Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Orgoglio e determinazione

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế22/12/2023

Alla cerimonia di apertura della 32ª Conferenza Diplomatica , ripercorrendo la prima metà del mandato, durante la quale è stata attuata la Risoluzione del XIII Congresso del Partito in materia di affari esteri in generale e di diplomazia in particolare, il Segretario Generale Nguyen Phu Trong ha sottolineato che "siamo orgogliosi del nostro Paese, della nostra patria e constatiamo la correttezza della politica estera del Partito".
Hội nghị Ngoại giao 32 & Hội nghị Ngoại vụ 21: Tự hào và quyết tâm
Il Segretario Generale Nguyen Phu Trong riceve un mazzo di fiori dal Ministro degli Esteri Bui Thanh Son in occasione della sua partecipazione e del suo discorso di apertura alla 32ª Conferenza Diplomatica, il 19 dicembre. (Foto: Tuan Anh)

Guardare indietro è anche un modo per andare avanti, determinati a completare la restante metà del mandato per conseguire una vittoria completa, in linea con la direttiva del Segretario Generale di "costruire e sviluppare una politica estera e una diplomazia vietnamita moderna, forte e completa, profondamente radicata nell'identità vietnamita del bambù".

Negli ultimi giorni del 2023, ambasciatori e capi degli uffici di rappresentanza del Vietnam provenienti da tutto il mondo si sono riuniti nella "casa comune" della diplomazia per celebrare la professione. Molti di coloro che erano stati lontani da casa e che hanno avuto l'opportunità di tornare sono stati colti di sorpresa dal freddo improvviso e pungente dei venti monsonici di nord-est che hanno spazzato la capitale.

Felicità, orgoglio e un entusiasmo travolgente sono anche le qualità più evidenti in loro, che traspaiono dai loro sorrisi, dai gesti, dalle storie che si raccontano a vicenda e con tutti, in ogni loro incontro... Felici della missione di "far suonare la campana in terra straniera", orgogliosi dei "dolci frutti" dopo tante difficoltà e fatiche, e pieni di passione per il cammino che li attende, ricco di innumerevoli progetti e iniziative.

Momenti salienti degni di nota

"Orgoglio!" Questa è la sensazione che tutti proveranno ripensando al quadro delle relazioni estere del Vietnam negli ultimi quasi tre anni, riassunto nella valutazione complessiva del Ministro degli Esteri Bui Thanh Son. Dalla Conferenza Nazionale sugli Affari Esteri (dicembre 2021), il settore diplomatico, insieme ad altri settori e livelli, ha organizzato con successo 45 visite di importanti leader di paesi vicini, partner strategici e amici tradizionali, e quasi 50 visite di leader di altri paesi in Vietnam. Tra queste, visite storiche come quella in Cina del Segretario Generale Nguyen Phu Trong e le visite in Vietnam del Segretario Generale e Presidente cinese Xi Jinping e del Presidente degli Stati Uniti Joe Biden… segnando un nuovo salto di qualità nelle relazioni estere e nell'integrazione internazionale del nostro paese.

Al contempo, il quadro delle relazioni con molti partner importanti è stato elevato a un nuovo livello, la fiducia politica con numerosi paesi si è consolidata saldamente e la cooperazione sta diventando sempre più ampia, sostanziale ed efficace.

Sul piano multilaterale, la posizione e il prestigio internazionale del Vietnam continuano a rafforzarsi. Il Vietnam ha adempiuto con successo a numerose importanti responsabilità internazionali, svolgendo un ruolo significativo in diverse organizzazioni e forum multilaterali di rilievo come l'ASEAN, le Nazioni Unite, la regione del Mekong, l'APEC, l'AIPA, l'IPU, l'UNESCO, la Conferenza delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici (COP), il vertice della Nuova Via della Seta, ecc. Allo stesso tempo, ha fornito un contributo responsabile a problematiche globali comuni come la lotta ai cambiamenti climatici, la sicurezza alimentare, il mantenimento della pace in Africa e la fornitura tempestiva di assistenza umanitaria ai paesi colpiti da disastri naturali e conflitti.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng phát biểu chỉ đạo tại Hội nghị. (Ảnh: Tuấn Anh)
Il Segretario Generale Nguyen Phu Trong ha tenuto un discorso alla conferenza. (Foto: Tuan Anh)

“Con i risultati e i traguardi raggiunti dall'inizio di questo mandato ad oggi, soprattutto nel 2023, credo e spero che, nel prossimo futuro, pur continuando ad affrontare molte nuove difficoltà e sfide, le generazioni di funzionari del Ministero degli Esteri e della Diplomazia di tutto il Paese continueranno certamente a dimostrare l'intelletto, il coraggio, l'etica e il carattere della diplomazia dell'era di Ho Chi Minh e a perpetuare la tradizione di relazioni estere resilienti ma pacifiche della nazione vietnamita, continuando a innovare, costruire e sviluppare una diplomazia e una politica estera vietnamita moderne, forti e complete, profondamente intrise dell'identità del "bambù vietnamita"; ancor più degne del loro ruolo pionieristico nella causa della costruzione e della difesa della Patria; contribuendo insieme a tutto il Paese alla riuscita attuazione della Risoluzione del XIII Congresso Nazionale del Partito.”

Il Segretario Generale Nguyen Phu Trong ha tenuto un discorso alla 32ª Conferenza Diplomatica.

Gli affari esteri e la diplomazia hanno svolto un ruolo pionieristico nella mobilitazione delle risorse esterne, contribuendo in modo significativo al controllo efficace della pandemia di Covid-19 e al ripristino e allo sviluppo del settore socio-economico. Le attività di diplomazia economica hanno ampliato e approfondito la cooperazione economica con numerosi partner, contribuendo a garantire la stabilità macroeconomica e i principali equilibri, promuovendo la crescita economica, incrementando le esportazioni e le importazioni e attirando nuove risorse, tra cui investimenti diretti esteri (IDE), aiuti pubblici allo sviluppo (APS), scienza e tecnologia... portando il Vietnam tra le 40 maggiori economie mondiali e tra le prime 20 in termini di scambi commerciali e attrazione di investimenti esteri...

Quell'immagine rappresenta un punto luminoso nel quadro complessivo dei successi del Paese. "Si può affermare che mai prima d'ora la posizione, il prestigio e l'immagine di un Vietnam indipendente, autosufficiente e in rapido sviluppo – un amico leale e sincero, un partner affidabile e un membro attivo e responsabile – sono stati così prominenti sulla scena internazionale come lo sono oggi", ha affermato il Segretario Generale Nguyen Phu Trong durante la Conferenza.

L'identità diplomatica del "bambù vietnamita"

Il successo non arriva per caso e certamente non si raggiunge facilmente in un mondo caratterizzato da grandi cambiamenti, sviluppi complessi e sfaccettati e risultati imprevedibili. Secondo il Ministro Bui Thanh Son, il "faro" che guida la politica estera e la diplomazia è costituito dalle linee guida di politica estera del XIII Congresso Nazionale del Partito, dalle direttive del Politburo, del Segretariato e dei leader del Partito e dello Stato, in particolare dalle direttive del Segretario Generale alla Conferenza Nazionale sugli Affari Esteri, promuovendo al contempo con forza l'identità diplomatica unica del "bambù vietnamita".

Il capo del Ministero degli Affari Esteri ha affermato che il Segretario Generale Nguyen Phu Trong ha utilizzato l'immagine, semplice e familiare, del bambù vietnamita, che tuttavia riflette in modo vivido e conciso il nucleo e il contenuto generale della politica estera del Partito e dello Stato: radici solide, un tronco robusto e rami flessibili.

La diplomazia vietnamita, completa e moderna, profondamente radicata nello spirito del "bambù vietnamita", è diventata un principio guida per ogni diplomatico in servizio all'estero. Come affermato dall'ambasciatore vietnamita negli Stati Uniti, Nguyen Quoc Dung, "la certezza della nostra strategia diplomatica e la flessibilità nella sua attuazione hanno permesso al Vietnam di esprimere le proprie opinioni e di agire in linea con le tendenze generali, guadagnandosi così più amici e partner".

Hội nghị Ngoại giao 32 & Hội nghị Ngoại vụ 21: Tự hào và quyết tâm
Il Segretario Generale Nguyen Phu Trong ha affermato che la scuola di politica estera e diplomazia è molto particolare e unica, profondamente radicata nell'identità vietnamita del "bambù", e gode di un riconoscimento sempre maggiore a livello internazionale. (Foto: Nguyen Hong)

Un faro che illumina il cammino da percorrere.

Le cinque direzioni chiave per il settore diplomatico, riassunte dal Segretario Generale Nguyen Phu Trong nel suo discorso di apertura alla Conferenza, sono direzioni molto importanti che "l'intero settore diplomatico deve seriamente e pienamente assimilare, concretizzare tempestivamente le direttive in programmi, progetti e piani d'azione e organizzarne l'efficace attuazione", ha affermato il Ministro Bui Thanh Son nel suo discorso di accettazione.

Innanzitutto, dobbiamo continuare ad attenerci scrupolosamente alla Risoluzione e alle linee guida di politica estera del XIII Congresso Nazionale e alle risoluzioni del Comitato Centrale, alla leadership e alla guida del Politburo e del Segretariato, al Programma d'azione del Governo e del Ministero degli Affari Esteri; dobbiamo rafforzare l'attività di comprensione della situazione, di analisi, di previsione e di tempestiva consulenza su adeguamenti e integrazioni alle nuove tendenze e alle problematiche emergenti, al fine di concretizzare, costruire e organizzare l'attuazione rigorosa ed efficace dei programmi e dei piani specifici di ogni agenzia e unità in modo sincronizzato, scientifico, sistematico e unitario, con grande determinazione e grande impegno da parte dell'intero sistema politico!

In secondo luogo, dobbiamo sempre prestare attenzione a coniugare in modo armonioso la forza della nazione con la forza dei tempi, gestendo con equilibrio il rapporto tra interessi nazionali e obblighi e responsabilità internazionali.

In terzo luogo, dobbiamo essere sempre fermi nei nostri principi e flessibili nelle nostre tattiche.

In quarto luogo, dobbiamo sempre concentrarci sulla costruzione dell'unità e del consenso in tutto il Partito, nell'esercito e nel popolo, come consigliava il Presidente Ho Chi Minh: "La causa si compie attraverso l'unità".

In quinto luogo, dobbiamo prestare maggiore attenzione e impegnarci meglio per migliorare la struttura organizzativa e costruire un team completo di funzionari degli affari esteri che siano forti nel carattere, nelle qualità, nell'etica e nell'intelletto; moderni nei metodi e negli stili di lavoro; professionali nel comportamento e nella condotta; e competenti nelle loro capacità professionali e nelle lingue straniere.

Oltre alle direttive del Segretario Generale Nguyen Phu Trong, la Conferenza ha recepito anche le linee guida dei leader del Partito e dello Stato per discutere e proporre congiuntamente programmi, progetti e misure per un'attuazione sincronizzata, creativa ed efficace del lavoro in materia di politica estera.

Secondo il Ministro Bui Thanh Son, i risultati della Conferenza non solo forniscono un orientamento per il lavoro del Ministero nei prossimi 2-3 anni, ma servono anche come preparazione per riassumere 40 anni di attuazione della politica estera del periodo di rinnovamento e per definire i contenuti di politica estera del XIV Congresso del Partito. Servono inoltre come preparazione per gli Ambasciatori e i Capi degli Uffici di Rappresentanza che rientreranno nei rispettivi territori dopo la Conferenza. Con orgoglio e amore per la loro patria, i diplomatici sono determinati a superare tutte le sfide e a realizzare tutte le loro aspirazioni, indipendentemente dal continente o dalle difficoltà che incontreranno.

Ci mancherà il piacevole fresco di Hanoi nei mesi che precedono il Tet, ci mancheranno la nostra patria, la nostra famiglia e i nostri cari… Tuttavia, “i diplomatici e gli attivisti degli affari esteri devono sempre ricordare che alle loro spalle ci sono il Partito, il Paese e il Popolo”, come raccomandò il Segretario Generale Nguyen Phu Trong alla Conferenza Nazionale sugli Affari Esteri esattamente due anni fa.

“Riconoscendo gli affari esteri locali come una componente importante della politica estera, il Ministero degli Affari Esteri sottolinea lo spirito di servizio, valorizzando sempre il coordinamento, il sostegno, la guida e la collaborazione con le autorità locali in tutti i settori della diplomazia politica, economica e culturale, delle questioni territoriali e di confine, delle tradizioni nelle relazioni internazionali, delle attività a favore dei vietnamiti all'estero e della tutela dei cittadini... Grazie a ciò, ha contribuito a garantire che gli affari esteri locali aderiscano strettamente alle linee guida e alle politiche di politica estera del Partito e dello Stato, promuovendo al contempo lo sviluppo socio-economico delle località”, ha dichiarato il Ministro degli Affari Esteri Bui Thanh Son alla 21ª Conferenza Nazionale sugli Affari Esteri.


Fonte

Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Città

Città

La gioia di imparare i mestieri tradizionali.

La gioia di imparare i mestieri tradizionali.

Danza del leone durante il Tet (Capodanno vietnamita)

Danza del leone durante il Tet (Capodanno vietnamita)