
L'immagine del presidente Ho Chi Minh è una fonte di ispirazione inesauribile e sacra nella musica vietnamita.
Come molte altre forme d'arte, la musica vietnamita abbracciò rapidamente il movimento rivoluzionario e dedicò un affetto speciale al Presidente Ho Chi Minh fin dagli albori dell'indipendenza del paese. In questo contesto, la canzone "Elogio al Presidente Ho Chi Minh" del compositore Van Cao è considerata una delle più influenti dedicate al Presidente. L'opera fu composta dopo che il compositore assistette personalmente alla lettura della Dichiarazione d'Indipendenza da parte del Presidente Ho Chi Minh in Piazza Ba Dinh.
“È tornato portando gioia/Il sole autunnale sull’erba di Ba Dinh/Con la Sua voce ancora dolce come la voce del cielo e della terra…” – questi versi sentiti e maestosi ricreavano la sacra atmosfera dello storico autunno del 1945, esprimendo al contempo la fede e l’orgoglio del popolo per lo zio Ho. Subito dopo la sua creazione, la canzone si diffuse rapidamente tra le masse e divenne una delle opere rappresentative della musica rivoluzionaria vietnamita.
Composta anch'essa durante la guerra di resistenza contro i francesi, la canzone "Il popolo di Hanoi " di Nguyen Dinh Thi ritrae splendidamente il presidente Ho Chi Minh al suo ritorno nella capitale. Il testo, "Hanoi accoglie con gioia il Padre a casa / Il cielo è pieno di stelle dorate...", ricrea l'atmosfera emozionante dell'accoglienza ricevuta dal popolo di Hanoi. Attraverso l'uso del termine "Padre" e le immagini di "I suoi occhi brillano come stelle luminose / La sua fronte e i suoi capelli diventano grigi", la compositrice descrive un leader che ha sopportato molte difficoltà per la nazione, ma che continua a irradiare fede e speranza.
Durante la guerra di resistenza contro l'imperialismo americano, la musica dedicata al Presidente Ho Chi Minh continuò a fiorire, esprimendo una vasta gamma di emozioni. La sua figura compariva sia in inni eroici che in commoventi canzoni d'amore. La sua immagine nella musica di quel periodo era al contempo grandiosa e semplice. "I sandali del Presidente Ho Chi Minh" di Van An è una delle canzoni più rappresentative di questa immagine. "Semplici sandali / I sandali del Presidente Ho Chi Minh": queste parole si sono radicate profondamente nella coscienza di ogni vietnamita. Dai semplici sandali di gomma che accompagnarono il Presidente Ho Chi Minh durante quegli anni difficili, la canzone mette in risalto lo stile di vita semplice e virtuoso dell'amato leader.
Nel frattempo, "Il canto nella foresta di Pac Bo" di Nguyen Tai Tue, con la sua melodia sublime e commovente, ritrae vividamente l'immagine dello zio Ho tra le montagne e le foreste dei Viet Bac e il profondo legame di sangue che lo unisce al popolo di questa etnia. Con il paragone "È più alto delle montagne", l'immagine dello zio Ho diventa un simbolo sacro nei cuori del popolo Viet Bac.
Nel giorno della riunificazione nazionale, "Come se lo zio Ho fosse presente nel giorno della grande vittoria" (composta da Pham Tuyen) risuonò come il grido di gioia dell'intera nazione in quel momento storico. Con il suo testo semplice e conciso, la canzone affermò che l'immagine dello zio Ho rimane sempre presente nella gioia della riunificazione nazionale e nei cuori e nelle menti di milioni di vietnamiti.
Secondo l'artista del popolo Pham Ngoc Khoi, vicepresidente dell'Associazione dei musicisti vietnamiti, la guerra di resistenza contro gli Stati Uniti per la liberazione nazionale fu il periodo in cui la musica vietnamita fiorì e acquisì la sua massima esperienza. Pertanto, le opere dedicate al presidente Ho Chi Minh sono ricche di contenuti e stile. In particolare, molte di esse attingono con successo alla musica popolare di diverse regioni. Durante questo periodo, la musica esprimeva il profondo affetto dell'esercito e del popolo per il presidente Ho Chi Minh; allo stesso tempo, affermava che egli era una fonte di vita e di immenso incoraggiamento spirituale per l'intera nazione nella costruzione del socialismo al Nord e nella liberazione del Sud, unificando il paese.
La guerra di resistenza contro gli Stati Uniti per la liberazione nazionale fu il periodo in cui la musica vietnamita fiorì e acquisì maggiore esperienza. Pertanto, le opere dedicate al Presidente Ho Chi Minh sono ricche di contenuti e stile. In particolare, molte di esse attingono con successo alla musica popolare di diverse regioni. Durante questo periodo, la musica espresse il profondo affetto dell'esercito e del popolo per il Presidente Ho Chi Minh, affermando al contempo che egli era fonte di vita e di immenso incoraggiamento spirituale per l'intera nazione nella costruzione del socialismo al Nord e nella liberazione del Sud, che portò alla riunificazione nazionale.
Pham Ngoc Khoi, artista del popolo e vicepresidente dell'Associazione dei musicisti del Vietnam.
Con il ristabilimento della pace, le canzoni dedicate allo zio Ho continuarono a dare un contributo eccezionale alla musica vietnamita, tra cui: "In visita al mausoleo dello zio Ho", "Impronte davanti a noi", "Le ultime parole dello zio Ho prima della sua partenza", "Zio Ho - Un amore immenso e incondizionato...".
Non solo a livello nazionale, l'immagine del Presidente Ho Chi Minh è diventata fonte di ispirazione anche per molti artisti internazionali. Il compositore laotiano Douang Mixay Likaya ha espresso il suo affetto per il Presidente Ho Chi Minh attraverso canzoni come "Red River-Mekong", "Ho Chi Minh - Il sole che splende per l'eternità" e "Red Lotus"... Il compositore americano Pete Seeger ha scritto la canzone "Presidente Ho Chi Minh - Il Maestro", e Victor Jara (Cile) ha scritto "Il diritto di vivere in pace"... In particolare, "The Song of Ho Chi Minh" del compositore britannico Ewan MacColl è considerata una delle opere internazionali più famose scritte sul Presidente Ho Chi Minh. La canzone è stata tradotta in molte lingue, a testimonianza dell'ammirazione che gli amici di tutto il mondo nutrono per lui.
Riguardo alla vasta influenza delle canzoni dedicate al Presidente Ho Chi Minh, l'artista Thanh Phong (direttore del gruppo di musica popolare Nghe An dell'UNESCO ad Hanoi) ha affermato di aver conosciuto e compreso meglio il Presidente Ho Chi Minh attraverso le sue opere musicali. Queste canzoni rappresentano una risorsa preziosa, che aiuta i giovani di oggi a comprendere, amare ed essere orgogliosi del leader della nazione.
Sulla scia delle generazioni precedenti, molti giovani musicisti continuano oggi a comporre canzoni sul Presidente Ho Chi Minh con prospettive nuove e più vicine alla vita contemporanea. Tra gli esempi si annoverano "L'uomo che cercava l'immagine della nazione" (Kien Ninh), "Amiamo il Presidente Ho Chi Minh" (Ta Duy Tuan) e "Obbedire agli insegnamenti del Presidente Ho Chi Minh" (An Hieu)...
Il tenente colonnello An Hieu, musicista e vicedirettore dell'Orchestra Sinfonica dell'Esercito presso l'Università Militare di Cultura e Arti, ritiene che scrivere del Presidente Ho Chi Minh non sia solo una fonte di ispirazione creativa, ma anche una responsabilità professionale per gli artisti. "Credo fermamente che, quando si scrive del Presidente Ho Chi Minh, si debba trovare un nuovo linguaggio musicale che si adatti alle attuali tendenze di ricezione dei giovani. Il mio obiettivo è usare la musica per aiutare i giovani a comprendere e rispettare maggiormente il Presidente Ho Chi Minh e a sentire che quei valori sono più vicini alla loro vita di oggi."
Secondo lui, il tema del presidente Ho Chi Minh non passerà mai di moda nella musica. Ogni generazione e fascia d'età ha una prospettiva diversa. Non è solo un leader, ma anche un simbolo culturale, un simbolo del popolo vietnamita.
VUONG DIEM
Fonte: https://nhandan.vn/tu-hinh-tuong-lanh-tu-den-cam-hung-trong-am-nhac-post962918.html
Commento (0)