota significativa delle entrate di bilancio, come la birra e il cemento, continuano a subire una forte concorrenza sul mercato dei consumatori e la produzione tende a diminuire. Ciò ha inciso in qualche misura sulle entrate del bilancio statale nel periodo 2021-2025.

Quali innovazioni e modifiche ha apportato l'amministrazione fiscale della città per svolgere efficacemente i compiti assegnati?

Per portare a termine il compito di riscossione delle entrate, è necessario il coinvolgimento e la cooperazione del governo, dei dipartimenti, delle agenzie e della comunità imprenditoriale, sfruttando i vantaggi locali e mobilitando le risorse interne per promuovere lo sviluppo economico complessivo.

Le autorità fiscali rafforzeranno anche la gestione delle fonti di entrate e delle dichiarazioni dei redditi. Ciò include la revisione proattiva della situazione dichiarativa delle imprese; l'analisi, l'individuazione e la verifica delle dichiarazioni contraddittorie; e il rafforzamento dei controlli sull'attuazione delle dichiarazioni nei settori e nelle industrie ad alto potenziale di frode fiscale. Parallelamente, monitoreranno, valuteranno e compileranno statistiche sui termini di pagamento prorogati per sollecitare le imprese a pagare entro la scadenza. Rafforzeranno inoltre la gestione delle entrate derivanti dai terreni e la gestione fiscale delle attività commerciali e dei trasferimenti immobiliari.

Rafforzare il recupero crediti e ridurre i debiti fiscali insoluti; rivedere e standardizzare i dati relativi ai debiti fiscali, alle sanzioni per ritardato pagamento e alle imposte pagate in modo errato; affrontare tempestivamente le discrepanze nei dati; monitorare i progressi e attuare misure complete per rafforzare la riscossione dei crediti e l'applicazione delle norme fiscali come previsto. Sostenere e risolvere le difficoltà delle imprese, promuovere le fonti di reddito e creare flussi di entrate sostenibili per il bilancio statale...

Prestito Hoang (compilato)

Fonte: https://huengaynay.vn/kinh-te/tang-thu-ngan-sach-tu-noi-luc-kinh-te-dia-phuong-158602.html