Dalle pagine del libro: Ritorno per crescere

GD&TĐ - Leggendo "Far Out There in the Field", i lettori tornano alle proprie radici, non solo conservando bei ricordi, ma anche crescendo e assimilando preziose lezioni per la maturazione dei giovani.

Questo romanzo, scritto da Cao Nguyet Nguyen, conta oltre 160 pagine. Apre le porte a un mondo di fiabe popolato da creature adorabili, divertenti e unite, come il Rospo, la Rana Verde, il Lombrico, il Topo, il Pollo, la Papaya, la Coccinella e il Cobra.

Nutrire l'amore

"Hiu" - un nome piuttosto strano; sentendolo per la prima volta, molti potrebbero erroneamente pensare che l'autore stia raccontando la storia di un ragazzino di nome Hiu. Questo è particolarmente vero leggendo le descrizioni iniziali, che ritraggono in modo vivido e realistico la personalità di un bambino: "Hiu era ancora restio ad alzarsi, rimanendo sdraiato con le mani dietro la testa, allungando le sue lunghe gambe... Ogni notte aveva l'abitudine di sdraiarsi su un ponte improvvisato, con la testa appoggiata sulla pancia del padre e i piedi sollevati su quelli della madre. Hiu aveva anche l'abitudine di sognare e svegliarsi di soprassalto. Prendeva sempre a calci la madre, spingendola in un angolo..."

Ma in realtà non è così, poiché Chàng Hiu è il vero nome del piccolo Chẫu Chàng. Allo stesso modo, i lettori scoprono l'adorabile nome Chằng Hương, dato al piccolo Chẫu Chàng, quando seguono Chẫu Hiu nel villaggio dei suoi nonni paterni. Lì, il piccolo Chẫu Chàng è cresciuto nell'abbraccio amorevole e comprensivo della nonna, dei vicini e dei coetanei. Non era certo una cosa scontata, soprattutto per un bambino consapevole del suo aspetto attraente – bello – nato e cresciuto in una famiglia affettuosa come quella di Chẫu.

Inizialmente, il ragazzo era infastidito e irritato all'idea di dover tornare con il padre in un posto che considerava "niente di divertente, così rustico e arretrato". Fin dal primo momento del loro incontro, mostrò persino disprezzo e derisione verso la casa, la vecchiaia della nonna, la sua lentezza e le sue dita mancanti: "Andiamo, nipote", disse la nonna, allungando una mano per toccargli la schiena. Lui si ritrasse immediatamente per evitare la sua mano. Ai suoi occhi, la nonna era brutta e lenta. La nonna si limitò a sorridere e a proseguire in silenzio. Hiu la seguì, imitandone deliberatamente l'andatura e poi scoppiando a ridere.

Poi si sentì turbato e disilluso da tutto ciò che lo circondava, desiderando ardentemente solo il giorno in cui suo padre sarebbe venuto a prenderlo. Quando incontrava zio Papaya, zia Dragonfly… faceva scherzi birichini e li prendeva in giro. Quando vide Froggy che portava legna da ardere per aiutare la nonna a riparare il tetto, si comportò in modo altezzoso, persino sprezzante, rifiutandosi di rispondere, voltandosi e commentando sarcasticamente: "È proprio un vero contadino…"

Tuttavia, fu la sconfinata compassione della sua famiglia (sua nonna) e la sincerità e la solidarietà dei suoi amici (Nhái Bén, Chằng Hương) e vicini a far sì che Chàng Hiu si risvegliasse e abbandonasse gradualmente la sua arroganza. Il culmine fu quando scivolò e cadde in un profondo fossato, e fu salvato e curato da tutti.

Soprattutto quando si svegliò dal suo sonno profondo e vide la nonna "sdraiata accanto a lui, che gli stringeva forte la mano. Era così calda che non aveva più paura delle mani della nonna con le dita mancanti"... E poi: "La notte scorsa, la nonna era rimasta sveglia tutta la notte per prendersi cura di lui. Guardando la sua figura magra, fragile e debole che si addormentava, le lacrime improvvisamente salirono agli occhi di Chang Hiu. Si sentì così in colpa per non averla trattata bene."

Potrebbe interessarti

Il 30 aprile usciranno molti libri di grande successo.Per commemorare il 51° anniversario della riunificazione nazionale (30 aprile 1975 - 30 aprile 2026), le case editrici stanno presentando ai lettori molti libri di pregio che ripercorrono gli eventi storici della nazione.

Previsioni meteo per il Vietnam meridionale per oggi, 26 giugno: rovesci e temporali nel tardo pomeriggio e in serata.Previsioni meteo per il Vietnam meridionale oggi, 26 giugno: dal tardo pomeriggio e in serata, molte zone saranno probabilmente interessate da rovesci e temporali, con piogge intense localizzate accompagnate da tornado, fulmini e forti raffiche di vento.

Intensificare gli sforzi per garantire l'igiene ambientale.Il Comitato del Partito cittadino ha recentemente emesso il Documento n. 1498-CV/TU indirizzato agli organi consultivi e di supporto del Comitato del Partito cittadino, ai Comitati del Partito direttamente dipendenti dal Comitato del Partito cittadino e al Comitato del Partito del Fronte della Patria vietnamita della città, in merito al rafforzamento delle attività di risanamento ambientale.

Il romanzo "Lontano nei campi", vincitore del terzo premio del Premio Letterario Kim Dong (2023-2025). Foto: Binh Thanh

Andare via significa tornare.

"Far Out There in the Fields" non è semplicemente una storia di famiglia, amicizia e spirito di comunità, ma trasmette anche un messaggio profondo sull'andarsene e sul tornare. Questo messaggio traspare nella canzone "Far Out There in the Fields", interpretata da Chàng Hiu con il suono di una tromba di foglie durante la festa della luna nel piccolo villaggio immerso nel verde lussureggiante del giardino.

Queste sono le parole gioiose della giovinezza, piene di aspirazioni a librarsi in alto e lontano, alla ricerca di cose nuove mentre attraversano i campi: il richiamo seducente della vasta distesa di terra che si estende fino all'orizzonte, del vento e delle nuvole: "E vorrò andare / a trovare cose nuove / finché sono ancora molto giovane / finché le mie ambizioni sono ancora vive…".

Ne è testimonianza la scomparsa dello zio Chẫu Chàng, il padre di Chàng Hiu. Quando accompagnò per la prima volta il giovane figlio nella sua città natale, e giunsero a una curva della strada accanto alle risaie, non poté fare a meno di provare nostalgia per i vecchi tempi.

Fu durante la sua giovinezza che desiderò ardentemente "lasciare il piccolo giardino e andare in terre lontane", e fu ulteriormente incoraggiato da Coccinella: "È così bello là fuori. Prati verdi e rigogliosi e acque cristalline. Sarebbe uno spreco di vita non andarlo a vedere."

Quel sogno si alimentò ulteriormente quando sua madre, invece di fermarlo, lo incoraggiò con comprensione: "Sì, se vuoi andare, allora vai", e poi "Rimase lì, vicino alla porta, con le lacrime agli occhi. Quel figlio sciocco, come puoi trattenere i bambini? Se vogliono andare, è meglio lasciarli andare; torneranno quando ce ne sarà bisogno."

E infatti, lo zio Chẫu Chàng tornò, non da solo, ma con suo figlio per continuare ad affidare la madre anziana alle loro cure prima di ripartire per occuparsi delle urgenti questioni della migrazione forzata, perché in lontananza una striscia di luci colorate attirava i bambini, segnalando che "gli umani si stanno avvicinando alla zona paludosa".

Stati Uniti - Vietnam: Non perdere

Il Vietnam e gli Stati Uniti rafforzano la cooperazione per affrontare le conseguenze della guerra.VTV.vn - Il 22 giugno, il Segretario Generale e Presidente To Lam ha ricevuto il Segretario ad interim della Marina degli Stati Uniti, Hung Cao.

Il Segretario Generale e Presidente To Lam riceve il Segretario ad interim della Marina degli Stati Uniti.Il 22 giugno 2026, ad Hanoi, il Segretario Generale e Presidente To Lam ha ricevuto il Segretario ad interim della Marina degli Stati Uniti, Hung Cao.

Il Segretario Generale e il Presidente del Vietnam ricevono il Segretario ad interim della Marina degli Stati Uniti.Il 22 giugno 2026, ad Hanoi, il Segretario Generale e Presidente To Lam ha ricevuto il Segretario ad interim della Marina degli Stati Uniti, Hung Cao.

Sua madre era ancora lì, sebbene sempre più fragile, ad aspettarlo. Era anche il luogo che lo accoglieva al suo ritorno quando, "nei momenti di stanchezza/ Nei momenti di fragilità/ Desidero ancora tornare/ Alla piccola vecchia casa/ Dove mio padre e mia madre/ Mi abbracceranno e mi ameranno". E di certo, "sua madre non lo avrebbe mai rimproverato neanche un po'. Non lo avrebbe mai trattenuto. Vai avanti, verso le terre che desideri".

Non è solo con mio figlio, ma anche con mio nipote, come Chàng Hiu e tanti altri giovani; partono solo per poi tornare...

A seguito del successo della prima edizione del Premio Letterario Kim Dong (2023-2025), la Casa Editrice Kim Dong ha istituito una collana editoriale con lo stesso nome e ha lanciato la seconda edizione del Premio Letterario Kim Dong (2025-2027). Quest'anno, il pubblico di riferimento è stato ampliato per includere bambini, adolescenti e giovani adulti, e sono previste due categorie di premi: il Premio Letterario Kim Dong per opere eccezionali scritte per bambini e il Premio Letterario Kim Dong per opere eccezionali scritte per giovani adulti. La scadenza per la presentazione delle opere è il 31 dicembre 2026.

Fonte: https://giaoducthoidai.vn/tu-trang-sach-tro-ve-de-duoc-lon-len-post781437.html