Promuovere le importazioni e le esportazioni attraverso i valichi di frontiera di Ha Giang.

Si prevede un aumento del volume delle importazioni e delle esportazioni.

Il distretto di Meo Vac, nella provincia di Ha Giang, ha recentemente collaborato con il distretto di Phu Ninh, nella prefettura di Wenshan, provincia dello Yunnan (Cina), per organizzare una cerimonia in occasione dell'apertura del valico di frontiera bilaterale tra Sam Pun (Vietnam) e Dien Bong (Cina).

La vicepresidente del Comitato popolare della provincia di Ha Giang, Ha Thi Minh Hanh, e il vice capo del governo popolare del distretto di Van Son, Luu Ba, hanno tagliato il nastro per inaugurare ufficialmente il valico di frontiera di Sam Pun - Dien Bong (Foto: Ha Giang Newspaper).

Il valico di frontiera di Sam Pun (Vietnam) è in costruzione nell'area del cippo di confine 456, sul confine tra Vietnam e Cina, situato nel villaggio di Mo Phang, comune di Thuong Phung (distretto di Meo Vac). Il progetto comprende componenti principali quali: un valico nazionale a tre piani integrato con una stazione di controllo, con una superficie totale di oltre 2.300 m2, e componenti ausiliari quali: un garage, servizi igienici pubblici, una cisterna sotterranea per l'acqua potabile, strade e cortili interni, una sottostazione elettrica da 180 kVA, ecc.

Nel corso degli anni, attuando la politica di apertura e rafforzando l'integrazione internazionale tra i due Stati, Vietnam e Cina, entrambe le parti hanno promosso attivamente gli scambi e la cooperazione in tutti i settori, ottenendo numerosi risultati positivi che hanno contribuito allo sviluppo complessivo di entrambe le parti. In particolare, la cooperazione nello sviluppo dei valichi di frontiera è un settore che entrambe le parti hanno promosso attivamente, con perseveranza e continuità nel corso degli anni.

I valichi di frontiera di Sam Pun in Vietnam e Dien Bong in Cina, ora ufficialmente operativi, dovrebbero aprire nuove e significative opportunità di cooperazione tra il distretto di Meo Vac e quello di Phu Ninh, nonché tra la provincia di Ha Giang e la prefettura di Wenshan, nella provincia dello Yunnan. Pertanto, le autorità locali di entrambi i lati hanno richiesto che gli enti competenti presso i valichi di frontiera si mettano in contatto e stabiliscano tempestivamente canali di comunicazione per coordinare le operazioni di frontiera in modo professionale ed efficiente, al fine di soddisfare al meglio le esigenze di sdoganamento di persone e imprese da entrambe le parti.

Per i cittadini e le imprese che necessitano di sdoganamento ai valichi di frontiera, è necessario rispettare le normative. È fondamentale una cooperazione continua per lo sviluppo dei valichi di frontiera, concentrandosi sugli investimenti nelle infrastrutture stradali e sull'attrazione di imprese che investano e sviluppino il commercio nelle aree di confine.

Parlando con un giornalista del quotidiano Industry and Trade, il signor Tran Viet The, vicedirettore del Dipartimento dell'Industria e del Commercio della provincia di Ha Giang, ha affermato che la provincia di Ha Giang confina per 277,556 km con le province cinesi dello Yunnan e del Guangxi. Lungo il confine provinciale, attualmente si trovano un valico di frontiera internazionale, due valichi di frontiera bilaterali, un valico di frontiera ausiliario e dieci valichi di frontiera (non ancora aperti secondo il decreto governativo n. 112/2014/ND-CP del 21 novembre 2014).

Nel periodo trascorso, le attività commerciali di confine nella provincia sono rimaste stabili; la sicurezza politica e l'ordine alle frontiere sono stati mantenuti. Dipartimenti, agenzie e autorità locali hanno costantemente collaborato strettamente, fornendo consulenza e proponendo tempestivamente soluzioni per superare le difficoltà e gli ostacoli legati alle attività commerciali di confine, creando un ambiente favorevole per attrarre imprese a partecipare alla produzione, al commercio e all'importazione/esportazione di merci. Ciò ha generato posti di lavoro, aumentato le entrate per il bilancio statale, dato impulso allo sviluppo di determinati servizi e svolto un ruolo cruciale nella promozione dello sviluppo socio-economico della provincia.

Nei primi otto mesi del 2023, il volume totale degli scambi commerciali tra importazioni ed esportazioni attraverso i valichi di frontiera della provincia ha raggiunto i 211,664 milioni di dollari USA, con un incremento di sei volte rispetto allo stesso periodo del 2022 (181,407 milioni di dollari USA). Di questi, le esportazioni hanno raggiunto i 161,4 milioni di dollari USA, con un aumento dell'1.173,8% rispetto allo stesso periodo del 2022; le importazioni hanno raggiunto i 50,26 milioni di dollari USA, con un aumento del 41,16% rispetto allo stesso periodo del 2022; e le merci temporaneamente importate per la riesportazione, trasferite tra i valichi di frontiera e le merci importate restituite ammontano a 32,99 milioni di dollari USA, con un aumento del 23,6% rispetto allo stesso periodo del 2022.

I principali prodotti di esportazione includono: antimonio, tè giallo essiccato, amido di manioca essiccato, impiallacciatura, pepe... I principali prodotti di importazione includono: elettricità, apparecchiature idroelettriche, macchinari agricoli , fiori freschi...

Agevolare il più possibile le attività di importazione ed esportazione attraverso i valichi di frontiera.

Il signor Tran Viet The ha affermato che, al fine di creare le condizioni più favorevoli per lo sdoganamento e le attività di importazione/esportazione, il Dipartimento dell'Industria e del Commercio di Ha Giang si è coordinato regolarmente con il Dipartimento doganale provinciale e le unità competenti per concentrarsi sulla risoluzione delle procedure amministrative tramite il software nazionale di sportello unico online, garantendo rapidità e comodità per le merci e i veicoli in entrata e in uscita dal Paese, in conformità con le normative.

Inoltre, rendere pubblici i costi e le tariffe relativi alle attività di sdoganamento; e pubblicare un numero di telefono dedicato per ricevere e risolvere commenti e suggerimenti da parte di cittadini e imprese in merito alle attività di importazione ed esportazione nella provincia.

Il rafforzamento dell'applicazione delle tecnologie informatiche nella gestione dei processi operativi, il mantenimento e la garanzia del regolare funzionamento del sistema automatizzato di sdoganamento VNACCS/VCIS, del sistema software online per i servizi pubblici, del sistema automatizzato di gestione doganale (VAASSCM), del pagamento elettronico delle imposte 24 ore su 24, 7 giorni su 7, del sistema elettronico per l'esenzione, la riduzione, il rimborso, la non riscossione delle imposte e la gestione delle imposte pagate in eccesso... mirano a creare le condizioni più favorevoli per le imprese nelle attività di importazione ed esportazione... Allo stesso tempo, l'investimento in apparecchiature informatiche, attrezzature e strumenti operativi e nel sistema online di gestione documentale e operativa Edoc Customs garantirà il rispetto dei requisiti stabiliti.

"Ci siamo occupati, ci occupiamo e continueremo a occuparci dell'organizzazione e del coordinamento dei trasporti, del magazzinaggio e dello stoccaggio delle merci... per supportare e agevolare le imprese nello sdoganamento rapido e conveniente delle merci in importazione ed esportazione", ha sottolineato il signor Tran Viet The.

Link alla fonte: https://congthuong.vn/thuc-day-xuat-nhap-khau-qua-cua-khau-ha-giang-280562.html