La città di Ho Chi Minh risponde a 5 domande frequenti sui controlli sanitari gratuiti.

Ho Chi Minh City sta implementando un programma di controlli sanitari gratuiti per i suoi residenti. Ecco alcune informazioni importanti su chi può usufruire del programma, dove effettuare i controlli e quali documenti sono necessari.

ZNews•31/05/2026

Ho Chi Minh City sta implementando un programma di controlli sanitari gratuiti per i residenti della città. Foto: Duy Hieu .

Ho Chi Minh City sta implementando un programma di controlli sanitari periodici gratuiti per i suoi residenti. Per garantire un processo di controllo senza intoppi, i residenti devono sapere a quale gruppo appartengono, dove effettuare il controllo e quali documenti devono preparare.

Chi ha diritto alla politica di controlli medici di routine gratuiti?

Secondo il Dipartimento della Salute di Ho Chi Minh City, questa politica si applica ai cittadini vietnamiti che risiedono effettivamente a Ho Chi Minh City, compresi coloro che sono in possesso di permessi di soggiorno permanenti e temporanei. Le informazioni sulla residenza vengono verificate tramite il Database Nazionale della Popolazione e l'applicazione VNeID.

Secondo la normativa vigente, tutti i cittadini hanno diritto a controlli sanitari periodici gratuiti. Tuttavia, i finanziamenti destinati alle strutture mediche per effettuare tali controlli variano a seconda del gruppo di riferimento.

L'identificazione dei beneficiari sulla base delle informazioni relative alla residenza effettiva, del codice di partecipazione all'assicurazione sanitaria e dei dati di identificazione elettronica garantisce che i beneficiari siano identificati correttamente, in modo trasparente, e che ricevano pienamente quanto loro spettante.

Come vengono classificati questi gruppi target?

Gli anziani, le persone con disabilità, le famiglie povere e altri gruppi prioritari.

Questo gruppo comprende gli anziani, le persone con disabilità, le persone provenienti da famiglie povere o quasi povere, le persone che hanno prestato servizio meritorio, le persone affette da malattie croniche, le persone che vivono in aree con condizioni socio -economiche difficili o estremamente difficili, comuni insulari o zone speciali.

Il costo delle visite mediche di controllo è coperto dal bilancio di Ho Chi Minh City. I residenti possono sottoporsi alle visite presso i punti di controllo mobili organizzati dal Comitato Popolare a livello di comune o presso le strutture mediche presenti nell'elenco pubblicato dal Ministero della Salute.

Bambini, studenti

Per i bambini che frequentano la scuola dell'infanzia, la scuola primaria e la scuola secondaria di primo grado, i costi sono coperti dai fondi sanitari scolastici. Le visite di controllo si svolgono a scuola o presso una struttura medica convenzionata con la scuola.

Gli studenti e i tirocinanti hanno diritto a visite mediche di controllo coperte dal bilancio comunale. Queste visite possono essere effettuate presso la scuola o presso le strutture mediche convenzionate con la scuola.

Le persone devono sapere dove sottoporsi agli esami, quali documenti portare e come ricevere i risultati. Foto: Khuong Nguyen.

Lavoratori e forze armate

Per i dipendenti, il costo delle visite mediche di controllo è a carico del datore di lavoro. Le visite possono essere effettuate sul luogo di lavoro o presso strutture mediche convenzionate con l'azienda.

Gli individui sotto la supervisione del Ministero della Difesa Nazionale e del Ministero della Pubblica Sicurezza saranno sottoposti a visita medica presso le strutture sanitarie militari e di polizia. Il finanziamento sarà fornito da questi due ministeri.

Lavoratori autonomi, casalinghe e minori di 18 anni che non frequentano la scuola.

Questo gruppo comprende le restanti persone non appartenenti ai gruppi sopracitati, ovvero lavoratori autonomi, casalinghe o minori di 18 anni che non frequentano la scuola.

Il costo delle visite mediche di controllo è coperto dal bilancio della città di Ho Chi Minh. I residenti possono sottoporsi alle visite presso i punti di controllo sanitari mobili locali o presso le strutture mediche qualificate elencate dal Ministero della Salute.

È possibile recarsi in qualsiasi ospedale o clinica per una visita di controllo gratuita?

Non lo sono.

Per garantire la qualità e la coerenza del programma, la città di Ho Chi Minh seleziona solo ospedali, centri medici e cliniche che rispettano pienamente le normative del Ministero della Salute in materia di controlli sanitari.

Queste strutture devono essere valutate dal Dipartimento della Salute in merito a personale, attrezzature, infrastrutture, procedure professionali e capacità di gestione dei dati prima di essere riconosciute idonee a partecipare al programma.

Le autorità locali informeranno, guideranno o inviteranno i residenti a sottoporsi a esami presso i punti di controllo sanitario mobili situati all'interno dei loro comuni o quartieri.

Inoltre, le persone possono anche scegliere di sottoporsi a controlli medici presso 68 strutture mediche qualificate, elencate dal Ministero della Salute.

Quali documenti devo portare con me per una visita medica di controllo?

I cittadini devono portare con sé il proprio telefono con l'app VNeID attiva oppure la carta d'identità con chip integrato.

I cittadini devono portare con sé il telefono con l'app VNeID aggiornata o la carta d'identità con chip integrato. Foto: Khuong Nguyen.

Ciò costituisce la base per le unità di esame sanitario per verificare le informazioni, incrociare i dati, completare le cartelle cliniche e aggiornare i risultati nel sistema elettronico di gestione sanitaria.

Dopo l'esame, come vengono ricevuti i risultati?

I risultati dei controlli sanitari saranno aggiornati dalle strutture sanitarie sulla Piattaforma di Gestione della Salute della Comunità e sincronizzati con l'applicazione "Cittadino Digitale di Ho Chi Minh City", in modo che le persone possano consultare e monitorare comodamente il proprio stato di salute.

In un prossimo futuro, una volta che il Ministero della Salute avrà fornito le linee guida, i risultati degli esami saranno integrati anche nella cartella clinica elettronica sull'applicazione VNeID.

Nei casi in cui vengano rilevate anomalie o sia necessario un ulteriore monitoraggio, la struttura sanitaria contatterà proattivamente le persone telefonicamente o tramite messaggio per indirizzarle alla struttura medica appropriata, al fine di garantire una consulenza, una visita e un trattamento tempestivi.

Secondo il piano, i risultati e le consulenze mediche saranno forniti dalle strutture sanitarie entro 24-48 ore dal completamento dell'esame.

I cittadini possono scaricare l'app "Ho Chi Minh City Digital Citizen" dall'App Store o da Google Play, quindi accedere utilizzando il proprio numero di telefono o account di identificazione elettronica per monitorare i risultati dei controlli sanitari, la storia clinica e le relative informazioni sanitarie.

NO.	Nome della struttura per esami e trattamenti medici	Indirizzo	Quartieri, comuni, zone speciali	Tipo di controllo medico
NO.	Nome della struttura per esami e trattamenti medici	Indirizzo	Quartieri, comuni, zone speciali	Persone di età inferiore ai 18 anni	Persone di età pari o superiore a 18 anni
1	Ospedale An Binh	146 An Binh	An Dong Ward	X	X
2	Ospedale Nguyen Trai	314 Nguyen Trai	An Dong Ward	X	X
3	Ospedale Nguyen Tri Phuong	468 Nguyen Trai	An Dong Ward	X	X
4	Ospedale popolare Gia Dinh (Sezione 2)	125 Le Loi	Ben Thanh Ward	X	X
5	La clinica multispecialistica fa parte del centro sanitario del distretto di Binh Dong.	Via 28 n. 1	Quartiere di Binh Dong	X	X
6	Il poliambulatorio fa parte del punto sanitario numero 4 della stazione sanitaria del distretto di Binh Loi Trung.	99/6 No Trang Long	Quartiere Binh Loi Trung	X	X
7	Ospedale Generale di Binh Phu	02D Cho Lon	Quartiere di Binh Phu	X	X
8	Ospedale generale di Lanh Binh Thang	Via 72 n. 5, zona residenziale di Binh Thoi	Quartiere di Binh Thoi	X	X
9	La clinica multispecialistica fa parte del centro sanitario del distretto di Binh Thoi.	72A, via n. 5, zona residenziale di Binh Thoi	Quartiere di Binh Thoi	X	X
10	Ospedale Generale Binh Tan	809 Huong Lo 2	Quartiere di Binh Tri Dong	X	X
11	Ospedale Le Van Thinh	130 Le Van Thinh	Quartiere di Binh Trung	X	X
12	Ospedale Generale Tan Dinh (Sezione 2)	235-237 Tran Hung Dao	Cau Ong Lanh Ward	X	X
13	Ospedale Generale Chanh Hung	82 Cao Lỗ	Chanh Hung Ward	X	X
14	Ospedale di riabilitazione – Trattamento delle malattie professionali	125/61 Au Duong Lan	Chanh Hung Ward	X	X
15	La clinica multispecialistica fa parte del centro sanitario del distretto di Cho Lon.	642A Nguyen Trai	Cho Lon Ward	X	X
16	Ospedale Trung Vuong	266 Ly Thuong Kiet	Dien Hong Ward	X	X
17	Il poliambulatorio fa parte del punto sanitario numero 3 della stazione sanitaria del distretto di Duc Nhuan.	23 Nguyen Van Dau	Quartiere Duc Nhuan	X	X
18	Ospedale Generale di Binh Thanh	132 Le Van Duyet	Gia Dinh Ward	X	X
19	Ospedale popolare Gia Dinh	1A No Trang Long	Gia Dinh Ward	X	X
20	La clinica multispecialistica fa parte del centro sanitario del distretto di Hanh Thong.	201 Nguyen Thai Son	Hanh Thong Ward	X	X
21	Ospedale del Popolo 115	527 Su Van Hanh	Quartiere di Hoa Hung	X	X
22	Ospedale generale regionale di Thu Duc	64 Le Van Chi	Quartiere Linh Xuan	X	X
23	La clinica multispecialistica fa parte del centro sanitario del distretto di Linh Xuan.	02 Nguyen Van Lich	Quartiere Linh Xuan	X
24	Ospedale Generale di Phu Nhuan	Via Nguyen Trong Tuyen 274	Quartiere Phu Nhuan	X	X
25	Il poliambulatorio fa parte della stazione sanitaria del distretto di Phu Tho Hoa.	145 Nguyen Xuan Khoat	quartiere di Phu Tho Hoa	X	X
26	Ospedale pediatrico 2	14 Ly Tu Trong	Quartiere di Saigon	X
27	Ospedale Generale Thu Duc	29 Phu Chau	Quartiere di Tam Binh	X	X
28	La clinica multispecialistica fa parte del centro sanitario del distretto di Tan Binh.	12 Tan Hai	Quartiere Tan Binh	X	X
29	Ospedale generale Tan Dinh	388 Hai Ba Trung	Quartiere Tan Dinh	X	X
30	La clinica multispecialistica della stazione sanitaria del distretto di Tan Dinh	01-02 Dang Tat	Quartiere Tan Dinh	X	X
31	Ospedale generale Nguyen Thi Thap	101 Nguyen Thi Thap	Tan My Ward	X	X
32	La clinica multispecialistica fa parte del centro sanitario di Tan My Ward.	101 Nguyen Thi Thap	Tan My Ward	X	X
33	Ospedale Generale Tan Phu	611 Au Co Street	Quartiere Tan Phu	X	X
34	Ospedale Generale di Tan Binh	605 Hoang Van Thu	Quartiere Tan Son Nhat	X	X
35	Ospedale Le Van Viet	Via Le Van Viet 387, KP2	Quartiere Tang Nhon Phu	X	X
36	Il poliambulatorio fa parte del centro sanitario del distretto di Tan Nhon Phu.	48A Tang Nhon Phu	Quartiere Tang Nhon Phu	X	X
37	Ospedale Generale Go Vap	641 Quang Trung	Quartiere Thong Tay Hoi	X	X
38	Ospedale generale dell'America centrale e occidentale	111 TCH 21 Street	Trung My Tay Ward	X	X
39	Ospedale pediatrico 1	341 Su Van Hanh	Quartiere Vuon Lai	X
40	Ospedale Generale di Khanh Hoi	63-65 Ben Van Don	Xom Chieu Ward	X	X
41	Ospedale Generale di Cu Chi	1307 Strada Provinciale 7, Frazione Cho Cu 2	Comune di An Nhon Tay	X	X
42	Ospedale Tu Du, Filiale 2	Luong Van Nho Street, quartiere Mieu Ba, comune Can Gio	Comune di Can Gio	X	X
43	Ospedale generale regionale Hoc Mon	Via Ba Trieu 79	Hoc Mon Commune	X	X
44	La clinica multispecialistica fa parte del Centro sanitario comunale di Hoc Mon - Struttura 1.	Via Ba Trieu 75	Hoc Mon Commune	X	X
45	Ospedale Generale Nha Be	281A Le Van Luong, Hamlet 3	Comune di Nha Be	X	X
46	La clinica multispecialistica fa parte del centro sanitario comunale di Nha Be.	01 Via n. 18, zona residenziale Cotec, Frazione 01	Comune di Nha Be	X	X
47	Ospedale generale regionale di Cu Chi	Via Nguyen Van Hoai, frazione Bau Tre	Comune di Tan An Hoi	X	X
48	La clinica multispecialistica fa parte del centro sanitario del distretto di Tan An Hoi.	Via Vu Duy Chi 11, Frazione 4	Comune di Tan An Hoi	X	X
49	Ospedale Generale Binh Chanh	Via n. 1, Area del Centro Amministrativo	Comune di Tan Nhut	X	X
50	Ospedale pediatrico cittadino	15 Ho Chi Minh City - Autostrada Trung Luong, Frazione 1	Comune di Tan Nhut	X
51	Centro sanitario regionale Ben Cat	103, Quartiere Long Hung	Ben Cat Ward	X	X
52	Centro sanitario regionale di North Tan Uyen	Kp2, città di Tan Thanh	Comune di Bac Tan Uyen	X	X
53	Thuan An Centro sanitario regionale	Nguyen Van Tiet	Quartiere Lai Thieu	X	X
54	Ospedale Generale Binh Duong	N. 05 Pham Ngoc Thach	Quartiere Phu Loi	X	X
55	Centro sanitario regionale di Phu Giao	quartiere 3	Comune di Phu Giao	X	X
56	Centro sanitario regionale di Tan Uyen	Rione 7	Quartiere Tan Uyen	X	X
57	Ospedale di riabilitazione Binh Duong	31 Yersin	Thu Dau Mot Ward	X	X
58	Il poliambulatorio fa parte della stazione sanitaria di Thu Dau Mot.	Via Van Cong Khai n. 03, quartiere Phu Cuong 9	Thu Dau Mot Ward	X	X
59	Centro sanitario regionale di Bau Bang	Strada D7-N9, Parco industriale e area urbana di Bau Bang	Comune di Bau Bang	X	X
60	Centro sanitario regionale di Dau Tieng	Reparto 5	Comune di Dau Tieng	X	X
61	La clinica multispecialistica fa parte del centro sanitario del distretto di Ba Ria.	57 Nguyen Thanh Dang, KP6 Phuoc Hiep	Quartiere Ba Ria	X	X
62	Centro sanitario regionale di Phu My	Via Truong Chinh 106	Phu My Ward	X	X
63	Ospedale Generale di Vung Tau	27 settembre 2nd Street	Quartiere Phuoc Thang	X	X
64	Ospedale Generale di Ba Ria	868 Vo Van Kiet	Distretto di Tam Long	X	X
65	Centro medico regionale di Chau Duc	31 Dien Bien Phu Extended	Comune di Ngai Giao	X	X