Il Tet vietnamita nei cuori degli abitanti di Ha Tinh che vivono lontani da casa.

Il tradizionale Capodanno lunare è da sempre un'occasione significativa e sacra per i vietnamiti che vivono, lavorano e studiano in tutto il mondo , e in particolare per quelli di Ha Tinh che vivono lontano da casa, un momento per rivolgere il cuore alla loro terra d'origine.

Il signor Tran Van Quy (provincia di Tainan, Taiwan - Cina): Il Tet è un'occasione per rafforzare i legami di cameratismo tra connazionali e colleghi.

Come il Vietnam e altri paesi asiatici, anche a Taiwan si celebra il Capodanno lunare, una festa tradizionale e la più importante dell'anno. Per questo motivo, anche le aziende e le agenzie di Taiwan prevedono lunghe vacanze, che ci permettono di riposarci e prepararci al nuovo anno.

Vengo dal comune di Thach Xuan (distretto di Thach Ha) e ho lavorato nel settore dell'ingegneria meccanica a Taiwan per sette anni, festeggiando qui il Tet (Capodanno vietnamita) molte volte. Ogni anno, l'atmosfera di benvenuto per il nuovo anno pervade le strade e ogni casa. Strade, negozi e abitazioni sono splendidamente decorati con lanterne, distici, luci a LED e altro ancora. I miei colleghi taiwanesi preparano le loro cose e fanno le valigie per tornare a casa e festeggiare il Tet con le loro famiglie. Questa scena fa sempre venire a noi, lontani da casa, una forte nostalgia del Vietnam.

La mia azienda ha diversi dipendenti provenienti dalle province di Ha Tinh e Nghe An, quindi durante il Tet (Capodanno lunare) organizziamo spesso incontri, feste ed eventi culturali. È anche un'opportunità per rafforzare la nostra solidarietà, i nostri legami e il nostro sostegno reciproco nel lavoro e nella vita in un paese straniero.

Il signor Trinh Thanh Tung (provincia di Huambo, Angola): Educare i bambini ai valori positivi della nostra cultura nazionale.

A oltre 10 anni da quando ho lasciato la mia città natale di Cam Quan (Cam Xuyen) per lavorare in Angola, sono tornato in Vietnam solo una volta per celebrare il Tet (Capodanno vietnamita). Durante il Tet, io e altri membri della comunità vietnamita nella provincia di Huambo abbiamo organizzato una festa di Capodanno con piatti tradizionali come il banh chung (torta di riso glutinoso), il gio cha (salsiccia di maiale) e vari tipi di frutta candita. Tutti abbiamo mangiato, chiacchierato allegramente, condiviso le difficoltà dell'anno passato e ci siamo augurati buona fortuna per il nuovo anno. Nonostante gli impegni lavorativi, la comunità vietnamita qui condivide la stessa gioia di celebrare il Tet, ricordando con nostalgia la famiglia e la patria.

Mia figlia è nata e cresciuta in Angola. Quest'anno compie quasi due anni, ma non è ancora stata in Vietnam. Quindi, per questo Tet (Capodanno lunare), io e mia moglie le abbiamo comprato un ao dai tradizionale (abito vietnamita); abbiamo decorato la casa con fiori di pesco e di albicocco... e abbiamo scattato foto per immortalare i momenti più belli, così che possa gradualmente familiarizzare con la tradizione del Tet del nostro Paese e apprezzarla. Abbiamo anche iniziato a insegnarle le prime parole nella sua lingua madre. Anche se è ancora piccola, credo che quando crescerà non dimenticherà mai le sue radici.

La signora Dang Thi Thinh (Dortmund, Repubblica Federale di Germania): Una profonda nostalgia di casa.

Ho lavorato nel settore della bellezza nella Repubblica Federale Tedesca per sette anni. Da quando sono qui, non ho avuto l'opportunità di tornare nella mia città natale, Yen Hoa (distretto di Cam Xuyen), quindi ogni anno, durante le festività del Tet, sento la mancanza dell'atmosfera vivace dei preparativi. Ricordo i giorni che precedevano il Tet, quando avevo le vacanze scolastiche, e mi svegliavo presto per andare al mercato del Tet con mia madre; ricordo il Capodanno con la mia famiglia, a guardare lo spettacolo comico del Tet, a chiacchierare allegramente e ad aspettare con ansia l'arrivo del nuovo anno...

Sebbene non sia una celebrazione completa come in Vietnam, qui cerchiamo comunque di acquistare più cibo e decorazioni per la casa possibile, nei limiti delle nostre possibilità, per sentirci legati alla nostra terra d'origine e per diffondere lo spirito del Tet in questa terra straniera...

Nei mercati vietnamiti si possono trovare tutti i prodotti essenziali, intrisi dei sapori di casa. Il trentesimo giorno del calendario lunare, di solito preparo un banchetto con piatti tradizionali vietnamiti come il banh chung (torta di riso glutinoso), il riso glutinoso con pollo, verdure sottaceto, ecc. Il banchetto è offerto agli antenati e si accende dell'incenso in loro onore, e anche per placare la nostra nostalgia dei sapori del Tet (Capodanno vietnamita).

Durante le festività del Capodanno lunare, chiamo spesso parenti e amici per fare loro gli auguri e per condividere con loro l'atmosfera festosa della mia città natale. Per quanto ricca e sfarzosa sia la celebrazione, provo sempre un senso di vuoto perché non posso essere con i miei genitori e le persone care in quei momenti sacri.

La signora Nguyen Thi Ngoc (Prefettura di Chiba, Giappone): Auguro a tutti un sereno e felice anno nuovo.

Io e mia moglie siamo entrambi originari del comune di Ky Thuong (distretto di Ky Anh) e lavoriamo in Giappone da quasi 5 anni. Sebbene sia un paese asiatico con una tradizione di celebrazione del Capodanno lunare, oggigiorno i giapponesi non attribuiscono a questa festività la stessa importanza che le attribuiscono i vietnamiti, quindi raramente abbiamo un giorno di ferie durante il Tet.

Lavoro come infermiera in un ospedale e mio marito in un'azienda di produzione di elettronica. I nostri lavori sono piuttosto impegnativi, quindi dobbiamo iniziare a pianificare il Tet (il Capodanno lunare vietnamita) con diversi mesi di anticipo. Approfittiamo del tempo libero e dei giorni di riposo per fare shopping e decorare la casa; durante il Tet, prepariamo piatti deliziosi e invitiamo gli amici a casa per incontrarci e socializzare.

L'anno scorso, la recessione economica e il forte deprezzamento dello yen giapponese, insieme a una serie di terremoti, hanno avuto un impatto significativo sulla vita della maggior parte dei vietnamiti, costringendoli a ridurre le spese. Ciononostante, tutti desideravano comunque celebrare un Capodanno lunare sereno e gioioso.

Una tradizione che manteniamo la mattina del primo giorno del Capodanno lunare è quella di visitare un tempio per pregare per la pace e il benessere. Molti giapponesi conservano ancora questa pratica spirituale e culturale durante il Capodanno lunare. Nel nuovo anno, tutti sperano in buona sorte, fortuna e pace per sé stessi, per le proprie famiglie e per tutti gli altri. In quei momenti di quiete, acquietiamo anche i nostri cuori, rivolgendo i nostri pensieri alla nostra patria e alle nostre radici per pregare per un nuovo anno sereno e felice per le nostre famiglie, i nostri amici e il nostro Paese.

Kieu Minh - Anh Thuy

(prendere nota)

Fonte: https://baohatinh.vn/xa-que/tet-viet-trong-long-nguoi-ha-tinh-xa-que/261410.htm