Da fondazione a motore di crescita

Nonostante le difficoltà di esportazione derivanti dagli elevati costi logistici e dalle barriere tecniche, il mercato interno di Lao Cai sta assumendo un ruolo sempre più cruciale come motore della crescita.

Báo Lào Cai•30/03/2026

Questa tendenza si allinea al quadro economico generale, in cui il mercato interno è identificato come un punto di riferimento stabile contro le incertezze dell'economia globale. Tuttavia, per uno sviluppo sostenibile è necessario passare da una crescita quantitativa a un miglioramento qualitativo.

L'attività commerciale nei mercati tradizionali di tutta la provincia è vivace, a testimonianza della continua stabilità del potere d'acquisto interno.

La forza trainante della forza interna e il suo ruolo nella crescita.

Secondo le valutazioni delle autorità competenti, il settore dei servizi è cresciuto del 9,4% nel primo trimestre del 2026, continuando a svolgere un ruolo cruciale nella struttura di crescita economica locale. Il fatturato totale delle vendite al dettaglio e dei servizi al consumo nei primi due mesi dell'anno ha raggiunto circa 15.300 miliardi di VND, con un incremento del 3,4% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente; si prevede che raggiungerà circa 22.000 miliardi di VND entro la fine del primo trimestre, con un incremento del 12%. Questi dati riflettono la ripresa e l'espansione del potere d'acquisto nella regione.

Il potere d'acquisto si concentra su beni essenziali di provenienza certa e a prezzi ragionevoli.

Secondo il signor Nong Van Ha, direttore del supermercato GO! di Lao Cai , grazie ai moderni sistemi di distribuzione, il fatturato del punto vendita è aumentato di oltre il 10% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente, mentre il numero di clienti è cresciuto di circa il 2,5%. Questo risultato è dovuto alla promozione di offerte speciali, programmi fedeltà e al mantenimento di prezzi accessibili. Nel contesto di una riduzione delle spese non essenziali da parte dei consumatori, la domanda di prodotti a prezzi contenuti e di provenienza certa nei supermercati è in aumento.

Per sostenere i consumatori, le imprese stanno ottimizzando i costi operativi, promuovendo l'approvvigionamento diretto da produttori e fornitori locali per ridurre i costi logistici e incentivando il consumo di prodotti agricoli locali. A partire dalla fine di marzo 2026, la rete di supermercati implementerà un programma di garanzia del prezzo, rimborsando la differenza di prezzo qualora i clienti trovino prodotti simili a prezzi inferiori presso punti vendita vicini. Questa è una delle soluzioni volte a stabilizzare i prezzi e a preservare il potere d'acquisto del mercato.

I moderni sistemi di vendita al dettaglio stanno assumendo un ruolo sempre più importante nella stabilizzazione dell'offerta e nella definizione delle tendenze di consumo.

Nei mercati locali e nei piccoli negozi al dettaglio, la domanda di beni di prima necessità rimane elevata, ma si è diffusa una certa cautela. La pressione dei costi di trasporto ha spinto i consumatori a ridurre la spesa per articoli non essenziali, determinando un netto cambiamento nel comportamento dei consumatori.

I mercati tradizionali continuano a svolgere un ruolo importante nell'approvvigionamento di beni essenziali alla popolazione.

Le infrastrutture commerciali continuano a rafforzarsi grazie a un sistema di distribuzione sempre più efficiente. La provincia conta attualmente circa 160 mercati tradizionali, 4 centri commerciali, 10 supermercati, 56 punti vendita WinMart+ e oltre 300 minimarket, creando condizioni favorevoli per la distribuzione dei prodotti ai consumatori. Parallelamente, le attività di servizi mantengono un andamento di crescita positivo. Nei primi due mesi dell'anno, i ricavi derivanti dai trasporti sono aumentati di circa il 18,32%, mentre quelli dei servizi immobiliari sono cresciuti del 29,44%. L'indice della produzione industriale è aumentato del 14,46%, a testimonianza della ripresa positiva del settore manifatturiero.

In un contesto in cui i fattori esterni rimangono altamente volatili, il mercato interno svolge un ruolo regolatore, contribuendo alla stabilità della produzione e rafforzando la resilienza dell'economia locale.

Aree che necessitano di ulteriori miglioramenti.

Nonostante i numerosi segnali positivi, il mercato interno si trova ancora ad affrontare diverse criticità che necessitano di essere risolte. Nel settore turistico e dei servizi, Lao Cai ha accolto oltre 2,4 milioni di visitatori nei primi due mesi dell'anno; la stima per la fine del primo trimestre del 2026 è di circa 3,4 milioni, il che indica una crescita positiva. Tuttavia, la maggior parte dei turisti si concentra ancora su attività di breve durata come visite turistiche e festival, mentre le entrate derivanti da alloggi e servizi esperienziali non sono state sfruttate appieno. Ciò è chiaramente dimostrato dal fatto che il settore della ristorazione e dell'ospitalità è cresciuto solo del 12,22% circa, significativamente inferiore allo scenario previsto (16,5% o più), indicando una limitata capacità di fidelizzare i turisti.

Il turismo a Lao Cai attrae un gran numero di visitatori, ma c'è ancora molto margine di crescita per quanto riguarda le entrate derivanti da alloggi e servizi esperienziali.

Anche l'efficienza operativa del settore imprenditoriale desta preoccupazione: si stima che solo il 54,8% delle imprese operi in modo efficiente nella zona, lasciando ampi margini di miglioramento in termini di capacità gestionale, soprattutto per le piccole imprese commerciali e di servizi.

Inoltre, le fluttuazioni dei prezzi del carburante a marzo hanno esercitato pressione sui costi di trasporto e sulle attività produttive e commerciali. A tratti, si sono persino verificati disservizi localizzati in alcuni punti vendita, con conseguenti ripercussioni sul flusso delle merci.

Soluzioni per rafforzare il ruolo del mercato interno.

Per rendere il mercato interno un vero motore di crescita sostenibile, è necessario implementare un insieme completo di soluzioni adattate alle condizioni locali. Queste soluzioni sono inoltre in linea con lo scenario di crescita provinciale per il 2026, che individua nel settore dei servizi un settore in grado di mantenere una crescita stabile attraverso lo sviluppo del turismo, l'espansione del sistema distributivo, il rafforzamento dei legami tra produzione e consumo e la riduzione dei costi logistici.

Innanzitutto, è necessario continuare a stimolare la domanda dei consumatori, soprattutto nelle aree rurali, e al contempo sviluppare un sistema di distribuzione moderno per migliorare l'accesso delle persone ai beni. Per quanto riguarda il turismo, è necessario un netto passaggio dalla crescita quantitativa al miglioramento della qualità e del valore della spesa, concentrandosi sullo sviluppo di prodotti esperienziali unici, spazi di consumo serale e servizi culturali e di intrattenimento per prolungare la durata del soggiorno.

Inoltre, promuovere il consumo di prodotti OCOP e specialità locali, in combinazione con i sistemi di distribuzione e il turismo, amplierà i mercati e aumenterà il valore aggiunto. Sfruttare i vantaggi delle province di confine nella circolazione delle merci e collegare le fonti di approvvigionamento delle zone di confine con i mercati interni rappresenta un'altra direzione importante per ridurre i costi intermedi. Allo stesso tempo, è necessario rafforzare il sostegno alle imprese per migliorare la capacità gestionale, promuovere la trasformazione digitale e sviluppare sistemi logistici per ridurre i costi, stabilizzare i prezzi e accrescere la competitività.

In un contesto economico volatile, dove i fattori esterni non sono ancora del tutto stabili, il mercato interno non solo rappresenta un supporto, ma può anche diventare un "fondamento" per la crescita se sfruttato correttamente. La sfida ora non è più espandere la scala dei consumi, bensì migliorare la qualità, aumentare il valore e potenziare gli effetti di ricaduta. In tal caso, il mercato interno non solo sosterrà la crescita a breve termine, ma contribuirà anche a plasmare una solida base di sviluppo sostenibile per l'economia di Lao Cai nel lungo periodo.

Da fondazione a motore di crescita

Nonostante le difficoltà di esportazione derivanti dagli elevati costi logistici e dalle barriere tecniche, il mercato interno di Lao Cai sta assumendo un ruolo sempre più cruciale come motore della crescita.

Commento (0)

Guarda un film durante la pausa.

Dopo il crepuscolo

La donna del villaggio di pescatori