Trovare il modo di diffondere il valore della xilografia nell'era digitale.

Al fine di promuovere la ricerca e la cooperazione nella conservazione e valorizzazione del patrimonio documentario delle xilografie, il 26 novembre la Facoltà di Scienze e Arti Interdisciplinari (Università Nazionale del Vietnam, Hanoi) ha organizzato il seminario internazionale "Xilografia - Patrimonio e Tecnologia".

Intervenendo alla conferenza, il professore associato Dr. Nguyen Van Hieu, Rettore della Facoltà di Scienze e Arti Interdisciplinari, ha affermato: "Come strumento di tecnologia di stampa, la xilografia ha svolto un ruolo cruciale nella trasmissione della conoscenza e dei valori culturali nel corso del tempo. Da qui, ha dato un contributo significativo al progresso dell'umanità."

La xilografia è nota come il prodotto di un'antica tecnica di stampa, apparsa per la prima volta nelle società dell'Asia orientale e successivamente diffusasi in altre parti del mondo .

Per realizzare le stampe xilografiche, gli artigiani intagliavano e scolpivano meticolosamente caratteri e motivi su blocchi di legno utilizzando diversi strumenti. Successivamente, stampavano le immagini su carta o tessuto utilizzando l'inchiostro.

Secondo il dottor Kang Bo Seung, docente presso l'Università Nazionale di Kyungpook, la stampa xilografica occupa un posto significativo nel patrimonio culturale coreano grazie al suo ruolo nella conservazione della letteratura e dell'arte e nella diffusione della conoscenza. Esistono molti tipi diversi di matrici xilografiche, ognuna progettata per uno scopo specifico, come la stampa di slogan, calligrafia, immagini per copertine di libri o lettere.

Alla conferenza, studiosi provenienti sia dal Vietnam che dall'estero hanno nuovamente valutato il ruolo della xilografia. Molti ricercatori dei paesi dell'Asia orientale – una regione con una lunga tradizione nella cultura della xilografia – hanno anche condiviso esperienze sulla diffusione e sul valore di questa tecnica nell'era dello sviluppo tecnologico.

In un'ottica di valorizzazione del patrimonio culturale, la xilografia oggi non dovrebbe essere considerata solo un mezzo per stampare e trasmettere conoscenza, ma anche una forma di espressione artistica vibrante e visiva.

Dal punto di vista tecnologico, lo sviluppo dell'intelligenza artificiale e della realtà virtuale offre numerose opportunità per l'archiviazione, il restauro e la conservazione delle stampe xilografiche. La tecnologia, quindi, diventerà la "porta d'accesso" per il pubblico a questa forma d'arte tradizionale su una piattaforma digitale.

Il seminario ha attirato la partecipazione di numerosi scienziati provenienti sia dal paese che dall'estero.

"Attualmente, sebbene la stampa sia molto sviluppata e diffusa, la xilografia ha ancora un suo mercato. Se sapessimo come utilizzare la tecnologia, i valori culturali del popolo vietnamita preservati attraverso la xilografia si diffonderebbero ancora più profondamente", ha affermato l'artigiano Nguyen Cong Dat, che ha ereditato la tradizione di xilografia della sua famiglia nel villaggio di Thanh Lieu (provincia di Hai Duong).

Fondata nel 2015, l'International Woodblock Association si occupa di ricerca e conservazione del patrimonio delle stampe xilografiche in tutto il mondo, con particolare attenzione all'Asia orientale. Il workshop annuale, organizzato dall'International Woodblock Association, mira a offrire nuove prospettive e ad affermare la posizione e l'influenza delle stampe xilografiche sulla scena internazionale.

Tubercolosi (secondo il quotidiano Nhan Dan)

Fonte: https://baohaiduong.vn/tim-huong-lan-toa-gia-tri-moc-ban-trong-thoi-dai-so-399003.html