Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dai "tesori" del patrimonio culturale ai mezzi di sussistenza sostenibili

Nel contesto dei nuovi sviluppi, le culture delle minoranze etniche vengono rivalutate non solo come un "tesoro" – un patrimonio da preservare – ma anche come un'importante risorsa endogena in grado di creare mezzi di sussistenza e promuovere uno sviluppo economico sostenibile.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên18/04/2026

La Giornata delle Culture Etniche Vietnamite si è svolta dal 17 al 19 aprile presso il Villaggio Turistico e Culturale Etnico del Vietnam (Hanoi), in concomitanza con la Conferenza Nazionale sull'Attuazione del Piano Culturale Etnico per il periodo 2026-2030, organizzata dal Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo. L'evento ha riunito rappresentanti di 54 gruppi etnici, artigiani, anziani dei villaggi e personalità influenti. È stata un'occasione non solo per celebrare l'identità culturale, ma anche per definire nuove direzioni per la conservazione del patrimonio e lo sviluppo della cultura etnica nel prossimo futuro.

Cambiare mentalità: dalla conservazione del patrimonio allo sviluppo.

Nel corso della conferenza, i delegati hanno convenuto all'unanimità che il lavoro sulla cultura etnica negli ultimi anni ha subito un cambiamento di prospettiva fondamentale. Da un approccio puramente statico di "conservazione", le politiche si stanno gradualmente spostando verso una "conservazione nello sviluppo", legata al turismo, in particolare ai mezzi di sussistenza sostenibili e al miglioramento delle condizioni di vita delle persone.

Sottolineando questa direzione, la viceministra della Cultura, dello Sport e del Turismo Trinh Thi Thuy ha affermato che la cultura non è solo un fondamento spirituale, ma anche un'importante risorsa per lo sviluppo socio -economico, in cui la cultura delle minoranze etniche svolge un ruolo centrale, preservando l'identità e creando slancio per uno sviluppo sostenibile.

Từ 'kho báu' di sản đến sinh kế bền vững- Ảnh 1.

La viceministra Trinh Thi Thuy ha consegnato il Certificato di Encomio del Ministro a persone che si sono distinte per i risultati eccezionali ottenuti nella conservazione e promozione dei valori culturali tradizionali dei gruppi etnici locali.

FOTO: BTC

L'attuazione pratica dimostra che la trasformazione non è solo una politica, ma è diventata realtà attraverso programmi specifici. Nel periodo 2021-2025, sono state realizzate numerose attività di restauro e promozione del patrimonio culturale immateriale a Thai Nguyen, Cao Bang , Bac Kan, Hoa Binh e Tuyen Quang, che comprendono forme d'arte come il teatro delle marionette Tay, il canto Soong Co, la danza Pao Dung, il ricamo Dao e la tessitura del broccato. Oltre al restauro, questi programmi hanno anche organizzato attività didattiche all'interno della comunità, attirando un gran numero di persone e studenti e contribuendo alla trasmissione dei valori culturali alle giovani generazioni.

Parallelamente a ciò, sono nati e si sono mantenuti numerosi modelli culturali comunitari, come i club di canto Then e di musica Dan Tinh, le compagnie di arte popolare e i gruppi di danza tradizionale nelle scuole. Questi programmi forniscono anche supporto con costumi, strumenti musicali e attrezzature di produzione, creando le condizioni affinché le persone possano sia praticare il proprio patrimonio culturale sia integrarlo gradualmente nel proprio sviluppo economico.

Từ 'kho báu' di sản đến sinh kế bền vững- Ảnh 2.
Từ 'kho báu' di sản đến sinh kế bền vững- Ảnh 3.
Từ 'kho báu' di sản đến sinh kế bền vững- Ảnh 4.

Una delegazione composta da anziani del villaggio, leader della comunità, artigiani e personalità di spicco in rappresentanza dei 54 gruppi etnici ha partecipato a una cerimonia presso il Mausoleo di Ho Chi Minh (Hanoi) per presentare i risultati raggiunti al Presidente Ho Chi Minh. Questa attività faceva parte di una serie di eventi per celebrare la Giornata delle Culture Etniche Vietnamite, il 19 aprile.

FOTO: BTC

Ciò ha portato alla formazione di "nuclei culturali" a livello locale, contribuendo al mantenimento di attività culturali regolari, alla sensibilizzazione e al rafforzamento della coesione sociale. Queste attività hanno inizialmente prodotto cambiamenti nella vita delle persone, creando slancio per le minoranze etniche e le regioni montuose.

In realtà, la mentalità del "conservamento coniugato allo sviluppo" sta prendendo sempre più piede, poiché molti valori culturali restaurati stanno gradualmente "vivendo" nella vita contemporanea, diventando il fondamento del turismo e dell'economia culturale.

Từ 'kho báu' di sản đến sinh kế bền vững- Ảnh 5.

In occasione della Giornata delle culture etniche vietnamite, sono state presentate esibizioni folcloristiche che rievocavano attività lavorative tradizionali.

FOTO: BTC

Ampliare il modello: una "mappa" dei mezzi di sussistenza basata sul patrimonio culturale.

Uno degli aspetti più apprezzati della conferenza è stata l'implementazione, in numerose località, di modelli di tutela culturale legati allo sviluppo turistico per il periodo 2021-2025. Si tratta di una vera e propria "tabella di marcia" che dimostra concretamente la possibilità di trasformare il patrimonio culturale in una risorsa per lo sviluppo.

Attingendo a esempi concreti sul campo, i programmi promossi dal Museo delle Culture Etniche del Vietnam nella regione montuosa settentrionale dimostrano la vitalità del modello. La danza del flauto Hmong Hmong Hmong nella comune di Bang Thanh (provincia di Bac Kan) è stata introdotta nei collegi etnici, attirando la partecipazione degli studenti. Il teatro delle marionette Tay Tham Roc (provincia di Thai Nguyen), un tempo sull'orlo dell'estinzione, è stato restaurato e trasformato in un circolo culturale all'interno della comunità.

Nelle province di Cao Bang, Hoa Binh e Tuyen Quang, è in corso un'ampia attuazione del ripristino delle tecniche tradizionali di tessitura e ricamo, che prevede la fornitura di telai e materiali, l'organizzazione di corsi di formazione, al fine di aiutare le persone a preservare questa tradizione e a integrarla gradualmente nelle loro attività economiche.

Il punto chiave è l'approccio "centrato sulla comunità", in cui artigiani e persone stimate svolgono un ruolo centrale, contribuendo a far sì che il patrimonio diventi gradualmente una risorsa al servizio della vita quotidiana.

Từ 'kho báu' di sản đến sinh kế bền vững- Ảnh 6.

Interazione con la comunità khmer nel corso di una serie di eventi.

FOTO: BTC

Cultura: dal "costo" all'"investimento"

Il ruolo della cultura nello sviluppo è cambiato. La cultura non è più vista come una "spesa folle", ma sta gradualmente diventando un investimento a lungo termine: un investimento nelle persone, nell'identità e nello sviluppo sostenibile.

Gli orientamenti per il periodo 2026-2030 continuano ad affermare che la cultura è una risorsa endogena e un'importante forza trainante per lo sviluppo socio-economico. Verrà rafforzata l'integrazione della tutela culturale con lo sviluppo del turismo, dei servizi e delle industrie culturali, al fine di creare un valore economico concreto a partire dal patrimonio.

Nonostante i risultati ottenuti, permangono diverse limitazioni, come la scarsa sostenibilità, la debole connettività di mercato e la carenza di risorse umane locali qualificate, che stanno diventando dei veri e propri colli di bottiglia. Ciò rende necessarie soluzioni globali nel prossimo futuro, in particolare il rafforzamento dei legami di mercato e il miglioramento delle capacità locali, per garantire l'efficacia a lungo termine di questi modelli.

Fonte: https://thanhnien.vn/tu-kho-bau-di-san-den-sinh-ke-ben-vung-185260418210947447.htm


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Danza del leone durante il Tet (Capodanno vietnamita)

Danza del leone durante il Tet (Capodanno vietnamita)

Felicità al porto

Felicità al porto

Festival della terra di Muong

Festival della terra di Muong