Le antiche imbarcazioni di Bac Ninh sono opera delle sorelle Trung?

Le antiche imbarcazioni rinvenute a Bac Ninh non risalgono al periodo Ly-Tran, bensì al periodo Dong Son.

Le antiche imbarcazioni di Bac Ninh sono "antichissime".

Le informazioni disponibili indicano che sono stati ottenuti risultati di datazione al radiocarbonio (C14) per due manufatti, ancora noti come antiche imbarcazioni, rinvenuti a Bac Ninh. Secondo i risultati, questi due manufatti risalirebbero a un periodo compreso tra 1.800 e 1.600 anni fa. Pertanto, le due antiche imbarcazioni di Bac Ninh sarebbero reperti del tardo periodo Dong Son. "Attualmente non esiste un rapporto ufficiale sulla datazione al C14 delle due antiche imbarcazioni di Bac Ninh. L'Istituto di Archeologia ha inviato campioni a tre siti per la datazione, ma non ha ancora ricevuto alcuna notifica ufficiale da questi. L'informazione relativa alla datazione a 1.800-1.600 anni fa proviene molto probabilmente da uno di questi tre siti ed è frutto di un accordo tra esperti", ha dichiarato una fonte dell'Istituto di Archeologia.

A Bac Ninh sono stati rinvenuti due reperti, definiti come antiche imbarcazioni.

FOTO: MINH NHAM

Nel frattempo, il dottor Nguyen Viet, direttore del Centro per la ricerca sulla preistoria del Sud-est asiatico, ha confermato questo risultato di datazione. Questo esperto, che lavora da molti anni nel settore ed è vicino al professor Peter Bellwood, specialista in tecnologia navale romana, ha affermato che, durante il workshop "in loco" del marzo 2025, il manufatto dimostra le tipiche tecniche di costruzione navale di Dong Son. Questa tecnica è evidente nell'utilizzo di legno monoblocco per lo scafo e nell'unione delle tavole laterali mediante incastri a tenone e mortasa e pioli di legno per aumentare l'altezza e la stabilità dell'imbarcazione.

In un'intervista al quotidiano Thanh Nien , il dottor Nguyen Viet ha dichiarato: "Rispetto alle imbarcazioni di Dong Son che sono state scoperte, le antiche imbarcazioni di Bac Ninh sono fondamentalmente simili nella tecnica di costruzione".

Tuttavia, il dottor Nguyen Viet ha osservato: "La differenza è che se si tratta di una barca, ha sempre una prua e una poppa. Perché per muoversi ha bisogno di una direzione, quindi la sua prua deve essere piccola, come le canoe ricavate da tronchi d'albero degli Altipiani Centrali; questa è l'aerodinamica delle barche in tutto il mondo . In ciò che vediamo e che assomiglia a una barca, in realtà non esiste una struttura con prua e poppa; prua e poppa sono esattamente la stessa cosa. Questo significa che crea solo un oggetto galleggiante."

Barca a doppio scafo

FOTO: TL

Il dottor Nguyen Viet ritiene che le due antiche imbarcazioni di Bac Ninh abbiano chiaramente una struttura simile a quella di una barca, ma non ne garantiscano la mobilità, ovvero la presenza di prua, poppa e alloggiamenti per remi e timoni. "Propendo per l'idea che si trattasse di una struttura progettata per far galleggiare un'altra struttura architettonica al di sopra di essa. Il che ha senso, perché per far galleggiare qualcosa, serve una struttura galleggiante, che è qualcosa di simile a una barca", ha affermato il dottor Nguyen Viet.

Secondo il dottor Nguyen Viet, la conclusione che questa imbarcazione non sia uguale alle barche di Dong Son risiede unicamente nella sua funzione. Per il resto, gli elementi tecnici della cultura di Dong Son sono piuttosto chiari. "La sua funzione non è quella di creare imbarcazioni per il movimento come quelle di Dong Son; credo che sia un oggetto galleggiante", ha affermato il dottor Viet.

Tuttavia, riguardo alla possibilità che le due antiche imbarcazioni di Bac Ninh fossero una sorta di "traghetto", ovvero in grado di trasportare oggetti galleggianti e persino di spostarli, il dottor Viet ritiene che non vi siano ancora conferme definitive. "Il trasporto è possibile, ma richiederebbe qualcosa per trainarle. Forse un'altra imbarcazione le trainava, o forse delle persone su entrambe le sponde del fiume. Ma a mio parere, non dovremmo trarre conclusioni affrettate perché non abbiamo trovato alcuna prova. Ad esempio, trainare un'imbarcazione sul fiume Volga richiede qualcosa a cui ormeggiare su entrambe le sponde, e non abbiamo ancora trovato nulla del genere. Oppure, l'oggetto da trainare potrebbe trovarsi nella parte anteriore, e si potrebbero usare diverse imbarcazioni per trainare questo manufatto; penso che anche questa sia una possibilità", ha spiegato il dottor Nguyen Viet.

L'apice dell'ingegneria nelle antiche imbarcazioni di Bac Ninh.

Il dottor Nguyen Viet ha elogiato in particolare la profonda conoscenza del legno, dell'acqua e delle strutture galleggianti posseduta dal popolo Dong Son, come dimostrano i due manufatti ancora oggi considerati antiche imbarcazioni, ritrovati a Bac Ninh. Ha sottolineato soprattutto la superiorità di tale conoscenza rispetto al resto della regione: "Bisogna ammettere che era di altissimo livello".

Le antiche imbarcazioni di Bac Ninh sono di grandi dimensioni.

FOTO: TRIEU NGUYEN

Il dottor Nguyen Viet ha raccontato che il professor Peter Bellwood, studioso di navi romane, inizialmente pensava che la nave fosse stata trasferita da Roma. Tuttavia, quando questi scienziati hanno collaborato alla ricerca e pubblicato articoli sulla rivista *Ship Archaeology*, hanno confermato la loro convinzione che l'area di Dong Son a Giao Chi (nel delta del Fiume Rosso) possedesse un livello di tecnologia navale molto elevato per gli standard mondiali dell'epoca, in particolare per quanto riguarda la tecnica di sollevamento dello scafo e di collegamento degli scafi tra loro. "La nave del fiume Dau è la più alta, la più alta che abbiamo oggi. Il mondo è d'accordo; nulla l'ha superata", ha affermato il dottor Nguyen Viet.

Ricordo che quando le due antiche imbarcazioni apparvero a Bac Ninh, molti pensarono che risalissero alle dinastie Ly e Tran. Il modello di questa imbarcazione a doppio scafo della dinastia Ly è infatti menzionato anche in testi storici. In particolare, il Viet Su Luoc (Breve storia del Vietnam) riporta che l'imbarcazione a doppio scafo Vinh Long fu costruita nel 1106, mentre il Dai Viet Su Ky Toan Thu (Storia completa del Dai Viet) riporta che l'imbarcazione a doppio scafo Tuong Quang fu costruita nel 1124.

La scoperta di antiche imbarcazioni a Bac Ninh risalenti al periodo Dong Son rappresenta un risultato più straordinario rispetto a quella del periodo Ly-Tran? A tal proposito, il dottor Nguyen Viet ha affermato: "Il periodo Ly-Tran risale al XIII-XIV secolo, mentre questo è del II-III secolo. Il nostro periodo Dong Son è stato davvero impressionante, non è vero?".

Riguardo alla questione se questi due manufatti siano legati alla religione o ad affari militari, il dottor Nguyen Viet ha affermato: "Quando ho studiato la cultura Dong Son, ho riscontrato numerose attività spirituali. Non ho pensato a questioni militari, bensì ai rituali religiosi dell'epoca. Naturalmente, poiché questa struttura è legata alla corte imperiale, credo che sia più connessa alle attività delle Sorelle Trung. Forse è un aspetto che necessita di ulteriori approfondimenti."

Fonte: https://thanhnien.vn/thuyen-co-o-bac-ninh-la-cua-hai-ba-trung-185251017125216339.htm