"All'attacco! La vittoria completa è nostra!"

L'Agenzia di stampa vietnamita (VNA) presenta con rispetto l'articolo del Segretario generale del Comitato centrale del Partito comunista del Vietnam, To Lam: Avanti! La vittoria completa sarà sicuramente nostra!

L'Agenzia di stampa vietnamita (VNA) presenta con rispetto l'articolo del Segretario generale del Comitato centrale del Partito comunista del Vietnam, To Lam: Avanti! La vittoria completa sarà sicuramente nostra.

A Lam

Segretario generale del Comitato centrale del Partito comunista del Vietnam

Il XIV Congresso Nazionale del Partito, conclusosi di recente, è stato un evento politico di particolare rilievo, che ha inaugurato una nuova era di sviluppo per il Paese.

Il Congresso rappresenta la massima concentrazione della volontà, delle aspirazioni e della determinazione dell'intero Partito, dell'intero popolo e dell'intero esercito, incarnando la saggezza e il desiderio di progresso della nazione.

Il motto del Congresso: "Unità-Democrazia-Disciplina-Innovazione-Sviluppo" non è solo uno slogan, ma un vero e proprio grido di battaglia, un mandato di responsabilità di fronte alla storia, che afferma l'incrollabile fede nel cammino scelto dal Partito, dal Presidente Ho Chi Minh e dal nostro popolo.

Grazie a una preparazione meticolosa, approfondita e scientifica, e integrando ampiamente i suggerimenti di tutto il Partito e del popolo, i documenti adottati al XIV Congresso Nazionale riflettono la più alta visione strategica e la più ferma determinazione politica.

In particolare, per la prima volta nella storia dei congressi del Partito, il XIV Congresso Nazionale ha emanato un Programma d'Azione a corredo della Risoluzione – una svolta volta a garantire l'immediata attuazione della Risoluzione stessa. Dai principi ai piani e all'implementazione, tutto è stato definito con chiarezza: chi se ne sarebbe occupato, quando, quali risorse sarebbero state necessarie e quali sarebbero stati gli obiettivi finali. Di conseguenza, la Risoluzione del XIV Congresso Nazionale è diventata a tutti gli effetti una guida per l'azione del Partito e dell'intero sistema politico, una "fiaccola" sul cammino del nuovo sviluppo.

La Risoluzione del XIV Congresso Nazionale definisce gli obiettivi generali per il periodo 2026-2030 e la visione fino al 2045, che sono estremamente chiari, ambiziosi, ma realizzabili: mantenere un ambiente pacifico e stabile; sviluppare il Paese in modo rapido e sostenibile; migliorare in modo completo la vita delle persone; e rafforzare l'autosufficienza e la forza interiore per progredire con decisione nella nuova era della nazione .

Il XIV Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam viene presentato al Congresso. (Foto: VNA)

Ancora più importante, il Documento del XIV Congresso Nazionale ha immediatamente concretizzato lo spirito di un'azione decisa. Il programma d'azione che accompagnava la Risoluzione ha sottolineato in particolare l'esigenza di " scegliere correttamente - attuare rapidamente - fare tutto in modo accurato - misurare in base ai risultati " per tutti i compiti.

Ogni decisione importante del Congresso è stata elaborata in un piano di attuazione concreto, definendo chiaramente obiettivi, soluzioni e criteri di valutazione. L'ideologia secondo cui "il popolo è il fondamento" è stata costantemente sostenuta: il popolo è al centro e soggetto dello sviluppo, e tutte le politiche mirano a migliorare la vita materiale e spirituale delle persone, ponendo al contempo l'accento sul rispetto, l'ascolto e la promozione del ruolo del popolo come artefice del proprio destino. Grazie a ciò, la Risoluzione del XIV Congresso non è rimasta una mera visione e un orientamento, ma ha racchiuso in sé il soffio vitale, accendendo aspirazioni di sviluppo e un forte impulso all'azione, pronta per essere messa in pratica immediatamente dopo il Congresso.

Dalla risoluzione all'azione

La risoluzione è stata approvata, il programma è chiaro; la questione che resta da affrontare è l'azione. Il Congresso chiede a tutti i comitati del Partito, a tutti i livelli, di diffondere, studiare e concretizzare con urgenza la risoluzione in programmi e piani adeguati alle rispettive località e unità, e di mettere rapidamente in pratica la risoluzione e il programma d'azione.

L'opinione generale è quella di passare con decisione dal "parlare" al "fare", dalla consapevolezza all'azione. I documenti del Congresso affermano chiaramente la necessità di superare in modo risolutivo e completo la situazione del "parlare molto e fare poco", del "dire bene e fare male", del "dire non corrispondere ai fatti", e di porre fine ai metodi di lavoro burocratici e formalistici.

Ogni comitato di partito, ogni organizzazione di partito, ogni quadro e ogni membro del partito, specialmente coloro che ricoprono posizioni di leadership, devono dimostrare un elevato senso di responsabilità e dare il buon esempio nel tradurre le decisioni politiche in realtà. D'ora in poi, "le parole devono corrispondere ai fatti" deve diventare un principio guida; ogni politica e ogni iniziativa devono definire chiaramente i propri obiettivi e le proprie soluzioni, collegare la responsabilità ai risultati, connettere le innovazioni alla sostenibilità e garantire che la disciplina nell'attuazione sia legata alla soddisfazione del popolo.

L'edificio dell'Assemblea Nazionale è decorato con bandiere e fiori per celebrare il successo del XIV Congresso del Partito. (Foto: Vu Quang/VNA)

Entrando in una nuova fase, ogni politica valida, una volta emanata, deve essere attuata con dieci volte maggiore determinazione e cento volte più azione nella pratica; la determinazione politica deve essere al massimo livello, lo sforzo al massimo livello e l'azione al livello più decisivo: questo è un imperativo che scaturisce dalla volontà e dall'aspirazione allo sviluppo della nazione.

Dal livello centrale a quello locale, dagli organi del Partito e dello Stato al Fronte della Patria e alle organizzazioni sociopolitiche, tutti devono impegnarsi simultaneamente con rinnovato vigore; in questo, ogni quadro e ogni membro del Partito, in primis ogni membro del Comitato Centrale del Partito, deve essere esemplare, osare pensare, osare parlare, osare agire, osare assumersi responsabilità, osare innovare per il bene comune, ponendo i risultati del servizio al popolo come massima misura dell'efficacia del lavoro.

I prossimi 5-10 anni

I prossimi 5-10 anni saranno un periodo cruciale, fondamentale per il raggiungimento dei due obiettivi strategici del centenario del Paese. In questo arco di tempo relativamente breve, dobbiamo sia completare gli obiettivi del quinquennio 2026-2030, sia gettare solide basi per raggiungere traguardi di sviluppo più ambiziosi entro il 2045.

L'obiettivo per il 2030 è trasformare il Vietnam in un paese moderno ad alto reddito. Ciò richiede che l'economia cresca costantemente a un tasso medio del 10% o superiore per molti anni: un traguardo senza precedenti, ma assolutamente raggiungibile se sappiamo come massimizzare le nostre risorse. Entro il 2045, dobbiamo raggiungere l'obiettivo di costruire un Vietnam sviluppato e ad alto reddito, alla pari con il resto del mondo.

Considerati i tempi ristretti, l'ingente carico di lavoro e la natura decisiva del compito, il XIV Congresso Nazionale ha proposto politiche e soluzioni rivoluzionarie e innovative per cogliere ogni opportunità e superare ogni sfida.

Nei prossimi cinque anni, dobbiamo accelerare in modo completo i progressi in tutti i settori chiave: l'economia deve compiere una svolta decisiva per sostenere un'elevata crescita; la scienza, la tecnologia e l'innovazione devono essere fortemente promosse per guidare lo sviluppo; e le riforme istituzionali e i miglioramenti al contesto degli investimenti e delle imprese devono essere attuati con decisione e trasparenza per liberare tutte le risorse sociali.

Al contempo, le questioni sociali quali l'istruzione, la sanità e la cultura devono ricevere la stessa attenzione e gli stessi investimenti della crescita economica, garantendo uno sviluppo armonioso e sostenibile. Il lavoro di costruzione e di rettifica del Partito e del sistema politico continua a porre esigenze molto elevate, soprattutto per quanto riguarda la formazione di un gruppo di quadri capaci di assolvere ai propri compiti – quadri che siano “veramente esemplari per carattere, intelletto e coraggio, e in grado di guidare la buona riuscita dei grandi compiti affidati dal Partito, dallo Stato e dal Popolo”.

Il mandato del XIV Congresso Nazionale del Partito è un periodo di estrema importanza per l'intero Partito e per tutto il popolo, in cui si dovranno raggiungere i più alti traguardi per celebrare il centenario della fondazione del Partito (2030). D'ora in poi, la mentalità di "5 anni con una visione a 20 anni" dovrà essere pienamente compresa dalla leadership e dalla gestione. Ciò significa che il raggiungimento degli obiettivi dei prossimi 5 anni getterà al contempo solide basi per gli obiettivi degli anni a venire.

Le politiche corrette e innovative attuate oggi non solo produrranno risultati immediati nel periodo 2026-2030, ma creeranno anche lo slancio necessario per un balzo in avanti nello sviluppo nei prossimi decenni. Se sapremo cogliere l'opportunità e superare le sfide di questi cruciali 5-10 anni, il Paese decollerà senza dubbio con forza, realizzando l'ambizione di diventare una potenza vietnamita entro la metà del XXI secolo.

Al contrario, se si perdessero delle opportunità o si verificassero ritardi ed errori durante questo periodo cruciale, il prezzo da pagare sarebbe altissimo: si rischierebbe di perdere opportunità per l'intera nazione e di rimanere ulteriormente indietro in un mondo in rapida evoluzione. Consapevoli di ciò, l'intero Partito e il popolo sono ancora più determinati ad agire con rapidità e decisione fin dall'inizio di questa legislatura, assicurando che "non si perda un solo giorno, non si subisca un solo ritardo".

Superare le sfide

Guardando al futuro, non abbiamo altra scelta che il successo. Il XIV Congresso Nazionale ha acceso la fiamma di una fede incrollabile nella vittoria, ponendo sulle spalle di tutto il nostro Partito e del nostro popolo una responsabilità storica estremamente pesante ma anche gloriosa. Molte difficoltà e sfide ci attendono, ma il nostro Partito non permetterà alcuna esitazione o fallimento sul cammino che abbiamo scelto.

Insieme al Partito arrivano la fiducia, l'amore e le aspettative di oltre 100 milioni di compatrioti, e davanti a noi si staglia il destino dell'intera nazione nel XXI secolo. L'obiettivo di "un popolo prospero, una nazione forte, democrazia, giustizia e civiltà" enunciato dal Partito non è solo un'aspirazione, ma anche una solenne promessa al popolo. Pertanto, ogni quadro e membro del Partito, specialmente coloro che sono "in prima linea", deve ricordarsi di impegnarsi e superare se stesso.

Non dobbiamo ritardare l'innovazione, non dobbiamo essere lenti nell'agire e certamente non dobbiamo essere compiacenti o adagiarci sugli allori. Le lezioni dei mandati precedenti dimostrano che laddove vi è una forte determinazione politica, una leadership centralizzata, unificata e rigorosa, si verificano cambiamenti positivi; al contrario, se siamo negligenti, soggettivi e privi di decisione, anche le politiche più corrette avranno difficoltà ad avere successo.

La storia ha dimostrato che il popolo vietnamita non si è mai arreso di fronte a nessun nemico o difficoltà. Fin dai primi giorni della costruzione e della difesa della nazione, i nostri antenati hanno forgiato una tradizione di resilienza e indomabilità; più grandi sono le difficoltà e le sfide, più uniti e determinati diventiamo a raggiungere la vittoria.

Nel XX secolo, sotto la guida del Partito, la nostra nazione ha conseguito vittorie che "hanno scosso il mondo e hanno avuto risonanza in tutti i continenti". Nella nuova era, sul fronte dello sviluppo socio-economico, dobbiamo promuovere ulteriormente lo spirito di "non arretrare mai, non vacillare mai, solo andare avanti, andare avanti senza sosta".

Il nostro Partito e il nostro popolo sono determinati a vincere la causa della costruzione e della difesa della Patria socialista, perché ogni passo lento, ogni obiettivo non raggiunto incide sul futuro dell'intera nazione. "Successo, certamente ce la faremo!" - questa è la mentalità, la determinazione politica che abbiamo impresso nei nostri cuori mentre ci accingiamo ad attuare la Risoluzione del XIV Congresso Nazionale.

In un mondo instabile, opportunità e sfide non sono mai state così strettamente intrecciate come lo sono oggi. Il destino della nostra nazione dipende dalla nostra capacità di cogliere le opportunità e superare le sfide.

La profonda integrazione internazionale comporta per il Vietnam una maggiore pressione competitiva, ma apre anche le porte all'assorbimento di conoscenze, tecnologie e risorse per lo sviluppo avanzate provenienti dall'estero. La globalizzazione economica offre un ampio mercato per i beni e i servizi vietnamiti, ma richiede anche un continuo miglioramento delle nostre capacità interne per progredire nella catena del valore globale.

I cambiamenti geopolitici globali possono influenzare il clima di pace e stabilità – prerequisito per lo sviluppo – pertanto, il compito di preservare l'indipendenza, la sovranità e un ambiente pacifico diventa ancora più importante. Il nuovo contesto richiede un nuovo modo di pensare e una nuova visione: dobbiamo essere strategicamente proattivi, sempre vigili e perspicaci nell'analizzare la situazione, flessibili e creativi nelle nostre contromisure, saldi nei principi ma non dogmatici o rigidi.

Grazie alla resilienza e alla saggezza del popolo vietnamita, e alla fiducia, all'amore e al sostegno unanime della sua popolazione, possiamo affermare con sicurezza che i vantaggi supereranno le sfide. La forza e la posizione del Paese, dopo oltre mezzo secolo dalla riunificazione, sono più solide che mai, creando le basi per un futuro fiducioso. Il prestigio e la posizione del Vietnam sulla scena internazionale sono in costante miglioramento, offrendo condizioni favorevoli per garantire il sostegno e la cooperazione degli amici internazionali.

La chiave sta nel massimizzare i nostri punti di forza interni, sfruttare le risorse esterne e trasformare questa forza combinata in una forza trainante per lo sviluppo nazionale. Un adattamento proattivo e una vigorosa innovazione sono le chiavi per il Vietnam per superare le sfide e progredire costantemente in quest'epoca turbolenta.

L'emblema della falce e martello, la bandiera del Partito e la bandiera nazionale sono ben visibili all'incrocio Dien Bien Phu-Doc Lap-Chu Van An, in segno di benvenuto al XIV Congresso Nazionale del Partito. (Foto: Vu Quang/VNA)

La vittoria è certa.

In questo momento speciale, più che mai, risuonano ancora le parole del nostro amato Presidente Ho Chi Minh: " Avanti! La vittoria completa sarà sicuramente nostra! ". L'appello alle armi di tanti anni fa si è trasformato nella fede nella vittoria finale, ispirando tutta la nostra nazione a sollevarsi e a combattere per l'indipendenza e la libertà. Oggi, nella causa della costruzione e della difesa della Patria, quell'appello alle armi arde ancora con fervore, esortandoci a superare con risolutezza la povertà e l'arretratezza, a costruire un paese prospero e felice e a stare fianco a fianco con gli amici di tutto il mondo.

Quasi 6 milioni di membri del Partito, insieme a oltre 100 milioni di compatrioti, portano nel cuore l'ardente aspirazione di un Vietnam forte e prospero. Il XIV Congresso Nazionale ci ha consegnato la bandiera della vittoria decisiva.

È giunto il momento che l'intero Partito, l'intero popolo e l'intero esercito si uniscano, lavorino insieme e si impegnino a competere nel lavoro, nello studio, nell'attività professionale e nel combattimento, attuando con successo la Risoluzione del Congresso del Partito. È giunto il momento di trasformare tutte le politiche e le risoluzioni in azioni e risultati concreti. Il futuro e il destino del Paese ci impongono di agire, e di agire con ancora maggiore decisione.

L'intero Partito, l'intero popolo e l'intero esercito agiscono insieme con lo spirito di "ognuno lavora il doppio", con nuove conoscenze, con il sostegno della scienza e della tecnologia, sotto la luce guida del Partito; agiamo con incrollabile volontà, avanzando su tutti i fronti dell'economia, della cultura e della società come "soldati in tempo di pace", e l'efficacia sarà dieci o addirittura cento volte maggiore.

Con incrollabile fiducia nella leadership del Partito e nella forza del popolo, dichiariamo tutti all'unanimità : "Sotto la gloriosa bandiera del Partito, per un futuro radioso della nazione, avanziamo e certamente vinceremo".

Avanti! La vittoria completa è nostra !

(VNA/Vietnam+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/tien-len-toan-thang-at-ve-ta-post1090438.vnp