Avviare una campagna per ripulire i codici fiscali.

Il Dipartimento Tributario Provinciale di Khanh Hoa ha appena pubblicato un piano per l'attuazione della campagna "Ripulitura dei codici fiscali - Eliminazione degli ostacoli alle imprese", incentrata sulla revisione e la standardizzazione dei dati dei contribuenti. I giornalisti del quotidiano e della radio/televisione di Khanh Hoa hanno intervistato la signora Bui Thi Bich Tram, vicedirettrice del Dipartimento di Gestione del Supporto alle Imprese n. 1 del Dipartimento Tributario Provinciale di Khanh Hoa, in merito a questa questione.

La signora Bui Thi Bich Tram è la vicedirettrice del Dipartimento n. 1 per la gestione del supporto alle imprese presso l'Ufficio delle imposte provinciale di Khanh Hoa .

Potrebbe illustrarci gli obiettivi principali della campagna "Ripulitura dei codici fiscali - Eliminazione degli ostacoli all'attività imprenditoriale" del Dipartimento Tributario della Provincia di Khanh Hoa?

L'obiettivo principale della campagna è quello di concentrarsi sulla pulizia delle informazioni gestionali e sulla rapida riduzione del numero di contribuenti che hanno cessato l'attività senza aver ottemperato pienamente alle normative e alle procedure relative alla chiusura del proprio codice fiscale e alla revoca della licenza commerciale. Allo stesso tempo, le autorità fiscali monitoreranno attentamente i nuovi fascicoli, garantendo che le pratiche di scioglimento e cessazione dell'attività vengano elaborate tempestivamente, prevenendo arretrati e ritardi. Ciò faciliterà i contribuenti disposti a rispettare la legge, tutelerà i loro diritti e impedirà l'applicazione di misure coercitive o divieti temporanei di viaggio a causa del mancato adempimento degli obblighi fiscali in caso di cessazione dell'attività. Parallelamente, migliorerà l'efficienza della gestione fiscale e impedirà l'abuso delle persone giuridiche per frode fiscale, evasione fiscale o speculazione a danno del bilancio statale.

Le autorità fiscali devono esaminare e fornire supporto a: imprese, organizzazioni, famiglie e individui che hanno lasciato o stanno lasciando il mercato; e individui le cui informazioni sono state rubate o falsificate per costituire imprese, nuclei familiari o persone giuridiche che non svolgono effettivamente attività produttive o commerciali. La campagna sarà attuata in modo uniforme in tutto il settore fiscale secondo una tabella di marcia specifica per ogni tipologia di caso.

I funzionari fiscali guidano i cittadini nell'installazione dell'applicazione mobile eTax per consultare gli obblighi fiscali e gli avvisi di pagamento.

- La campagna comporterà procedure aggiuntive o eserciterà pressione sui contribuenti, signora?

Il principio cardine dell'Agenzia delle Entrate è quello di mettere i contribuenti al centro dei propri servizi. Pertanto, la campagna non mira ad aggiungere procedure o a creare difficoltà per i contribuenti, ma si concentra piuttosto sul supportarli e guidarli nell'adempimento dei loro obblighi nel modo più agevole possibile.

Potrebbe interessarti

Celebrazione del 25° anniversario della Giornata della Famiglia in Vietnam (28 giugno 2001 - 28 giugno 2026): sensibilizzazione sull'importanza di costruire famiglie felici.In occasione del 25° anniversario della Giornata della Famiglia in Vietnam (28 giugno 2001 - 28 giugno 2026), i giornalisti del quotidiano e della radio-televisione di Khanh Hoa hanno intervistato la signora Pham Thi Thanh Huong, vicedirettrice del Dipartimento di Cultura, Sport e Turismo, in merito alle questioni familiari e alle attività volte a sensibilizzare la popolazione provinciale sulla costruzione di famiglie felici, prospere, eque e civili.

Provincia meridionale di Khánh Hòa: Promozione di progetti di risposta ai cambiamenti climatici.A causa del clima rigido e arido, garantire le risorse idriche per la produzione e la vita quotidiana, nonché proteggere le foreste per adattarsi ai cambiamenti climatici, rimane una sfida impegnativa per le località meridionali della provincia di Khanh Hoa. Per affrontare questo problema, di recente, i leader provinciali, i dipartimenti e le agenzie, insieme a esperti stranieri, si sono impegnati a promuovere due importanti progetti che contribuiscono allo sviluppo sostenibile di questa regione.

Aiutarsi a vicenda a costruire una casa.Negli ultimi anni, le associazioni femminili a tutti i livelli hanno efficacemente istituito e gestito i "Club della Famiglia Felice", coinvolgendo numerose famiglie. Attraverso attività pratiche, questi club hanno contribuito a promuovere la felicità familiare e a diffondere valori positivi nella comunità.

Nei casi in cui le imprese collaborino proattivamente con le autorità fiscali, abbiano la capacità di regolarizzare la situazione e desiderino proseguire la produzione e l'attività commerciale, le autorità fiscali daranno priorità al supporto e all'assistenza per il ripristino dei loro codici fiscali. Nei casi in cui le imprese non desiderino proseguire l'attività o non soddisfino i requisiti, le autorità fiscali le guideranno attraverso le procedure di cessazione dell'attività previste. Tutti i fascicoli sono classificati in gruppi specifici per garantire una gestione adeguata, evitando disagi e ritardi nell'elaborazione.

Nello specifico, il Dipartimento Tributario Provinciale di Khanh Hoa intensificherà i propri sforzi nella diffusione di politiche e leggi; nell'orientamento dei contribuenti nello svolgimento delle relative procedure; nella pubblicazione dei punti di contatto per la ricezione di informazioni; nella gestione tempestiva di feedback e suggerimenti e nella valutazione del livello di soddisfazione di cittadini e imprese rispetto all'operato dei funzionari fiscali. In questo modo, si potranno affrontare tempestivamente le carenze e migliorare la qualità del servizio offerto ai contribuenti.

- Quindi, quali soluzioni attuerà il Dipartimento Tributario Provinciale di Khanh Hoa per sostenere i contribuenti e raggiungere gli obiettivi della campagna?

Le autorità fiscali si stanno concentrando sulla revisione e standardizzazione dei dati dei contribuenti, aggiornando le informazioni relative a rappresentanti legali, titolari di imprese, titolari di imprese familiari e recapiti per garantire l'accuratezza del database gestionale. Contemporaneamente, inviano notifiche ai singoli contribuenti tramite l'applicazione elettronica per la dichiarazione dei redditi eTax Mobile ed e-mail, elencando le imprese e le imprese familiari di cui sono titolari o di cui sono rappresentanti legali. Questo permette di individuare tempestivamente casi di furto di informazioni o di falsificazione di documenti utilizzati per costituire imprese o imprese familiari che non svolgono attività produttive o commerciali reali, ma sono utilizzate per frode, inganno, speculazione a danno del bilancio statale o altre violazioni di legge.

Nei casi con indicatori di rischio elevato, inadempimento deliberato, mancata collaborazione nell'adempimento degli obblighi fiscali o uso improprio di persone giuridiche per violare la legge, le autorità fiscali intensificheranno le ispezioni e la supervisione, gestendo rigorosamente le violazioni secondo le normative vigenti e trasmettendo i fascicoli alle autorità competenti quando necessario; le informazioni saranno rese pubbliche sul portale elettronico dell'autorità fiscale, come previsto. Inoltre, le autorità fiscali intensificheranno i controlli rigorosi e la gestione tempestiva, prevenendo ritardi e procedure prolungate, contribuendo a garantire i diritti dei contribuenti in caso di cessazione dell'attività e scadenza del codice fiscale.

L'ufficio tributario provinciale si propone di garantire che il 100% delle nuove imprese e delle imprese familiari sotto la sua giurisdizione abbia accesso, fin dall'inizio, alle informazioni normative e alle linee guida per la conformità. Questo aiuta i contribuenti a comprendere le normative, a ridurre al minimo gli errori e a contenere i rischi derivanti dalla gestione delle proprie attività.

Inoltre, le autorità fiscali rendono pubblici i punti di contatto per ricevere informazioni e supporto dai contribuenti; per ricevere feedback e suggerimenti dai contribuenti in merito all'operato dei funzionari fiscali nella gestione delle domande di scioglimento e cessazione dell'attività; e per ricevere informazioni su denunce di violazioni delle leggi fiscali da parte di organizzazioni e individui.

Stati Uniti - Vietnam: Non perdere

Il Vietnam e gli Stati Uniti rafforzano la cooperazione per affrontare le conseguenze della guerra.VTV.vn - Il 22 giugno, il Segretario Generale e Presidente To Lam ha ricevuto il Segretario ad interim della Marina degli Stati Uniti, Hung Cao.

Il Segretario Generale e Presidente To Lam riceve il Segretario ad interim della Marina degli Stati Uniti.Il 22 giugno 2026, ad Hanoi, il Segretario Generale e Presidente To Lam ha ricevuto il Segretario ad interim della Marina degli Stati Uniti, Hung Cao.

Il Segretario Generale e il Presidente del Vietnam ricevono il Segretario ad interim della Marina degli Stati Uniti.Il 22 giugno 2026, ad Hanoi, il Segretario Generale e Presidente To Lam ha ricevuto il Segretario ad interim della Marina degli Stati Uniti, Hung Cao.

Grazie, signora!

C. VAN (Giornalista)

Fonte: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202606/trien-khai-chien-dich-lam-sach-ma-so-thue-5a54484/