Dalle feste di paese alle aspirazioni a traguardi più ambiziosi.

Nel ritmo sempre più frenetico della vita moderna, esistono zone rurali che conservano ancora il ritmo unico della tradizione. Lì, ogni primavera, il suono dei tamburi delle feste risuona non solo per inaugurare una competizione, ma anche per risvegliare i ricordi della comunità e tramandare un patrimonio culturale.

La tradizionale competizione di lotta libera nella comune di Duong Hoa ( Hanoi ) è uno di questi luoghi, dove lo spirito di cavalleria, l'orgoglio e il senso di comunità convergono in un unico ring.

Una celebrazione dell'unità

Duong Hoa è l'unica comune del paese a venerare il santo patrono della lotta. Per questo motivo, la lotta è diventata una splendida tradizione locale, radicata e sviluppatasi nel tempo, strettamente legata alla vita dei lavoratori. Attraverso molte generazioni, la tradizione marziale è stata preservata e promossa dalla popolazione locale.

Al fine di preservare la cultura tradizionale e gettare le basi per lo sviluppo della lotta tradizionale, nell'ambito delle attività per celebrare la Festa e il Capodanno lunare del Cavallo 2026, il comune di Duong Hoa organizzerà un torneo di lotta tradizionale ampliato dal 27 febbraio al 1° marzo (corrispondenti all'11°-13° giorno del primo mese lunare dell'Anno del Cavallo) presso l'arena di lotta di Cat Que.

Secondo il signor Le Duc Phong, vicesegretario del Comitato del Partito e presidente del Comitato popolare del comune di Duong Hoa, il Torneo di lotta tradizionale di Duong Hoa, tenutosi per celebrare il Capodanno lunare del Cavallo 2026, è stato organizzato per incoraggiare la popolazione a preservare e sviluppare la peculiare cultura tradizionale locale.

La tradizionale competizione di lotta libera vietnamita che celebra il Capodanno lunare ad Hanoi si tiene solitamente presso l'arena di lotta Cat Que, nell'ex distretto di Hoai Duc, ora comune di Duong Hoa. Foto: Chu Hong

Questo evento celebra lo spirito delle arti marziali e promuove la forma fisica; allo stesso tempo, funge da piattaforma per scoprire talenti eccezionali nella lotta tradizionale in vista di tornei professionistici. In particolare, si prevede che la competizione di lotta diventerà un prodotto turistico unico, in grado di attrarre visitatori a Duong Hoa ogni primavera.

Secondo i leader della comune di Duong Hoa, questa è la prima competizione di lotta tradizionale organizzata dall'introduzione del sistema di governo locale a due livelli. Nel corso degli ultimi tempi, il comitato del Partito e il governo della comune hanno supervisionato attentamente l'organizzazione e i preparativi sono ormai in gran parte completi. La competizione di lotta promette di creare un'atmosfera vivace ed emozionante, contribuendo ad arricchire la vita spirituale della popolazione in questi primi giorni della nuova primavera.

Forse non è un caso che gli abitanti di Duong Hoa considerino l'arena di lotta il "cuore" del villaggio. Su questo antico terreno circolare e compattato, generazioni di giovani sono cresciute e hanno intrapreso la vita con le tecniche di lotta e le mosse apprese dai loro padri e fratelli. L'arena di lotta non è semplicemente un luogo di competizione, ma uno spazio sacro dove ogni movimento incarna principi morali.

Prima di entrare in un incontro, i lottatori solitamente si inchinano all'avversario e al pubblico. Questo inchino non è solo una formalità, ma un segno di rispetto e un richiamo allo spirito di "non essere arroganti nella vittoria e non scoraggiarsi nella sconfitta". Nella cultura della lotta vietnamita, l'umiliazione dell'avversario non è apprezzata; al contrario, si celebrano il coraggio e la forza di volontà. Vincere attraverso la tecnica, l'intelligenza e la perseveranza: questo è il valore fondamentale.

Ancora oggi a Duong Hoa si tramanda il detto: "La lotta libera è innanzitutto allenamento del corpo e della forza fisica", ma soprattutto allenamento della mente. Un buon lottatore non è solo forte, ma anche calmo, sa aspettare il momento giusto e sa leggere le mosse dell'avversario. Col tempo, questi insegnamenti sono diventati la filosofia di vita dell'intera comunità.

Dal tradizionale al professionale

Il torneo di lotta tradizionale ampliato del comune di Duong Hoa, che celebra il Capodanno lunare del Cavallo 2026, sarà organizzato in due categorie: dilettanti e avanzati. La categoria dilettanti comprende atleti residenti stabilmente nel comune; coloro che non si allenano regolarmente con squadre di lotta provinciali, cittadine o nazionali; e coloro che non hanno conseguito il titolo di atleta di Livello I o di campione in competizioni nazionali di lotta dal 2022 ad oggi.

Nel frattempo, i criteri di ammissibilità ampliati includono gli atleti con residenza permanente ad Hanoi; coloro che si allenano regolarmente nelle squadre di lotta provinciali, cittadine, settoriali o nazionali; e gli atleti che hanno raggiunto il Livello I o sono campioni in competizioni di lotta nazionali e internazionali.

I lottatori offrono incontri spettacolari, mettendo in mostra forza, tecniche raffinate e spirito sportivo. Foto: Chu Hong

È evidente che la competizione di lotta del villaggio di Dương Hòa non si limita al villaggio stesso. Nel corso del tempo, si è ampliata, includendo elementi sia di base che più avanzati. Questo approccio organizzativo riflette una nuova mentalità: la tradizione deve essere inserita nel contesto dello sviluppo.

In questo contesto, il nome di Nguyen Cong Manh viene spesso citato come motivo di orgoglio per la popolazione locale. Proveniente dal mondo della lotta libera nella sua città natale, si è gradualmente affermato a livello regionale, vincendo una medaglia d'oro ai Giochi del Sud-est asiatico e lasciando il segno a livello continentale. Questo percorso dimostra chiaramente che un torneo locale può ancora diventare un trampolino di lancio per grandi sogni e raggiungere la scena mondiale .

Ma ciò che è ancora più prezioso non sono solo i successi sportivi, bensì il modo in cui la comunità riconosce e sostiene il talento. A Duong Hoa, quando un giovane lottatore vince, l'intero villaggio esulta come se il proprio figlio avesse trionfato. Questo incoraggiamento crea un'immensa motivazione spirituale, una forma di "capitale sociale" che non si trova ovunque.

Oggi, nel contesto dell'urbanizzazione, molti valori rurali e comunitari stanno gradualmente svanendo. Ma finché esistono ancora le arene per il wrestling, finché risuonano i tamburi, quella comunità conserva ancora un'ancora spirituale. Questo è un "soft power" che non ha bisogno di grandi slogan: il potere dell'unità, di un orgoglio silenzioso ma duraturo.

E finché i tamburi del festival risuoneranno a Duong Hoa, lo spirito delle arti marziali e l'orgoglio per la patria continueranno a essere tramandati, perdurando come gli stretti abbracci nell'arena di lotta primaverile.

Fonte: https://hanoimoi.vn/tu-hoi-lang-den-khat-vong-vuon-xa-734312.html