La signora Tran To Nga, cittadina francese di origine vietnamita, ha citato in giudizio 14 aziende chimiche americane in relazione all'Agente Arancio/diossina utilizzato nella guerra del Vietnam. Il processo ha attirato centinaia di persone, tra cui vietnamiti residenti in Francia, amici francesi e sostenitori provenienti da molti paesi europei.
Dopo 17 anni di impegno, la signora Tran To Nga ha intrapreso una nuova fase legale nel suo percorso verso la giustizia per le vittime dell'Agente Arancio. Nell'aula del tribunale francese, centinaia di persone hanno riempito la sala, tanto che è stato necessario predisporre sedie aggiuntive. Entrando in aula da sola, la signora Nga non era sola.
La signora Tran To Nga ha dichiarato: "17 anni, 17 anni, non 10. A 85 anni, non aspetto più nulla. Ma ciò che mi dà il coraggio e la forza di continuare sono gli oltre 4 milioni, quasi 5 milioni di vittime dell'Agente Arancio che stanno aspettando. E le vittime non sono solo in Vietnam, ma anche migliaia di vittime negli Stati Uniti e altrove."
L'obiettivo di questa analisi non è quello di determinare immediatamente la responsabilità per i danni, bensì di stabilire se le aziende chimiche americane possano continuare a invocare la propria immunità dalla giurisdizione per evitare di essere processate in Francia.

La signora Tran To Nga e i suoi due avvocati, Paul Mathonnet (a destra) e Bertrand Repolt, dopo un'udienza presso la Corte di Cassazione francese (Foto: VNA)
Paul Mathonnet, avvocato presso il Consiglio di Stato e la Corte di Cassazione francesi, ha dichiarato: "La questione che la Corte di Cassazione deve affrontare è chiarire se le aziende americane citate in giudizio dalla signora Tran To Nga non possano invocare l'immunità giurisdizionale del governo statunitense e, pertanto, il caso deve essere giudicato".
Secondo la signora Tran To Nga, le aziende chimiche sono imprese commerciali che producono e forniscono prodotti su ordinazione. Pertanto, non possono essere considerate parte del governo degli Stati Uniti per evitare procedimenti giudiziari.
Bertrand Repolt, avvocato della signora Tran To Nga presso lo studio legale Bourdon & Associates, ha dichiarato: "Sosteniamo che le società americane non possano invocare l'immunità giurisdizionale perché hanno svolto un'attività commerciale. Si trattava di società commerciali private che adempivano a un ordine pubblico secondo determinati requisiti tecnici."
Un aspetto considerato positivo durante il processo è stata la posizione del pubblico ministero favorevole all'annullamento della sentenza d'appello. Se il tribunale francese dovesse accogliere la richiesta, il caso potrebbe essere riesaminato da tribunali di grado superiore per un ulteriore esame del merito.
La sentenza della Corte di Cassazione francese dovrebbe essere annunciata tra circa quattro settimane. Indipendentemente dall'esito, il caso della signora Tran To Nga è diventato una tappa fondamentale per portare la questione dell'Agente Arancio/diossina all'attenzione dell'opinione pubblica e del sistema giudiziario internazionale.
Fonte: https://vtv.vn/toa-an-phap-mo-phien-giam-doc-tham-vu-kien-chat-doc-da-cam-100260617192742794.htm








