Il 30 maggio, l'Università di Cultura di Ho Chi Minh City, in collaborazione con la Vietnam Digital Library Joint Stock Company (ViLIB), ha organizzato una conferenza scientifica sul tema: "Trasformazione digitale delle biblioteche: sfide e opportunità".
La trasformazione digitale è diventata una tendenza globale inevitabile, con un impatto profondo su tutti gli aspetti della vita economica, culturale, educativa e sociale. La Risoluzione n. 57-NQ/TW del 22 dicembre 2024 del Politburo (XIII legislatura) sulle svolte nello sviluppo della scienza, della tecnologia, dell'innovazione e della trasformazione digitale nazionale ha ribadito il ruolo particolarmente importante dei dati digitali, delle infrastrutture digitali e della conoscenza digitale per lo sviluppo sostenibile del Paese.
Insieme alla Risoluzione n. 57-NQ/TW, l'attuazione della Risoluzione 80-NQ/TW del 7 gennaio 2026 del Politburo sullo sviluppo della cultura vietnamita nel nuovo periodo e della Direttiva 04-CT/TW del 17 marzo 2026 del Comitato Centrale del Partito sul rafforzamento della leadership del Partito sulle attività editoriali nella nuova situazione, continua a richiedere la modernizzazione delle attività bibliotecarie, l'ampliamento dell'accesso alla conoscenza per i cittadini, il miglioramento della diffusione delle informazioni e la creazione di un ambiente culturale digitale in linea con le tendenze di sviluppo di una società basata sulla conoscenza.
Secondo il comitato organizzatore, il workshop è stato concepito per creare un forum scientifico in cui ricercatori, manager, esperti, docenti e organizzazioni operanti nei settori bibliotecario, editoriale e tecnologico possano scambiarsi opinioni, analizzare e chiarire questioni teoriche e pratiche derivanti dall'attuale trasformazione digitale delle biblioteche.
Al contempo, il workshop si propone di proporre soluzioni realizzabili che contribuiscano a promuovere lo sviluppo del sistema bibliotecario vietnamita verso una direzione moderna, interconnessa e sostenibile.
Nel corso del workshop, i delegati si sono concentrati sulla discussione di argomenti quali: infrastrutture digitali per la conoscenza, tecnologie e modelli per le biblioteche digitali, trasformazione digitale delle biblioteche nello sviluppo della cultura della lettura e della società dell'apprendimento, sfide in materia di governance, diritto d'autore e risorse umane nella trasformazione digitale delle biblioteche, politiche, pratiche di implementazione ed esperienze nello sviluppo della trasformazione digitale delle biblioteche.
Presentando il suo intervento alla conferenza, il professore associato Dr. Nguyen The Dung, dell'Università di Cultura di Ho Chi Minh City, ha affermato che una delle opportunità più importanti per lo sviluppo delle biblioteche digitali in Vietnam oggi risiede nell'allineamento tra la politica nazionale di trasformazione digitale e la trasformazione digitale dei settori culturale e bibliotecario.
Nel contesto in cui il Partito e lo Stato identificano la trasformazione digitale come forza trainante per lo sviluppo dell'economia digitale, della società digitale e dei cittadini digitali, le biblioteche dispongono di condizioni favorevoli per trasformare e sviluppare le biblioteche digitali, implementare metodi operativi e soddisfare le esigenze degli utenti nell'ambiente digitale.
“La formazione relativamente sincronizzata di politiche, linee guida e istituzioni ha creato condizioni favorevoli per lo sviluppo delle biblioteche digitali a livello settoriale e nazionale. Questa è una base importante affinché le biblioteche possano elaborare strategie di sviluppo, promuovere la digitalizzazione delle risorse informative, rafforzare l'interoperabilità e la cooperazione e formare gradualmente un ecosistema di biblioteche digitali che risponda efficacemente alle esigenze di apprendimento, ricerca e accesso alla conoscenza della società”, ha affermato il Professor Associato, Dott. Nguyen The Dung.
Il signor Vinh Quoc Bao, vicedirettore della Biblioteca scientifica generale di Ho Chi Minh City, ritiene che, nel contesto dello sviluppo post-fusione e del funzionamento di un modello di governo locale a due livelli, l'accelerazione della trasformazione digitale sia diventata un prerequisito imprescindibile. Solo con una piattaforma digitale sufficientemente solida la Biblioteca scientifica generale di Ho Chi Minh City potrà gestire, supportare e fornire servizi in modo efficace all'intero e vasto sistema di biblioteche di quartiere e di comune.
La trasformazione digitale, in questo caso, non è semplicemente una tendenza tecnologica, ma una soluzione essenziale per la gestione amministrativa del nuovo modello di governo.
“Nel nostro percorso di trasformazione digitale per soddisfare i nuovi requisiti, continuiamo a migliorare il nostro sistema informativo con software in grado di integrare dati eterogenei, conformi agli standard internazionali sui dati per ottimizzare lo scambio e la condivisione delle informazioni tra i sistemi; a costruire un portale che colleghi l'intero sistema bibliotecario pubblico e le organizzazioni correlate; e a sviluppare una piattaforma digitale condivisa per il sistema bibliotecario pubblico al fine di ottimizzare le risorse e la comodità per gli utenti.”
"In particolare, ci si concentrerà maggiormente sul miglioramento delle competenze informatiche del personale della biblioteca, poiché questo è stato identificato come l'anello debole al momento", ha aggiunto il signor Vinh Quoc Bao.
Durante il seminario, il signor Le Hoang, direttore della Ho Chi Minh City Book Street Company, ha evidenziato le difficoltà nell'implementazione delle biblioteche digitali. Secondo il signor Le Hoang, case editrici, biblioteche e lettori formano un ecosistema strettamente interconnesso nelle loro attività. Le risorse informative, in particolare i libri, rappresentano una fonte di input estremamente ampia e facilmente accessibile per le attività bibliotecarie.
"Tuttavia, attualmente meno della metà delle case editrici ha implementato la trasformazione digitale, e investire nella creazione di piattaforme digitali e nella gestione di e-book non autorizzati rimane difficile e complesso, con un impatto significativo sulla trasformazione digitale delle biblioteche", ha sottolineato Le Hoang.
Ciononostante, il signor Le Hoang rimane fiducioso riguardo al futuro sviluppo delle biblioteche digitali, poiché i libri restano un tesoro inesauribile di conoscenza, alimentato dal flusso incessante della creatività umana. Inoltre, come principio fondamentale della vita, le persone hanno bisogno di leggere per crescere. Si tratta di un bisogno infinito, che ci porta ad anticipare lo sviluppo sostenibile della cultura della lettura e delle biblioteche digitali in futuro.
Fonte: https://nhandan.vn/thach-thuc-va-co-hoi-trong-chuyen-doi-so-thu-vien-post965879.html
![[Immagine] Quasi 125.000 studenti di Hanoi hanno sostenuto l'esame di letteratura per l'ammissione alla decima classe.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/30/1780117233041_ndo_br_thiet-ke-chua-co-ten-2-png.webp)
![[Video] Due candidati violano il regolamento d'esame il primo giorno dell'esame di ammissione alla decima classe ad Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/30/1780156540244_dung01-11-24-36099still011-png.webp)
Commento (0)