Hanoi, la capitale, è una città pionieristica e un punto di svolta nella nuova era.

Hanoi non è solo il centro del Paese, ma anche la città pionieristica che apre la strada all'innovazione, il luogo di nascita dell'aspirazione a un Vietnam forte, prospero e felice.

VietnamPlus•15/10/2025

Hanoi non è solo il centro del Paese, ma anche la città pionieristica che apre la strada all'innovazione, il luogo di nascita dell'aspirazione a un Vietnam forte, prospero e felice.

In tale contesto particolare, il XVIII Congresso del Comitato del Partito della città di Hanoi, che si terrà dal 15 al 17 ottobre 2025, rappresenta un evento politico di primaria importanza per il Comitato del Partito, il governo, le forze armate e la popolazione della capitale.

Con il motto "Unità - Democrazia - Disciplina - Progresso - Sviluppo", il Congresso è determinato a sostenere la millenaria tradizione di cultura ed eroismo; a unirsi per costruire un'organizzazione di Partito pulita e forte; a essere pioniere di progressi significativi nella nuova era; a costruire una capitale civile, moderna e felice; e a dare un contributo sostanziale al raggiungimento dei due obiettivi centenari del Paese.

CREARE NUOVE POTENZIALITÀ E FORZA PER LA CAPITALE, PER ENTRARE IN UNA NUOVA ERA

Negli ultimi 80 anni, dall'indipendenza nazionale (1945-2025), 71 anni dalla liberazione di Hanoi (10 ottobre 1954-10 ottobre 2025) e quasi 40 anni di attuazione della politica Doi Moi (Rinnovamento) (1986-2025), sotto la guida del Partito, Hanoi si è costantemente e risolutamente impegnata a costruire e sviluppare se stessa fino a diventare il centro politico e amministrativo nazionale, il cuore del Paese, un importante polo economico , culturale, educativo e formativo, scientifico e tecnologico, nonché un centro di integrazione internazionale.

Nel corso di questo glorioso percorso, il 17° Congresso del Comitato del Partito cittadino ha dato un contributo significativo.

Di fronte a difficoltà e sfide maggiori del previsto, il Comitato del Partito, il governo, le forze armate e il popolo di Hanoi hanno dimostrato unità, resilienza, intelligenza e creatività nell'attuazione decisa della Risoluzione del XVII Congresso Nazionale, articolata in 10 programmi di lavoro, 5 compiti chiave e 3 traguardi importanti; conseguendo risultati positivi e completi; portando a termine 16 dei 20 obiettivi stabiliti nella Risoluzione del XVII Congresso Nazionale, di cui 4 superando le previsioni e completandoli con 1 o 2 anni di anticipo, contribuendo così a creare un nuovo slancio e una nuova forza per la capitale, che potrà guardare con fiducia al futuro nell'era dello sviluppo nazionale.

Costruire un'organizzazione di Partito sana e forte nella capitale significa consolidare le radici della fiducia, perché la forza della capitale inizia dalla volontà del popolo e dall'ideologia del Partito.

Durante il mandato, il lavoro di costruzione dell'organizzazione del Partito e del sistema politico ha visto molte innovazioni e approcci creativi adatti alle caratteristiche specifiche della capitale. Il lavoro politico, ideologico ed etico si è rivelato sostanziale, legato all'impegno di responsabilità, alla costruzione dell'integrità e alla promozione dello spirito di servizio.

Il lavoro di mobilitazione di massa ha Molte innovazioni dimostrano chiaramente il punto di vista secondo cui " le persone sono il fondamento", con migliaia di modelli di successo di " mobilitazione popolare".

La svolta di Hanoi non risiede nella portata dei suoi progetti, bensì nella sua visione istituzionale, nella mentalità di governo e nella capacità innovativa della sua gente.

La gestione del personale è in fase di riforma verso la creazione di un database del personale, l'assegnazione dei dipendenti secondo il principio di "trovare la persona giusta per il lavoro" e "assegnare la persona giusta al lavoro", utilizzando la produttività, l'efficacia e la soddisfazione dei dipendenti come parametri di valutazione dei funzionari.

Hanoi non solo ha superato l'obiettivo prefissato per la formazione di nuovi membri del Partito, ma ha anche assunto un ruolo di primo piano nella formazione di membri del Partito tra gli studenti – i "semi rossi" ricchi di conoscenza, i futuri proprietari del Paese. L'attività di ispezione e supervisione è stata rafforzata, con indagini e procedimenti tempestivi e rigorosi nei confronti delle organizzazioni e dei membri del Partito coinvolti in casi complessi e di lunga durata, affidati dal Comitato Centrale.

Il lavoro degli affari interni, la lotta contro la corruzione, gli sprechi e i fenomeni negativi, è garantito essere "continuo e implacabile", senza "aree proibite né eccezioni". Entro il 22 agosto 2025, Hanoi aveva completato i congressi di 136/136 comitati di partito a livello locale per il mandato 2025-2030 (inclusi 10 comitati di partito direttamente affiliati e 126 comitati di partito a livello di comune e quartiere), superando la scadenza prevista.

I metodi di leadership dei comitati di Partito a tutti i livelli continuano a essere innovati. Spirito pionieristico nel pensiero, innovazione nell'azione e impegno per la felicità del popolo: questo è il segno distintivo di una capitale moderna, civile e umana.

Il Comitato del Partito Comunista della Città ha organizzato revisioni pratiche, ricerche teoriche e formulato raccomandazioni al Comitato Centrale per l'emanazione di numerose politiche e meccanismi specifici per la Città Capitale, in particolare: la Risoluzione n. 15-NQ/TW del 5 maggio 2022 del Politburo sull'orientamento e i compiti per lo sviluppo della Città Capitale di Hanoi fino al 2030, con una visione al 2045; la Legge sulla Città Capitale del 2024; il Piano della Città Capitale per il periodo 2021-2030, con una visione al 2050; e l'adeguamento generale del Piano Generale della Città Capitale di Hanoi fino al 2045, con una visione al 2065.

Lo sviluppo della capitale odierna va oltre gli obiettivi e i compiti di sviluppo regionale; si tratta anche di accrescere il prestigio della nazione e diffondere le aspirazioni del Vietnam nella nuova era.

Hanoi ha assunto un ruolo guida nella riorganizzazione delle unità amministrative e nella strutturazione dell'apparato amministrativo secondo il modello di governo locale a due livelli, riducendo il numero delle unità da 526 a 126 con un tasso di approvazione pubblica superiore al 97%.

L'economia della capitale continua a svilupparsi con forza, con un tasso di crescita medio del PIL regionale del 6,57% annuo, 1,1 volte superiore alla media nazionale; il valore dell'economia ha raggiunto circa 63 miliardi di dollari, 1,42 volte superiore rispetto al 2020, rappresentando il 41,54% della regione del Delta del Fiume Rosso e il 12,6% dell'intero Paese; il PIL regionale pro capite è stimato in 7.200 dollari.

Hanoi ha completato il suo nuovo piano di sviluppo rurale con due anni di anticipo rispetto alla scadenza prevista, ponendosi all'avanguardia nel Paese nel movimento per la creazione di nuove aree rurali, lo sviluppo di nuove aree rurali all'avanguardia e la realizzazione di nuove aree rurali modello.

Il paesaggio urbano continua a migliorare grazie al progressivo sviluppo delle reti di trasporto e delle infrastrutture sociali.

Il paesaggio urbano continua a migliorare grazie a una rete di trasporti e infrastrutture sociali sempre più sviluppata. La città ha avviato la costruzione della Tangenziale 4 - Regione Capitale; ha messo in funzione due linee ferroviarie urbane (Cat Linh-Ha Dong e la tratta sopraelevata da Nho Son alla stazione di Hanoi); ha iniziato la costruzione della linea ferroviaria n. 2 (Nam Thang Long-Tran Hung Dao); ha avviato la costruzione di cinque ponti sul Fiume Rosso: Tu Lien, Ngoc Hoi, Van Phuc, Thuong Cat e Tran Hung Dao; ha inaugurato il più grande Centro Espositivo Vietnamita del Sud-Est Asiatico; e ha avviato la costruzione del Teatro della Perla...

Il successo di Hanoi non risiede nella portata dei suoi progetti, bensì nella sua visione istituzionale, nella mentalità di governo e nella capacità innovativa dei suoi abitanti. La città è leader a livello nazionale nell'indice del settore delle tecnologie dell'informazione, nell'e-government e nell'innovazione.

Cultura e società continuano a svilupparsi. Hanoi è stata insignita del titolo di principale destinazione culturale al mondo dalla rivista Time Out nel 2025. La città ha investito ingenti risorse nel restauro e nella conservazione del patrimonio storico e culturale; ha mantenuto la sua posizione di leadership nei settori sanitario e dell'istruzione; e ha sradicato completamente la povertà entro il 2024, con un anno di anticipo rispetto alla scadenza prevista, secondo i criteri multidimensionali di povertà.

Per concretizzare lo spirito di mettere le persone al centro dello sviluppo, Hanoi vanta attualmente l'Indice di Sviluppo Umano (ISU) più alto del Paese, pari a 0,829; l'aspettativa di vita media è di 76,5 anni, con un incremento di 1 anno rispetto al 2020.

Su indicazione del Comitato Centrale e del Segretario Generale To Lam, Hanoi è la prima località del Paese a fornire pasti scolastici sovvenzionati agli alunni delle scuole primarie a partire dall'anno scolastico 2025-2026.

La città rappresenta inoltre un "punto di forza" nella sua capacità di rispondere a disastri naturali ed epidemie, in particolare durante la pandemia di COVID-19 e il tifone Yagi (il tifone numero 3 del 2024)...

Hanoi continua a dare priorità al controllo dell'inquinamento ambientale, lanciando campagne per consolidare gradualmente la salubrità ambientale come norma, guidando lo sviluppo e implementando modelli "verdi" e "foreste in città", aprendo più parchi e giardini e affrontando in modo radicale le problematiche relative al trattamento dei rifiuti con due impianti di termovalorizzazione. In particolare, grazie a soluzioni decisive e coordinate, attuate a ritmo sostenuto, Hanoi ha gradualmente rivitalizzato il fiume To Lich.

Grazie alla presenza costante delle forze di polizia e militari, la città continua a mantenere la sua posizione di destinazione sicura e protetta di primaria importanza; al contempo, promuove la riforma amministrativa e sperimenta con audacia il modello del "Centro di servizi amministrativi pubblici a livello unico", creando un ambiente imprenditoriale e di investimento sempre più innovativo, affidabile e attraente.

Hanoi oggi incarna la bellezza di una tradizione culturale millenaria e lo spirito della nuova era: eleganza, compassione, creatività e responsabilità.

La parata e la marcia celebrative per commemorare l'80° anniversario della vittoriosa Rivoluzione d'Agosto e la Festa Nazionale della Repubblica Socialista del Vietnam sono state un successo strepitoso, creando un'atmosfera di "festività nazionale", lasciando un'impressione commovente e orgogliosa e ispirando motivazione ed entusiasmo in tutto il paese, a testimonianza di ciò.

Nonostante i risultati ottenuti, l'attuazione della Risoluzione del XVII Congresso del Partito presenta ancora limiti e carenze, che sono stati chiaramente evidenziati nella bozza di Relazione Politica presentata al XVIII Congresso Cittadino del Partito.

COSTRUIRE UNA CAPITALE CHE SIA "CULTURALE, CIVILE E MODERNA"

Una città tranquilla, gente felice.

Entrando in una nuova fase di sviluppo, insieme a vantaggi e opportunità, Hanoi si trova ad affrontare numerose difficoltà e sfide. Permangono strozzature accumulate, l'invecchiamento della popolazione, i cambiamenti climatici, i disastri naturali, le epidemie e i quattro pericoli individuati dal Partito: arretratezza, corruzione, " evoluzione pacifica " e " autoevoluzione ".

Il 21 agosto, presiedendo una riunione del Politburo con il Comitato permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi per discutere la bozza dei documenti e il piano del personale per il XVIII Congresso del Partito della città di Hanoi, il Segretario generale To Lam ha sottolineato la necessità di costruire l'immagine di una capitale verde, intelligente e vivibile, attraente sia a livello nazionale che internazionale.

In linea con questo spirito, Hanoi ha concretizzato e attuato le sette risoluzioni strategiche del Politburo nella realtà pratica della capitale, ponendosi l'obiettivo che entro il 2030 Hanoi diventi una capitale "Culturale - Civilizzata - Moderna", verde, intelligente, un luogo di convergenza dell'eccellenza culturale, profondamente integrata a livello internazionale, altamente competitiva e con un livello di sviluppo pari a quello delle capitali dei paesi sviluppati della regione; un centro e una forza trainante per lo sviluppo della regione del Delta del Fiume Rosso e del Nord, un polo di crescita che svolge un ruolo di primo piano nell'economia nazionale, con influenza nella regione; un importante centro economico e finanziario; un centro leader per la cultura, l'istruzione e la formazione, la sanità, la scienza, la tecnologia e l'innovazione; un ambiente politico e sociale stabile, una città pacifica e una popolazione felice.

Definiamo inoltre chiaramente la nostra visione per il 2045: Hanoi, la capitale, sarà una città globalmente connessa con un elevato tenore di vita e un'alta qualità della vita; la sua economia, cultura e società saranno sviluppate in modo completo, distintivo e armonioso, rappresentative dell'intero Paese; e il suo livello di sviluppo sarà pari a quello delle capitali dei Paesi sviluppati della regione e del mondo. Il PIL pro capite medio supererà i 36.000 dollari USA.

Hanoi, "Città della Pace, Città Creativa", sarà per sempre un simbolo della fede, delle aspirazioni e della resilienza del Vietnam in quest'epoca di progresso nazionale.

Per concretizzare i suoi obiettivi, la città ha individuato 43 traguardi da raggiungere entro il 2030, incentrati su economia, società, ambiente urbano e rafforzamento del Partito. Tra questi, l'impegno per un tasso di crescita medio del PIL regionale (GRDP) pari o superiore all'11,0% annuo nel periodo 2026-2030; un PIL regionale medio pro capite superiore a 12.000 dollari USA; una quota del 40% del valore aggiunto dell'economia digitale nel GRDP; una quota dell'industria culturale pari a circa l'8% del GRDP; e investimenti sociali realizzati nella città per un totale di 5.000 miliardi di dong vietnamiti.

L'Indice di Sviluppo Umano (ISU) è pari a circa 0,88; l'Indice di Felicità (IPH) è di 9/10; la percentuale di lavoratori qualificati è pari o superiore all'80%... E ogni anno, il numero minimo di nuovi iscritti al partito raggiunge le 11.000 unità; la percentuale di iscritti e organizzazioni del partito che portano a termine con successo i propri compiti ogni anno è superiore al 90%...

Con lo spirito di "una nuova visione - una nuova mentalità globale, una mentalità di Hanoi e azioni di Hanoi", il Rapporto politico presentato al XVIII Congresso nazionale ha individuato 10 compiti e soluzioni chiave. In particolare, la città si concentrerà su tre svolte per concretizzare e raggiungere con determinazione gli obiettivi e i traguardi sopracitati.

Determinato ad assumere un ruolo guida nella costruzione di uno stato snello, onesto, efficace ed efficiente, un governo "del popolo, dal popolo e per il popolo", il Comitato del Partito Cittadino realizzerà una svolta concentrandosi sulla creazione e sul perfezionamento delle istituzioni di sviluppo.

Il Comitato del Partito, il governo e il popolo di Hanoi ribadiscono il loro incrollabile impegno a realizzare la visione di " Una capitale colta, connessa a livello globale, elegante e sofisticata, armoniosamente sviluppata, pacifica e prospera, con un governo al servizio della comunità, imprese che contribuiscono al bene comune, una società basata sulla fiducia e un popolo felice".

Innanzitutto, è necessario dare piena attuazione alla Legge sulla Capitale; bisogna creare meccanismi e politiche per eliminare gli ostacoli, superare le limitazioni e sbloccare, mobilitare e utilizzare efficacemente le risorse per lo sviluppo.

Promuovere la sperimentazione di nuovi meccanismi e politiche, concentrandosi su: sviluppo della scienza e della tecnologia, innovazione e trasformazione digitale; sviluppo dell'economia privata; istruzione e formazione; e assistenza sanitaria... Promuovere il decentramento, la delega di potere e l'autorizzazione con il motto "le autorità locali decidono, le autorità locali agiscono, le autorità locali sono responsabili".

Hanoi compirà inoltre progressi significativi nello sviluppo, nello sfruttamento e nell'utilizzo efficace di risorse umane di alta qualità e nell'attrazione di talenti. Particolare enfasi sarà posta sulla formazione di un team di quadri, in particolare leader e dirigenti a tutti i livelli della capitale, dotati di forte carattere, volontà di eccellere, desiderio di contribuire, pensiero strategico e capacità organizzative e di attuazione delle decisioni; e su meccanismi per incoraggiare e proteggere i quadri che osano innovare e assumersi la responsabilità per il bene comune. La città attrarrà e valorizzerà leader, dirigenti, esperti, scienziati di talento e lavoratori altamente qualificati, provenienti sia dal paese che dall'estero, sia dal settore pubblico che da quello privato.

Al contempo, la città attribuisce priorità allo sviluppo di un sistema infrastrutturale moderno, intelligente e interconnesso per realizzare una svolta nello sviluppo.

Ciò include investire in un sistema di trasporto sincronizzato e diversificato, con una visione a lungo termine per una rete di trasporto integrata interregionale e internazionale: superstrade, strade statali, tangenziali, svincoli di accesso, ponti sul Fiume Rosso e sul Fiume Duong, ferrovie urbane che collegano le città satellite con la regione centrale e le province limitrofe; e un sistema logistico che colleghi i corridoi e le cinture economiche.

Sviluppo di aree urbane basato sull'orientamento ai trasporti (TOD) e valorizzazione dello spazio sotterraneo. Realizzazione di un'infrastruttura digitale, scientifica e tecnologica moderna e sincronizzata, nonché di un'infrastruttura per l'innovazione; collegamento di grandi database su: pianificazione, popolazione, sanità, cultura, istruzione, assicurazioni, territorio, edilizia abitativa... creando le basi per uno sviluppo sostenibile e rafforzando la competitività della Capitale nell'era digitale.

Con il suo ruolo pionieristico e la sua missione nella nuova era, l'era del progresso nazionale, il Comitato del Partito, il governo e il popolo di Hanoi riaffermano il loro incrollabile impegno a realizzare la visione di " Una capitale colta, connessa a livello globale, elegante e sofisticata, armoniosamente sviluppata, pacifica e prospera, con un governo orientato al servizio, imprese impegnate, una società basata sulla fiducia e un popolo felice".

Le risoluzioni devono essere accompagnate da programmi d'azione, e le azioni devono essere specifiche per ogni progetto, piano e programma, assegnando chiaramente le responsabilità a collettivi e singoli individui, definendo chiaramente la tabella di marcia per l'attuazione e i tempi di completamento, e garantendo il principio delle " Sei Chiarezze " (persona chiara - compito chiaro - tempi chiari - responsabilità chiara - risultato chiaro - autorità chiara).

Ogni passo avanti compiuto da Hanoi rappresenta un passo nella diffusione della fiducia in tutto il Paese, affermando la posizione, le capacità e l'intelligenza del Vietnam sulla scena internazionale. Dal millenario Thang Long fino all'odierna Hanoi, un unico spirito brilla: il coraggio di pensare, il coraggio di agire e il coraggio di assumersi la responsabilità per il bene del popolo.

Siamo fermamente convinti che, grazie alla guida e all'attenzione del Comitato Centrale, guidato direttamente dal Segretario Generale To Lam, all'assistenza e al sostegno dei ministeri, dei dipartimenti, delle province e delle città, e soprattutto allo spirito di unità e determinazione del Comitato del Partito, del governo, delle forze armate e del popolo di Hanoi, il XVIII Congresso del Comitato del Partito di Hanoi, per il mandato 2025-2030, sarà un successo clamoroso, aprendo la strada alla realizzazione dell'aspirazione a essere pionieri e a guidare il Paese verso una nuova era: un'era di sviluppo potente e prospero.

Hanoi, "Città della Pace, Città Creativa", sarà per sempre un simbolo della fede, delle aspirazioni e della resilienza del Vietnam in quest'epoca di progresso nazionale.

Ispirata dallo spirito del XVIII Congresso Nazionale, sta nascendo una nuova convinzione: la fiducia in una Hanoi moderna che conservi il suo carattere elegante; una capitale in dinamico sviluppo ma profondamente radicata nella cultura; una città che si integri a livello globale preservando al contempo la sua identità vietnamita.

"Pionierismo - Innovazione - Sviluppo - Felicità": questi non sono solo obiettivi, ma anche una sacra promessa di Hanoi al futuro.