L'accordo di Parigi: ricordi di un incontro commovente

Gli ultimi giorni dell'Anno della Tigre furono molto intensi, con numerose festività significative. Mi stavo preparando per i tradizionali incontri dell'unità e per altre attività quando il giornalista Bao Ngoc (allora reporter per l'Agenzia di stampa vietnamita) mi invitò a partecipare a un incontro.

La conferenza quadripartitica di Parigi del 1973. (Fonte: Getty Images)

Si trattò di uno scambio tra i membri delle due delegazioni militari rivoluzionarie in seno alla Commissione militare congiunta quadripartitica e ai due Comitati centrali incaricati dell'attuazione dell'Accordo per la fine della guerra e il ripristino della pace in Vietnam (Accordo di Parigi) e ospiti americani.

Sebbene l'Accordo di Parigi risalga a mezzo secolo fa, ha rappresentato un evento significativo nelle nostre vite, quindi siamo molto emozionati e pronti a condividere con voi, in modo amichevole, alcune storie del passato.

"Persone contemporanee"

Quel giorno, il vento gelido ululava e, nonostante indossassi molti strati di vestiti, sentivo comunque molto freddo: ecco come sono le giornate invernali ad Hanoi . Il tè caldo offerto dall'ospite ci riscaldò il cuore. Il tenente colonnello Trinh Thi Khuyen Luong, vicedirettrice del Museo della Vittoria B-52 del Comando di Difesa Aerea e Aeronautica, ci accolse calorosamente: noi, ex ufficiali dell'Esercito di Liberazione, membri della delegazione militare del Governo Rivoluzionario Provvisorio della Repubblica del Vietnam del Sud (Delegazione B) presso la Commissione Militare Centrale Congiunta (a quattro e due partiti) dal 28 gennaio 1973 al 30 aprile 1975. Il giornalista Bao Ngoc accompagnò gli ospiti nella sala e presentò ciascuno di loro.

Il signor Amiad Horowitz è stato il primo ospite presentato. Alto e magro, con la barba, dava l'impressione di essere anziano. Si è mostrato aperto, cordiale e parlava fluentemente il vietnamita. Il giornalista Bao Ngoc ha affermato di essere un membro del Partito e del Comitato per gli Affari Esteri del Partito Comunista degli Stati Uniti, e di aver recentemente vinto un premio al secondo concorso di saggi del 2022 sulla difesa dei fondamenti ideologici del Partito e sulla lotta contro le opinioni false e ostili. Il primo premio è stato assegnato al suo saggio: "Sull'importanza della Repubblica Socialista del Vietnam per il movimento comunista internazionale e la nostra responsabilità di solidarietà: la prospettiva di un comunista americano".

Un altro ospite americano era Larry Lavin. Attivista impegnato in proteste politiche negli Stati Uniti e consigliere politico di Jane Fonda e Tom Hayden contro la guerra americana in Vietnam, dopo la firma degli accordi di Parigi il 27 gennaio 1973, Larry Lavin e altri organizzarono la "Campagna silenziosa contro la guerra", contribuendo a sensibilizzare l'opinione pubblica americana sull'ingiusta guerra intrapresa dal governo statunitense. Alla fine, la pressione esercitata da milioni di americani in tutto il paese contro la guerra costrinse il Congresso degli Stati Uniti a tagliare gli aiuti al regime di Saigon.

Bao Ngoc ci presentò quindi John F. Tergano. Era un ex veterano della Marina degli Stati Uniti, in servizio dal 1970 al 1974, con due missioni in Vietnam, nel 1971 e nel 1972. Grazie a quell'esperienza, aveva ben chiaro che la guerra di cui il governo americano continuava a parlare al popolo statunitense – "Dobbiamo combattere la minaccia comunista al mondo libero" – era una vile menzogna. Sentiva il bisogno di dire agli americani che erano stati ingannati dal loro governo.

John F. Tergano guidò la prima delegazione di veterani americani a rivisitare i campi di battaglia del Vietnam. Fu un convinto sostenitore della revoca dell'embargo economico statunitense contro il Vietnam e della normalizzazione delle relazioni tra i due Paesi. Fu cofondatore dell'American Veterans of Vietnam Association e mantenne contatti regolari con la Vietnam Veterans Association.

Un incontro tra i membri permanenti del Comitato di collegamento di Camp Davis e i loro amici americani presso il B52 Victory Museum. (Foto: TGCC)

L'incontro è stato molto sincero e aperto. Il colonnello Dao Chi Cong, capo del Comitato di collegamento della Commissione militare congiunta di Camp Davis (Regione settentrionale), a nome nostro ha presentato i partecipanti e il lavoro svolto da ciascuno durante il periodo di attuazione dell'Accordo di Parigi nel cuore della roccaforte nemica, nonché le tattiche di sabotaggio impiegate dal nemico durante lo svolgimento delle proprie mansioni...

Il compagno Dao Hoai Phuc ha raccontato a tutti il ​​momento in cui l'Accordo di Parigi entrò in vigore alle 8:00 del mattino del 28 gennaio 1973, all'aeroporto di Thien Ngon, a Tay Ninh, in Vietnam. Grazie alla nostra vigilanza, abbiamo evitato perdite quando aerei americani e sudvietnamiti bombardarono il punto d'incontro dove la delegazione del Governo Rivoluzionario Provvisorio della Repubblica del Vietnam del Sud, guidata dal Tenente Generale Tran Van Tra, stava arrivando a Saigon per lavoro. Il compagno Phuc fu testimone della violazione e del sabotaggio di quell'accordo da parte del nemico.

Il compagno Nguyen Hung Tri ha ripercorso con entusiasmo i documenti legali che abbiamo inviato alle quattro delegazioni della Commissione internazionale per il controllo e la supervisione dell'attuazione dell'Accordo di Parigi in Vietnam, in particolare i documenti in cui denunciavamo la controparte per aver violato le disposizioni dell'Accordo, e i discorsi ufficiali dei nostri capi delegazione.

Il compagno Phan Duc Thang ricordò gli ultimi giorni degli oltre trecento ufficiali e soldati rimasti a Camp Davis, che sfruttarono ogni ora e ogni minuto con strumenti rudimentali per scavare e costruire un sistema di trincee e bunker da un edificio all'altro, con coperture per proteggersi dalle bombe e dall'artiglieria e per la mobilità in combattimento... All'interno di questo sistema interconnesso di trincee da combattimento si trovavano bunker di comando, bunker logistici e bunker medici... Eravamo pronti a "Combattere fino alla morte per la Patria!"

Il rappresentante permanente del Comitato di collegamento dei veterani della Commissione militare congiunta di Camp Davis e il signor Amiad Horowitz, membro del Comitato per gli affari esteri del Partito Comunista degli Stati Uniti. (Foto: TGCC)

Aspirazione alla pace

Durante la pausa tè, gli ospiti hanno raccontato con entusiasmo le loro esperienze di quel periodo in America, con il movimento contro la guerra, la lotta per porre fine a qualsiasi coinvolgimento del governo statunitense nella sanguinosa guerra in Vietnam e il rifiuto di fornire sostegno finanziario, armi e attrezzature militari al regime fantoccio di Saigon...

L'incontro e lo scambio tra i membri delle nostre delegazioni, che avevano partecipato direttamente alla lotta per l'attuazione dell'Accordo di Parigi, e gli ospiti americani che si erano dedicati alla ricerca e alla mobilitazione del popolo americano contro l'ingiusta guerra in cui il governo li aveva indotti con l'inganno a partecipare, miravano a portare al ritiro di tutte le truppe americane e alleate dal Vietnam del Sud e a porre fine a qualsiasi coinvolgimento nel sostegno al regime fantoccio di Saigon contro la causa rivoluzionaria del popolo vietnamita per l'indipendenza, la libertà, la pace e la riunificazione nazionale.

Tutti noi condividiamo una convinzione molto semplice: la pace per il popolo del Vietnam, per il popolo americano e per tutti i popoli del mondo. Questa è l'aspirazione ardente di ognuno, a prescindere dalla razza o dal colore della pelle.

Per raggiungere l'empatia che abbiamo provato in quell'incontro, eravamo tutti persone amanti della pace, impegnate in ogni ambito per conquistare la pace, non solo per noi stessi ma per tutti. Perciò, ci siamo veramente compresi, abbiamo provato empatia gli uni per gli altri e abbiamo condiviso una comune e nobile aspirazione: l'aspirazione alla pace!

---

* Comitato permanente di collegamento con i veterani, Commissione militare congiunta di Camp Davis.

Fonte: https://baoquocte.vn/hiep-dinh-paris-hoi-uc-mot-cuoc-gap-am-long-259876.html