Il mondo si unisce al Vietnam nella tutela del diritto d'autore.

Nell'era digitale, la conoscenza e i contenuti creativi sono beni preziosi e importanti risorse produttive. Il diritto d'autore è un diritto fondamentale e deve essere tutelato.

La signora Anita Huss-Ekerhult (a sinistra), direttrice esecutiva e segretaria generale dell'IFRRO - Foto: LE GIANG

La mattina del 22 ottobre si è tenuto a Ho Chi Minh City il seminario "Costruire un'economia creativa: promuovere la tutela del diritto d'autore in Vietnam". L'evento è stato organizzato congiuntamente dall'Associazione vietnamita per il diritto d'autore (VIETRRO), dall'Ufficio del diritto d'autore del Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo, dall'Associazione degli editori vietnamiti e dall'Associazione per l'istruzione di Ho Chi Minh City.

Il diritto d'autore è un diritto fondamentale della proprietà intellettuale.

Al workshop hanno partecipato la signora Anita Huss-Ekerhult, CEO e Segretario Generale della Federazione Internazionale delle Organizzazioni per il Diritto d'Autore (IFRRO); il signor Michael Healy, Direttore Esecutivo per le Relazioni con gli Interessi Internazionali del Copyright Center (CCC) degli Stati Uniti; il signor James Bennett, Responsabile delle Relazioni con gli Interessi del Copyright Office del Regno Unito (CLA)...

Per la parte vietnamita erano presenti la signora Nguyen Thi Ngoc Ha, vicedirettrice del Dipartimento di gestione e cooperazione internazionale in materia di diritto d'autore e diritti connessi (Ufficio del diritto d'autore); il signor Hoang Trong Quang, presidente di VIETRRO, insieme a rappresentanti di vari ministeri, dipartimenti e agenzie culturali e educative .

Nel corso degli anni, il diritto d'autore – un diritto di proprietà fondamentale di autori, editori ed entità creative – ha gradualmente acquisito maggiore consapevolezza in Vietnam.

In base ai riscontri ricevuti da organizzazioni internazionali, è evidente che l'implementazione di un sistema di licenze per il diritto d'autore apporterebbe vantaggi concreti, consentendo a scuole, biblioteche e aziende di accedere ai materiali in modo legale ed economico, tutelando al contempo i diritti dei creatori.

Un sistema di licenze per il diritto d'autore rappresenterà una soluzione che consentirà agli istituti scolastici di fotocopiare facilmente i libri di testo e di condividere materiali digitali in modo trasparente, garantendo al contempo che autori ed editori ricevano i compensi loro dovuti.

VIETRRO firma accordi di cooperazione con organizzazioni internazionali sul diritto d'autore - Foto: LE GIANG

Tuttavia, permangono diverse sfide, tra cui la scarsa consapevolezza del diritto d'autore, la diffusa violazione dei diritti; le lacune nell'applicazione della legge, il basso numero di controversie civili portate in tribunale e le difficoltà nel risarcimento; gli alti tassi di violazione del diritto d'autore nel cyberspazio; o le difficoltà legali per organizzazioni come VIETRRO nell'applicazione dei diritti.

Per quanto riguarda le soluzioni, la cooperazione internazionale dell'IFRRO e di numerose organizzazioni straniere consentirà il trasferimento di esperienze avanzate in materia di controllo e rilascio di licenze. Per quanto concerne le difficoltà di implementazione, il VIETRRO, con il supporto delle agenzie statali e della comunità, auspica di costruire un sistema sostenibile e duraturo.

La signora Nguyen Thi Ngoc Ha, rappresentante dell'Ufficio del Diritto d'Autore, ha dichiarato: "Nell'era digitale, la conoscenza e i contenuti creativi sono beni preziosi e importanti risorse produttive. Il diritto di copia, un diritto fondamentale e importante ai sensi del diritto d'autore, è uno strumento legale per far rispettare, proteggere, gestire e sfruttare commercialmente la proprietà intellettuale relativa al diritto d'autore e ai diritti connessi."

Il seminario, che ha riunito oltre 120 delegati, si è proposto di sensibilizzare i rappresentanti di enti statali, scuole e industria editoriale sui temi del diritto d'autore e delle licenze. Al contempo, ha presentato il quadro giuridico vietnamita e le esperienze internazionali, ha evidenziato i benefici economici e culturali e ha proposto una tabella di marcia flessibile per l'attuazione in ambito scolastico, bibliotecario, aziendale e di altre organizzazioni.

LE GIANG

Fonte: https://tuoitre.vn/the-gioi-cung-viet-nam-bao-ve-quyen-sao-chep-20251023095307987.htm