Attuazione del processo di pianificazione della città capitale di Hanoi per il periodo 2021.

Il piano mira a concretizzare i contenuti, i compiti e la tabella di marcia per l'attuazione; ad assegnare responsabilità specifiche ai dipartimenti, alle agenzie e ai Comitati popolari di distretti, contee e città per coordinare l'attuazione e l'organizzazione del Piano urbanistico della capitale Hanoi ; e a garantire che i requisiti di qualità e di progresso siano soddisfatti in conformità con le conclusioni del Comitato permanente del Comitato del Partito cittadino, del Comitato esecutivo del Comitato del Partito cittadino e della Risoluzione del Comitato del Partito cittadino della XII Conferenza.

Attuazione del progetto di pianificazione urbana di Hanoi per il periodo 2021-2030 (Figura 1) — Immagine a scopo illustrativo. Fonte: IT

Nel processo di elaborazione del Piano urbanistico della capitale Hanoi, è necessario aggiornare e integrare i punti di vista, gli obiettivi, i traguardi, i compiti chiave e gli orientamenti di sviluppo in conformità con il Piano regolatore nazionale per il periodo 2021-2030, con una visione al 2050, e con i relativi piani settoriali nazionali nel nuovo contesto.

L'emanazione del Piano per l'attuazione della pianificazione della capitale Hanoi per il periodo 2021-2030, con una visione al 2050, garantisce una direzione unitaria da parte del Comitato popolare di Hanoi e accelera i progressi e la qualità del processo di pianificazione.

L'ambito di ricerca e attuazione del Piano si estende all'intera area amministrativa della città di Hanoi, tenendo conto del rapporto di sviluppo tra la Regione della Capitale e la regione del Delta del Fiume Rosso.

Di conseguenza, l'Istituto di Ricerca per lo Sviluppo Socio -Economico di Hanoi (l'ente di pianificazione) assumerà la guida, in coordinamento con il Dipartimento di Pianificazione e Investimenti, il Dipartimento di Pianificazione e Architettura, l'Istituto di Pianificazione Edile di Hanoi e altri dipartimenti e agenzie cittadine, nonché i Comitati Popolari di distretti, contee e città, per attuare con urgenza il progetto di pianificazione della capitale Hanoi.

Il Dipartimento di Pianificazione e Investimenti è responsabile della consulenza su questioni relative alla gestione statale della pianificazione; del coordinamento con l'Istituto di Ricerca per lo Sviluppo Economico e Sociale di Hanoi e con altri dipartimenti e agenzie cittadine nella preparazione, valutazione e approvazione del Piano Urbanistico della Capitale di Hanoi; e della funzione di collegamento con le agenzie specializzate del Ministero della Pianificazione e degli Investimenti per guidare l'organizzazione della preparazione della pianificazione, organizzare la presentazione per la valutazione e riferire periodicamente sui progressi compiuti.

Il Dipartimento di Pianificazione e Architettura, l'Istituto di Pianificazione Edile di Hanoi e il Dipartimento delle Risorse Naturali e dell'Ambiente, in coordinamento con l'Istituto di Ricerca per lo Sviluppo Economico e Sociale di Hanoi, affronteranno le questioni relative all'organizzazione territoriale e alla creazione di mappe e disegni durante la preparazione del Piano Regolatore della Città Capitale di Hanoi, garantendo che i contenuti dell'adeguamento generale del Piano Regolatore della Città Capitale di Hanoi siano coerenti e sincronizzati con il Piano Regolatore della Città Capitale di Hanoi.

Il Dipartimento delle Finanze collabora con l'Istituto di Ricerca per lo Sviluppo Economico e Sociale di Hanoi e lo guida nell'attuazione delle procedure e nella condivisione di competenze professionali nel campo della finanza e del bilancio.

I dipartimenti e le agenzie comunali continueranno a rivedere e valutare il lavoro di pianificazione per i rispettivi settori e ambiti nel periodo 2011-2020; a fornire dati a supporto della preparazione del Piano urbanistico della capitale Hanoi; e a coordinarsi con l'Istituto di ricerca per lo sviluppo economico e sociale di Hanoi e con le unità di consulenza nel processo di indagine, ricerca e proposta di orientamenti di pianificazione.

I Comitati Popolari distrettuali, di contea e di città continueranno ad attuare il lavoro di pianificazione della città capitale di Hanoi secondo le funzioni e i compiti loro assegnati e saranno responsabili del coordinamento con l'Istituto di Ricerca per lo Sviluppo Economico e Sociale di Hanoi e con l'unità di consulenza nel processo di indagine, ricerca e proposta di orientamenti di pianificazione.

Il Comitato popolare di Hanoi chiede ai responsabili delle unità incaricate di coordinare e attuare proattivamente i contenuti del lavoro con urgenza e serietà, adoperandosi per completare il Piano urbanistico della capitale Hanoi per il periodo 2021-2030, con una visione al 2050, nei tempi previsti e garantendone la qualità.

Fonte