Un'insegnante giapponese riceve in modo impacciato dei fiori il 20 novembre (Giornata degli insegnanti vietnamiti).

Il 20 novembre, ricevendo dei fiori, il settantatreenne Morita Atsushi, docente volontario all'Università di Hanoi , si è grattato la testa timidamente e ha ringraziato i suoi studenti.

Negli ultimi giorni, un video che mostra uno studente che regala fiori alla sua insegnante giapponese in classe, in occasione della Giornata degli Insegnanti vietnamiti, ha totalizzato oltre un milione di visualizzazioni e 1.000 condivisioni su TikTok. L'insegnante, di corporatura robusta, si è inchinato in segno di ringraziamento e poi si è grattato la testa timidamente. Tutta la classe ha applaudito quando ha ricevuto il mazzo di fiori dallo studente.

Nguyen Tien Dat, lo studente che ha offerto i fiori, ha dichiarato che il video è stato girato durante una lezione pomeridiana il 16 novembre. L'insegnante si chiama Morita Atsushi e insegna Scrittura nella lingua pratica alla classe 2-NB22 dell'Università di Hanoi.

Dat ha detto che quando l'insegnante lo ha visto preparare dei fiori da regalare, è rimasto sorpreso e non ha capito cosa stesse succedendo.

"L'insegnante si è commosso e ha ringraziato moltissimo la classe, perché era la prima volta che riceveva fiori in un'occasione così speciale", ha raccontato Dat.

Dat ha regalato dei fiori all'insegnante Morita il 16 novembre. (Immagine ritagliata dal video) — Dat ha regalato dei fiori all'insegnante Morita il 16 novembre. *(Immagine ritagliata dal video)*

Anche Dat era nervoso, inizialmente pensava che il suo giapponese fosse ancora immaturo e temeva che l'insegnante non lo avrebbe capito. Ma vedendo l'insegnante ascoltare e accettare, si sentì felice e grato. Il regalo della classe era un piccolo mazzo di girasoli e un biglietto con un messaggio in giapponese. Il messaggio augurava al professor Morita buona salute, tanta gioia nella vita e un continuo successo nella sua carriera di insegnante.

Dao Thanh Ngan, rappresentante di classe della 2-NB22, ha aggiunto che la lezione di quel giorno è stata più vivace del solito. Tutti hanno adorato le espressioni carine dell'insegnante di giapponese e lo hanno affettuosamente chiamato "Maestro Doremon".

"È allegro, sorride sempre ed è amichevole. A volte, quando lo vediamo nel cortile della scuola, gli scattiamo delle foto per conservarle come ricordo perché è davvero adorabile", ha raccontato Ngân.

La signora Nguyen Xuan Hang, assistente del dipartimento di lingua giapponese, ha affermato che i docenti hanno visionato il video e si sono detti soddisfatti del fatto che gli studenti abbiano potuto condividere un aspetto della cultura vietnamita con la loro insegnante di giapponese.

"È la sua prima volta in Vietnam, ma è già stato accolto con affetto da molti studenti. Quando i giapponesi potranno percepire la differenza tra il Vietnam e il Giappone, la apprezzeranno moltissimo", ha affermato la signora Hang.

Il 20 novembre, un'insegnante giapponese ha ricevuto dei fiori per la prima volta.

Il professor Morita ha detto di non sapere di essere così benvoluto. Quando i suoi studenti gli hanno mostrato il video, ha riso e ha detto: "Sono un po' imbarazzato".

"In Giappone non si celebra la Giornata degli Insegnanti, quindi sono rimasta un po' sorpresa di ricevere fiori dai miei studenti. Ci sono molti altri docenti di talento nella scuola, quindi ricevere tutto questo affetto è davvero commovente", ha detto l'insegnante settantatreenne.

Secondo il professore, gli studenti vietnamiti sono molto sentimentali, in qualche modo simili alla sua generazione. Ha raccontato di come, 50 anni fa, lui e i suoi amici organizzarono una festa per esprimere la loro gratitudine ai loro insegnanti. Pertanto, assistere al modo in cui i giovani studenti esprimono la loro gratitudine ai loro insegnanti, lo ha trovato prezioso e ammirevole.

Prima di offrirsi volontario per insegnare in Vietnam ad agosto, il signor Morita ha insegnato in una scuola di lingua giapponese per 10 anni. È previsto che lavori nel dipartimento di giapponese per un anno.