Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Il sistema dei tribunali popolari è organizzato secondo un modello a tre livelli.

Commentando il progetto di legge che modifica e integra alcuni articoli della legge sull'organizzazione dei tribunali popolari, i membri della Commissione permanente dell'Assemblea nazionale hanno approvato la disposizione secondo cui il sistema organizzativo dei tribunali popolari comprende la Corte suprema del popolo, i tribunali popolari a livello provinciale e i tribunali popolari regionali. I tribunali militari rimarranno in vigore secondo la legge vigente; allo stesso tempo, l'Alta Corte del popolo e i tribunali popolari a livello distrettuale cesseranno di operare.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân26/04/2025

Questo pomeriggio, 26 aprile, proseguendo la sua 44ª sessione, sotto la presidenza del Vice Presidente dell'Assemblea Nazionale Nguyen Khac Dinh, la Commissione Permanente dell'Assemblea Nazionale ha espresso il proprio parere sul progetto di legge che modifica e integra alcuni articoli della Legge sull'organizzazione dei tribunali popolari.

pctqh-nguyen-khac-dinh1.jpg
Il vicepresidente dell'Assemblea nazionale, Nguyen Khac Dinh, presiede la sessione. Foto: Ho Long

L'Alta Corte del Popolo e i Tribunali distrettuali del popolo hanno cessato le loro attività.

Secondo la relazione sul progetto di legge che modifica e integra alcuni articoli della Legge sull'organizzazione dei tribunali popolari, presentata dal Vice Presidente della Corte Suprema del Popolo Nguyen Van Tien, il progetto di legge modifica e integra le norme sull'organizzazione del sistema giudiziario nella direzione di non istituire Corti Popolari Superiori e Corti Popolari Distrettuali; istituire Corti Popolari Regionali; e convertire i tribunali popolari di primo grado specializzati in tribunali specializzati all'interno delle Corti Popolari Regionali.

Di conseguenza, il modello organizzativo del sistema giudiziario comprende: la Corte Suprema del Popolo; i Tribunali del Popolo delle province e delle città a gestione centrale; e i Tribunali del Popolo delle regioni (modificando l'articolo 4 della Legge sull'organizzazione dei Tribunali del Popolo nel 2024).

La relazione sul progetto di legge, presentata dal presidente della Commissione per la Legge e la Giustizia, Hoang Thanh Tung, afferma che la Commissione concorda con la proposta della Corte Suprema del Popolo di redigere e promulgare la legge secondo una procedura semplificata. Il dossier relativo al progetto di legge è completo e soddisfa i requisiti per essere sottoposto all'esame e ai commenti della Commissione Permanente dell'Assemblea Nazionale.

Il progetto di legge è coerente con le linee guida e le politiche del Partito; garantisce la costituzionalità e l'uniformità con l'ordinamento giuridico. L'ambito delle modifiche e delle integrazioni si concentra sulle norme relative alla struttura organizzativa, ai doveri e ai poteri dei Tribunali del Popolo. Tuttavia, per quanto riguarda le modifiche ad altri contenuti al di fuori dell'ambito sopra menzionato, si richiede all'organo redazionale di fornire chiarimenti in merito.

tv1.jpg
Il vicepresidente della Corte suprema del popolo, Nguyen Van Tien, presenta il progetto di legge che modifica e integra alcuni articoli della legge sull'organizzazione dei tribunali popolari. Foto: Ho Long.

La Commissione per la Legge e la Giustizia ha approvato il progetto di legge che stabilisce che l'assetto organizzativo dei Tribunali del Popolo comprende la Corte Suprema del Popolo, i Tribunali del Popolo a livello provinciale e i Tribunali del Popolo regionali. I Tribunali Militari rimangono invariati secondo la legge vigente. L'Alta Corte del Popolo e i Tribunali del Popolo a livello distrettuale cessano di operare.

Potrebbe interessarti
Il Quadro di riferimento nazionale per l'architettura deve essere finalizzato entro il 10 luglio.
Il Quadro di riferimento nazionale per l'architettura deve essere finalizzato entro il 10 luglio.(PLVN) - Il Primo Ministro Le Minh Hung ha chiesto al Ministero della Scienza e della Tecnologia di coordinarsi con il Ministero della Pubblica Sicurezza e altri enti competenti per finalizzare urgentemente questo Quadro Architettonico e presentarlo entro il 10 luglio per una rapida approvazione...
Le conclusioni del monitoraggio devono essere tradotte in politiche, risorse e azioni.
Le conclusioni del monitoraggio devono essere tradotte in politiche, risorse e azioni.Nel seminario sulla promozione del ruolo di leadership del Partito e sul miglioramento della qualità, dell'efficacia e dell'efficienza delle attività di controllo dell'Assemblea nazionale e dei Consigli popolari, i delegati hanno sostenuto che rafforzare il ruolo di leadership del Partito nell'attuazione delle conclusioni del controllo non mira solo a garantire la piena attuazione di tutte le raccomandazioni, ma, cosa ancora più importante, a costruire un sistema di governo nazionale moderno, trasparente, disciplinato e orientato al popolo.
Il Primo Ministro ha approvato la rimozione del Vice Presidente del Comitato Popolare di Ho Chi Minh City.
Il Primo Ministro ha approvato la rimozione del Vice Presidente del Comitato Popolare di Ho Chi Minh City.Il Primo Ministro ha approvato la rimozione del signor Bui Xuan Cuong, nato nel 1975, originario della provincia di Ninh Binh, dalla carica di Vice Presidente del Comitato Popolare di Ho Chi Minh City per il mandato 2026-2031.

Affinché i tre livelli dei tribunali popolari possano operare normalmente e senza interruzioni dopo la riorganizzazione dell'apparato, il progetto di legge ridefinisce i compiti e i poteri giurisdizionali per ciascun livello del tribunale.

Nello specifico, la Corte Suprema del Popolo ha il compito di riesaminare le sentenze penali di primo grado dei tribunali provinciali che non sono ancora diventate esecutive e che sono state impugnate o contestate; e di condurre ricorsi in cassazione e nuovi processi per le sentenze e le decisioni dei tribunali popolari provinciali che sono diventate esecutive e sono state impugnate (questi due compiti sono ereditati dall'Alta Corte del Popolo).

I tribunali popolari provinciali hanno il compito di esaminare gli appelli contro le sentenze di primo grado e le decisioni dei tribunali popolari regionali che non sono ancora diventate esecutive; e di condurre i ricorsi in cassazione e i nuovi processi relativi alle sentenze e alle decisioni dei tribunali popolari regionali che sono diventate esecutive ma sono state impugnate (questo compito è ereditato dall'Alta Corte Popolare).

Il tribunale popolare regionale si occupa, secondo la legge, dei casi penali in primo grado; inoltre, tratta tutti i casi civili e amministrativi e risolve altre questioni di sua competenza (ampliando la sua giurisdizione rispetto all'attuale tribunale popolare distrettuale).

La Commissione per la Legge e la Giustizia ha constatato che le disposizioni del progetto di legge attuano correttamente la politica di rafforzamento del decentramento e della delega di potere; sono coerenti con la struttura organizzativa esistente, le risorse e la capacità dei Tribunali del Popolo di svolgere i compiti loro assegnati, e pertanto approva il progetto di legge.

Aumentare il numero dei membri del Consiglio dei giudici della Corte suprema del popolo.

La vicepresidente della Commissione permanente per le petizioni dei cittadini e la supervisione, Le Thi Nga, si è detta d'accordo con il modello di sistema giudiziario a tre livelli e con la proposta dell'organo incaricato della stesura del testo di aumentare il numero dei membri del Consiglio dei giudici della Corte suprema del popolo a un minimo di 23 e un massimo di 27 (attualmente da 13 a 17).

Il Vicepresidente permanente della Commissione per le petizioni dei cittadini e la supervisione ha inoltre approvato la composizione del Consiglio nazionale per la selezione e la supervisione dei giudici come previsto dal progetto di legge, che prevede l'aggiunta al Consiglio di un capo di un'unità dipendente dalla Corte suprema del popolo, che sia un giudice della Corte popolare, di un presidente della Corte suprema popolare d'appello e di un presidente di un tribunale popolare di una città ad amministrazione centrale nominato dal presidente della Corte suprema del popolo, in sostituzione dei tre presidenti delle Alte Corti popolari di cui al punto d, comma 1, articolo 40 della legge vigente.

tv2.jpg
La vicepresidente della Commissione permanente per le petizioni dei cittadini e del Consiglio di vigilanza, Le Thi Nga, pronuncia un discorso. Foto: Ho Long
Rafforzare l'amicizia tra il Vietnam e gli Stati Uniti.
Rafforzare l'amicizia tra il Vietnam e gli Stati Uniti.Il 3 luglio, nell'ambito del programma Pacific Partnership - Friends of the Pacific 2026, la delegazione dell'Esercito degli Stati Uniti nel Pacifico, guidata dal Tenente Generale Joel Vowell, Vice Comandante dell'Esercito degli Stati Uniti nel Pacifico, ha effettuato una visita di cortesia al Comando Militare Provinciale di Quang Tri.
La delegazione dell'Esercito degli Stati Uniti del Pacifico visita il Comando militare provinciale di Quang Tri.
La delegazione dell'Esercito degli Stati Uniti del Pacifico visita il Comando militare provinciale di Quang Tri.Il 2026 segna la prima volta che il programma Pacific Partnership-Friends of the Pacific verrà organizzato congiuntamente a Quang Tri, creando un quadro di cooperazione su larga scala con 25 attività.
Il Ministero degli Affari Esteri ha ricevuto una copia delle credenziali dell'Ambasciatore degli Stati Uniti in Vietnam.
Il Ministero degli Affari Esteri ha ricevuto una copia delle credenziali dell'Ambasciatore degli Stati Uniti in Vietnam.Nel pomeriggio del 2 luglio, presso la sede del Ministero degli Affari Esteri, il signor Le Cong Dung, direttore del Dipartimento del Protocollo di Stato e dell'Interpretariato per gli Affari Esteri, ha ricevuto una copia delle lettere credenziali dalla signora Jennifer Wicks, ambasciatrice degli Stati Uniti d'America in Vietnam.

A conclusione della discussione, il vicepresidente dell'Assemblea nazionale, Nguyen Khac Dinh, ha dichiarato che la Commissione permanente dell'Assemblea nazionale ha convenuto che i documenti relativi al progetto di legge soddisfano i requisiti per essere presentati all'Assemblea nazionale per l'esame e l'approvazione durante la nona sessione, secondo la procedura semplificata.

Constatando che nella prossima Nona Sessione l'Assemblea Nazionale esaminerà numerose leggi sull'organizzazione degli organi giudiziari, leggi sulle procedure giudiziarie e molte altre leggi correlate, il Vice Presidente dell'Assemblea Nazionale ha chiesto alla Corte Suprema del Popolo e alla Commissione per la Legge e la Giustizia di coordinarsi strettamente con gli enti competenti nel processo di recepimento dei pareri dei deputati dell'Assemblea Nazionale per finalizzare i progetti di legge, garantendo la coerenza del sistema giuridico.

Il vicepresidente dell'Assemblea nazionale ha dichiarato che anche la Commissione permanente dell'Assemblea nazionale ha sostanzialmente concordato di aumentare il numero dei membri del Consiglio dei giudici della Corte suprema popolare, portandolo a un minimo di 23 e a un massimo di 27.

Fonte: https://daibieunhandan.vn/to-chuc-toa-an-nhan-dan-theo-mo-hinh-3-cap-post411552.html

Tendenze per categoria

Più letti

Google Trends

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Al fianco dei pescatori

Al fianco dei pescatori

Splendidi momenti culturali del festival

Splendidi momenti culturali del festival

Condividere la gioia

Condividere la gioia