Dichiarazione congiunta sul miglioramento delle relazioni tra Vietnam e Cina

Việt Nam•11/09/2023

Su invito del Segretario Generale Nguyen Phu Trong, dal 10 all'11 settembre 2023, il Presidente degli Stati Uniti d'America Joe Biden ha effettuato una visita di Stato.

Il segretario generale Nguyen Phu Trong ha un colloquio con il presidente degli Stati Uniti Joe Biden. Foto: Tri Dung/VNA

In tale occasione, i leader dei due Paesi hanno rilasciato una dichiarazione congiunta sull'elevazione delle relazioni tra Vietnam e Stati Uniti a un partenariato strategico globale.

L'agenzia di stampa vietnamita VNA ha pubblicato il testo integrale della dichiarazione congiunta:

Il 10 settembre 2023, il Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam, Nguyen Phu Trong, e il Presidente degli Stati Uniti, Joseph R. Biden Jr., si sono incontrati ad Hanoi, in Vietnam. I due leader hanno accolto con favore una nuova fase storica di amicizia e cooperazione bilaterale, con l'elevazione delle relazioni a un Partenariato Strategico Globale per la pace, la cooperazione e lo sviluppo sostenibile. Gli Stati Uniti sostengono un Vietnam forte, indipendente, prospero e autosufficiente.

Dieci anni dopo l'istituzione del Partenariato Globale Vietnam-Stati Uniti da parte del Presidente Truong Tan Sang e del Presidente Barack Obama, i due Paesi hanno compiuto progressi significativi nel rafforzare la comprensione reciproca, costruire la fiducia e promuovere la cooperazione in tutti i settori previsti dal Partenariato Globale. In questo nuovo quadro, i due leader hanno sottolineato i principi fondamentali che guidano le relazioni tra Vietnam e Stati Uniti, tra cui il rispetto della Carta delle Nazioni Unite, del diritto internazionale e il rispetto reciproco delle istituzioni politiche , dell'indipendenza, della sovranità e dell'integrità territoriale. Il Vietnam e gli Stati Uniti continueranno ad approfondire la cooperazione nei seguenti ambiti per garantire gli interessi dei popoli di entrambi i Paesi e contribuire alla pace, alla stabilità, alla cooperazione e alla prosperità nella regione e nel mondo.

RELAZIONI POLITICHE E DIPLOMATICHE

I due leader hanno sottolineato la necessità di approfondire ulteriormente le relazioni politiche e diplomatiche e promuoveranno lo scambio di delegazioni e contatti regolari a tutti i livelli per migliorare la comprensione reciproca e costruire e consolidare la fiducia politica. Hanno sostenuto il miglioramento dell'efficacia dei meccanismi di dialogo esistenti e intendono istituire un meccanismo di dialogo annuale tra il Ministro degli Affari Esteri vietnamita e il Segretario di Stato americano. I due leader hanno espresso il desiderio di promuovere ulteriormente le relazioni tra i partiti politici e gli organi legislativi dei due Paesi, incoraggiando il dialogo, lo scambio e la discussione sulle priorità e le esperienze concrete di ciascuna parte. Si impegneranno a dare istruzioni alle rispettive agenzie governative affinché coordinino e attuino efficacemente i programmi di cooperazione concordati. Entrambi i Paesi hanno riaffermato il loro impegno a mantenere condizioni favorevoli per il completamento della costruzione degli uffici diplomatici e consolari, nonché a garantire livelli di personale adeguati presso le rappresentanze, in conformità con le convenzioni internazionali di cui entrambi i Paesi sono firmatari, gli accordi bilaterali tra Vietnam e Stati Uniti e le leggi di ciascun Paese.

COOPERAZIONE ECONOMICA, COMMERCIALE E DEGLI INVESTIMENTI

I due leader hanno ribadito che la cooperazione economica, commerciale e in materia di investimenti, nonché una crescita economica inclusiva basata sull'innovazione, costituiscono il fondamento e la principale forza trainante delle relazioni bilaterali. Entrambe le parti hanno concordato di agevolare ulteriormente e aprire i mercati per i rispettivi beni e servizi, di sostenere le politiche commerciali ed economiche e le misure normative volte al raggiungimento di tali obiettivi e di collaborare per affrontare questioni quali le barriere all'accesso al mercato attraverso l'Accordo quadro sul commercio e gli investimenti. Gli Stati Uniti hanno accolto con favore i significativi progressi compiuti dal Vietnam nelle riforme economiche basate sul mercato e hanno ribadito il loro entusiasmo e il loro impegno per una cooperazione ampia, solida e costruttiva a sostegno della transizione del Vietnam verso un'economia di mercato e del suo eventuale riconoscimento dello status di economia di mercato ai sensi della legge statunitense. L'8 settembre 2023, gli Stati Uniti hanno ricevuto una richiesta formale dal Vietnam affinché gli Stati Uniti prendano in considerazione il riconoscimento dello status di economia di mercato del Vietnam. Gli Stati Uniti esamineranno tempestivamente tale richiesta in conformità con la legge. Gli Stati Uniti apprezzano gli sforzi che il Vietnam sta compiendo costantemente per modernizzare e migliorare ulteriormente la trasparenza del proprio quadro di politica monetaria e valutaria, promuovere la stabilità macroeconomica e garantire la sicurezza e la solidità del proprio sistema bancario.

I due leader hanno sostenuto il continuo rafforzamento di un sistema commerciale multilaterale non discriminatorio, aperto, equo, inclusivo, trasparente e basato su regole, con l'Organizzazione Mondiale del Commercio (OMC) in un ruolo centrale. Entrambe le parti hanno accolto con favore i progressi compiuti finora e si sono dette fiduciose di ulteriori significativi progressi nell'ambito del Quadro economico indo-pacifico per la prosperità (IPEF) in futuro, che apporterà benefici concreti alle economie, ai lavoratori, alle famiglie e alle imprese di entrambi i paesi e dell'intera regione.

I due leader hanno riconosciuto l'importanza del rispetto dei diritti dei lavoratori riconosciuti a livello internazionale, sulla base della Dichiarazione dell'Organizzazione Internazionale del Lavoro (OIL) sui principi e i diritti fondamentali sul lavoro. Hanno inoltre manifestato l'intenzione di promuovere la cooperazione in materia di tutela della proprietà intellettuale e di aviazione, anche negoziando emendamenti all'Accordo sul trasporto aereo tra Vietnam e Stati Uniti, basati sui principi di Open Skies.

Gli Stati Uniti si impegnano a rafforzare il sostegno al Vietnam nei settori manifatturiero, nello sviluppo di infrastrutture fisiche e digitali di alta qualità, in una transizione energetica equa, in un'agricoltura sostenibile e intelligente e nel supporto alla partecipazione profonda e duratura del Vietnam alle catene di approvvigionamento regionali e globali, con particolare attenzione alla regione del Delta del Mekong. A tal fine, la U.S. Development Finance Corporation (DFC) continuerà a fornire finanziamenti per progetti del settore privato in Vietnam nei settori delle infrastrutture, dell'efficienza energetica e climatica, della sanità e delle piccole imprese, comprese quelle focalizzate sul clima e quelle a conduzione femminile.

COLLABORAZIONE DIGITALE, SCIENZA, TECNOLOGIA E INNOVAZIONE

Il Vietnam e gli Stati Uniti hanno deciso di rafforzare la cooperazione in ambito scientifico, tecnologico e innovativo nel settore digitale, considerandola una nuova svolta nel loro partenariato strategico globale. Gli Stati Uniti hanno ribadito il loro impegno ad aumentare il sostegno al Vietnam nella formazione e nello sviluppo di una forza lavoro altamente qualificata nel settore tecnologico. Riconoscendo l'enorme potenziale del Vietnam di diventare un attore chiave nell'industria dei semiconduttori, i due leader hanno sostenuto il rapido sviluppo dell'ecosistema vietnamita dei semiconduttori e si sono impegnati a cooperare attivamente per rafforzare la posizione del Vietnam nella catena di fornitura globale dei semiconduttori. Di conseguenza, il Vietnam e gli Stati Uniti hanno annunciato l'avvio di iniziative per lo sviluppo delle risorse umane nel settore dei semiconduttori, con un finanziamento iniziale di 2 milioni di dollari da parte del governo statunitense, a cui si aggiungerà il sostegno futuro del governo vietnamita e del settore privato.

Il Vietnam e gli Stati Uniti hanno concordato una cooperazione globale per promuovere l'innovazione e l'imprenditorialità.

I due leader hanno accolto con favore la promozione di infrastrutture digitali sicure e affidabili in Vietnam, affermando che questo processo ha il potenziale per creare nuove opportunità per rafforzare le capacità della comunità innovativa vietnamita nel settore digitale, promuovendo così lo sviluppo dell'economia digitale in Vietnam. Questi sforzi mireranno a sostenere la costruzione di reti aperte e interoperabili e, sulla base di una notifica al Congresso degli Stati Uniti, a valutare la creazione di un laboratorio di formazione ORAN (Open Radio Access Network) in Vietnam, una rete 5G sicura e l'adozione di tecnologie emergenti per offrire opportunità di miglioramento delle competenze digitali alla comunità innovativa vietnamita.

I due leader hanno sottolineato l'importanza di mantenere la cooperazione tra le principali istituzioni accademiche del Vietnam e degli Stati Uniti, anche attraverso iniziative di ricerca collaborative, corsi di formazione, scambi di esperti e programmi di scambio incentrati su scienza, tecnologia, ingegneria e matematica (STEM).

COOPERAZIONE NEL SETTORE DELL'ISTRUZIONE E DELLA FORMAZIONE

Gli Stati Uniti hanno annunciato piani specifici per sostenere il Vietnam nella formazione di risorse umane altamente qualificate, aiutando così il Paese a raggiungere i suoi obiettivi di sviluppo futuri. Ad oggi, quasi 30.000 studenti vietnamiti studiano negli Stati Uniti e gli Stati Uniti incoraggiano gli istituti di istruzione ad accogliere un numero maggiore di studenti vietnamiti. I due leader si sono congratulati per l'avvio del programma Peace Corps in Vietnam e per il 31° anniversario del programma Fulbright Vietnam. Entrambe le parti hanno accolto con favore le attività della Fulbright University Vietnam (FUV) e il suo ruolo crescente come centro regionale per la formazione in materia di politiche pubbliche. I due leader hanno inoltre riconosciuto l'urgente importanza di investire nelle risorse umane, considerandole una risorsa essenziale per la prosperità, la sicurezza, la stabilità e lo sviluppo futuri.

Il Vietnam e gli Stati Uniti riconoscono che la prosperità a lungo termine può essere garantita solo quando i cittadini di entrambi i Paesi hanno maggiori opportunità di acquisire nuove competenze, scambiare idee e accumulare esperienza e conoscenza a livello internazionale. Pertanto, il Vietnam e gli Stati Uniti incoraggiano l'apertura delle porte tra università e laboratori di entrambi i Paesi per condividere le migliori pratiche, i progressi scientifici e le opportunità di apprendimento, con particolare attenzione al sostegno di un numero crescente di studenti, insegnanti, studiosi e ricercatori vietnamiti che partecipano a programmi di istruzione e formazione negli Stati Uniti. Il Vietnam accoglie inoltre con favore il crescente numero di studenti, studiosi e professori statunitensi che studiano, svolgono ricerche e insegnano presso le università vietnamite e incoraggia le università statunitensi a instaurare collaborazioni con le università vietnamite, anche attraverso l'apertura di sedi distaccate in Vietnam.

COOPERAZIONE SU CLIMA, ENERGIA, AMBIENTE E SALUTE

Il Vietnam e gli Stati Uniti coopereranno nelle regioni del Delta del Mekong e del Delta del Fiume Rosso in ambiti quali l'adattamento interdisciplinare ai cambiamenti climatici, la riduzione dell'inquinamento e l'assistenza tecnica volontaria relativa alla modernizzazione delle infrastrutture di trasmissione dell'energia, all'integrazione delle energie rinnovabili, allo sviluppo dei mercati climatici, alle soluzioni di accumulo energetico e al miglioramento del quadro giuridico per consentire una transizione energetica tempestiva ed equa. I due leader hanno riconosciuto l'importanza della cooperazione tra i due Paesi e con esperti non governativi per promuovere un'agricoltura a basse emissioni e resiliente ai cambiamenti climatici, conservare la biodiversità, ridurre l'inquinamento e rafforzare la resilienza delle comunità vulnerabili, anche attraverso iniziative di preparazione alle catastrofi. Gli Stati Uniti sostengono gli sforzi del Vietnam per incrementare la produzione di energia pulita.

Il Presidente Biden ha accolto con favore gli impegni climatici del Vietnam nell'ambito del Partenariato per una transizione energetica giusta (JETP), nonché l'obiettivo di raggiungere emissioni nette di gas serra pari a "zero" entro il 2050. Il Segretario Generale Nguyen Phu Trong ha accolto con favore il contributo degli Stati Uniti nella mobilitazione di risorse finanziarie pubbliche e private per aiutare il Vietnam ad attuare il JETP e a cooperare con la comunità internazionale per garantirne l'efficace implementazione, salvaguardando al contempo la sovranità, la sicurezza e la solvibilità energetica nazionale. Gli Stati Uniti si impegnano a fornire supporto finanziario e tecnologico avanzato per aiutare il Vietnam a rispettare i propri impegni internazionali in materia di clima. Il Vietnam accoglie con favore i progetti finanziati da istituzioni finanziarie internazionali, tra cui la Banca Mondiale, nei settori della risposta ai cambiamenti climatici, della transizione energetica, della crescita verde e delle infrastrutture per le energie rinnovabili.

Entrambe le parti hanno espresso grande apprezzamento per il lavoro svolto dai Centri statunitensi per il controllo e la prevenzione delle malattie (CDC) in Vietnam negli ultimi 25 anni e hanno accolto con favore l'istituzione di un ufficio regionale del CDC ad Hanoi nel 2021, nonché il progetto di creare un Centro nazionale del CDC in Vietnam. I due leader hanno riconosciuto il contributo della cooperazione tra i due Paesi nella risposta alla pandemia di COVID-19 e hanno ribadito il loro impegno a rafforzare il coordinamento per garantire la sicurezza sanitaria, compresa la prevenzione, l'individuazione e la risposta alle pandemie e ad altre minacce sanitarie globali.

I due leader hanno ribadito l'importanza della cooperazione nell'affrontare la minaccia delle malattie zoonotiche, continuando ad ampliare i programmi di vaccinazione e sostenendo iniziative di sanità pubblica come la formazione del personale in scienze di laboratorio e sanità pubblica (One Health). Gli Stati Uniti hanno confermato il loro sostegno ai programmi di prevenzione e controllo dell'HIV e della tubercolosi, assistendo le principali strutture sanitarie vietnamite, come l'ospedale Bach Mai e l'ospedale Cho Ray, per raggiungere un controllo completo e affidabile dell'HIV e l'eliminazione della tubercolosi entro il 2030, in linea con gli impegni globali e i programmi nazionali del Vietnam. Gli Stati Uniti sostengono gli sforzi del Vietnam per sviluppare la propria industria farmaceutica al fine di rafforzare la cooperazione globale in materia di sicurezza sanitaria. Di conseguenza, gli Stati Uniti sono pronti a intensificare la cooperazione per aumentare la compatibilità normativa, consentendo così al Vietnam di svolgere un ruolo attivo nella catena di approvvigionamento sanitario regionale e internazionale.

COOPERAZIONE PER AFFRONTARE LE CONSEGUENZE DELLA GUERRA

I due leader hanno accolto con favore la stretta cooperazione tra il Vietnam e gli Stati Uniti nell'affrontare le conseguenze della guerra, considerandola una priorità nelle relazioni bilaterali, che contribuisce a costruire fiducia e a rafforzare la comprensione reciproca.

Il Vietnam e gli Stati Uniti hanno ribadito il loro impegno a completare la decontaminazione dell'aeroporto di Bien Hoa, ad accelerare lo sminamento e la rimozione di ordigni inesplosi e mine antiuomo; a rafforzare il sostegno alle persone con disabilità di qualsiasi natura; ad assistere il Centro nazionale vietnamita per lo sminamento nel potenziamento delle sue capacità, compreso il miglioramento del coordinamento tra le autorità centrali e locali nelle attività di sminamento; e a continuare a sostenere il Vietnam nella ricerca dei soldati vietnamiti dispersi in azione durante la guerra, nonché ad aumentare il supporto al Vietnam per il miglioramento delle sue capacità di analisi del DNA.

Il presidente Biden ha espresso la gratitudine del popolo americano per il sostegno di lunga data del Vietnam nella ricerca di informazioni e resti dei militari americani dispersi in azione durante la guerra. Il Vietnam ha ribadito la sua continua e completa cooperazione con gli Stati Uniti nella ricerca dei resti dei militari americani dispersi in azione durante la guerra.

CULTURA - SCAMBIO TRA PERSONE - SPORT - TURISMO

I due leader hanno accolto con favore il significativo incremento degli scambi tra i cittadini dei due Paesi; hanno concordato di collaborare per promuovere il turismo bilaterale, la cooperazione tra le imprese di entrambe le parti, gli scambi di esperti e accademici, nonché le opportunità di apprendimento. Entrambe le parti intendono rafforzare la cooperazione tra gli Stati americani e le province e città vietnamite in modo sostanziale ed efficace, con programmi e progetti specifici; promuovere le relazioni tra le comunità, le industrie, le imprese e tra le giovani generazioni e le organizzazioni popolari dei due Paesi attraverso scambi di delegazioni, seminari congiunti, scambi culturali in ambito artistico, musicale e sportivo; e coordinare l'organizzazione di attività commemorative per celebrare le relazioni tra i due Paesi.

I due leader hanno espresso grande apprezzamento per il significativo contributo della comunità vietnamita negli Stati Uniti allo sviluppo delle relazioni bilaterali. Il presidente Biden ha affermato che la comunità vietnamita-americana è una delle più dinamiche, innovative e di successo negli Stati Uniti.

DIFESA NAZIONALE - SICUREZZA

Il Presidente Biden si è congratulato con il Vietnam per il suo significativo contributo alla pace e alla stabilità globali, inclusa la sua partecipazione alle operazioni di mantenimento della pace delle Nazioni Unite, nonché per la sua capacità di rispondere e condurre operazioni di ricerca e salvataggio in caso di calamità naturali in tutto il mondo. Entrambe le parti intendono continuare a sfruttare i meccanismi di dialogo e consultazione stabiliti tra i Ministeri della Difesa dei due Paesi, nonché tra altri ministeri e agenzie; e a cooperare efficacemente in iniziative umanitarie e costruttive quali la bonifica postbellica, la medicina militare, il mantenimento della pace delle Nazioni Unite, l'applicazione della legge marittima e le capacità di sicurezza marittima, nonché in altri settori di interesse comune, in conformità con i documenti e gli accordi firmati tra i leader e le agenzie di entrambi i Paesi.

Entrambe le parti hanno sottolineato l'importanza di promuovere la cooperazione tra le forze dell'ordine e gli organi di giustizia penale dei due Paesi; hanno deciso di approfondire ulteriormente la cooperazione esistente nei settori dell'applicazione della legge, della sicurezza e dell'intelligence; di coordinare, scambiare informazioni e condividere esperienze per migliorare l'efficacia della cooperazione marittima e la prevenzione e la lotta contro la criminalità transnazionale, la pirateria, il riciclaggio di denaro, la tratta di esseri umani, il traffico illecito di stupefacenti e precursori, la criminalità informatica e la criminalità ad alta tecnologia. I due leader hanno concordato di istituire un meccanismo di dialogo sulla sicurezza e l'applicazione della legge tra le agenzie competenti in materia di applicazione della legge, sicurezza e intelligence. Entrambi i Paesi hanno condannato il terrorismo e la violenza estremista in tutte le sue forme e hanno espresso la volontà di cooperare nella lotta al terrorismo e al finanziamento delle organizzazioni terroristiche, in conformità con la Carta delle Nazioni Unite e gli altri accordi internazionali pertinenti di cui entrambi i Paesi sono firmatari.

I due leader hanno accolto con favore il rafforzamento della cooperazione per promuovere il commercio e l'industria della difesa, in conformità con le condizioni di ciascuna parte, attraverso meccanismi di cooperazione concordati di comune accordo. Gli Stati Uniti si sono impegnati a continuare a sostenere il Vietnam nel rafforzamento della sua autosufficienza in materia di difesa, in linea con le esigenze del Vietnam e i meccanismi stabiliti.

PROMUOVERE E TUTELARE I DIRITTI UMANI

I due leader hanno ribadito l'importanza di promuovere e tutelare i diritti umani, in conformità con le costituzioni di ciascun paese e gli impegni internazionali. Hanno concordato di continuare a sostenere la promozione e la tutela dei diritti umani attraverso meccanismi di dialogo franco e costruttivo, come il Dialogo annuale sui diritti umani e il Dialogo sul lavoro tra Vietnam e Stati Uniti, al fine di rafforzare la comprensione reciproca e ridurre al minimo le divergenze. I due leader hanno incoraggiato una maggiore cooperazione per garantire che tutte le persone, compresi i gruppi vulnerabili indipendentemente da genere, razza, religione, orientamento sessuale e disabilità, godano pienamente dei propri diritti umani. Il Vietnam e gli Stati Uniti hanno riconosciuto che i diritti umani, la stabilità regionale, la pace mondiale e lo sviluppo sostenibile sono reciprocamente complementari. Entrambe le parti hanno riconosciuto il continuo contributo della società civile e delle organizzazioni religiose in settori quali l'istruzione, la sanità e i servizi sociali in entrambi i paesi.

COORDINAMENTO SU QUESTIONI REGIONALI E INTERNAZIONALI

Il Vietnam e gli Stati Uniti intendono rafforzare il coordinamento su questioni regionali e globali di interesse e preoccupazione reciproci, contribuendo agli sforzi congiunti per il mantenimento della pace, della stabilità, della cooperazione e dello sviluppo nella regione e nel mondo. Entrambe le parti hanno concordato di intensificare il coordinamento in seno a forum regionali e internazionali quali le Nazioni Unite, il Forum per la Cooperazione Economica Asia-Pacifico (APEC), il Vertice dell'Asia Orientale (EAS), il Forum Regionale dell'ASEAN (ARF), la Riunione dei Ministri della Difesa dell'ASEAN Plus (ADMM+), nonché altre riunioni ministeriali dell'ASEAN pertinenti. Entrambe le parti sostengono la promozione del multilateralismo, il rispetto del diritto internazionale, compresa la Carta delle Nazioni Unite, e la promozione di un'architettura regionale aperta e inclusiva con l'ASEAN al suo centro. Il Vietnam apprezza molto il forte sostegno degli Stati Uniti al ruolo centrale dell'ASEAN e alla sua visione per la regione indo-pacifica.

Il Segretario Generale Nguyen Phu Trong ha accolto con favore il continuo impegno degli Stati Uniti nei confronti dell'ASEAN, dimostrato dalla recente istituzione del Partenariato Strategico Globale ASEAN-USA e dallo svolgimento del Vertice Speciale ASEAN-USA a Washington, DC nel 2022. Il Presidente Biden ha apprezzato i risultati raggiunti dall'ASEAN e ha ribadito il suo rispetto per il ruolo centrale dell'organizzazione. I due leader hanno apprezzato il ruolo dell'Indonesia come Presidente dell'ASEAN nel 2023 e hanno accolto con favore l'assunzione della presidenza dell'ASEAN da parte del Laos nel 2024. Il Segretario Generale Nguyen Phu Trong ha accolto con favore il ruolo degli Stati Uniti come paese ospitante dell'APEC quest'anno. Il Presidente Biden ha espresso la speranza di poter accogliere il Presidente Vo Van Thuong a San Francisco per la Settimana del Vertice APEC nel novembre 2023.

I due leader hanno ribadito il loro costante sostegno alla risoluzione pacifica delle controversie in conformità con il diritto internazionale, senza la minaccia o l'uso della forza, nonché alla libertà di navigazione e di sorvolo e al libero commercio nel Mar Cinese Meridionale, nel rispetto della sovranità, dei diritti sovrani e della giurisdizione degli Stati costieri sulle loro zone economiche esclusive e piattaforme continentali, in conformità con il diritto marittimo internazionale sancito dalla Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare (UNCLOS 1982). I due leader hanno riconosciuto l'importanza della piena ed efficace attuazione della Dichiarazione del 2002 sulla condotta delle parti nel Mar Cinese Meridionale e hanno ribadito il loro sostegno agli sforzi dell'ASEAN per raggiungere un Codice di condotta efficace e sostanziale nel Mar Cinese Meridionale, coerente con il diritto internazionale, inclusa l'UNCLOS 1982, e che non pregiudichi i diritti di alcuno Stato ai sensi del diritto internazionale.

I due leader hanno sottolineato l'importanza vitale della subregione del Mekong per il mantenimento della stabilità, della pace, della prosperità, della cooperazione e dello sviluppo sostenibile. La cooperazione transfrontaliera e lo sviluppo sostenibile sono cruciali, poiché i due Paesi collaborano per affrontare le sfide e cogliere nuove opportunità, tra cui la sicurezza alimentare e la gestione sostenibile delle risorse idriche, il sostegno alle comunità e ai loro mezzi di sussistenza, la promozione della connettività economica, la gestione delle questioni di sicurezza non tradizionali e la cooperazione per creare opportunità di sviluppo delle risorse umane. Entrambe le parti hanno accolto con favore il quadro di partenariato Mekong-USA e altri meccanismi relativi al Mekong, come la Commissione del fiume Mekong e la Strategia di cooperazione economica Ayeyawady-Chao Phraya-Mekong (ACMECS). I due leader hanno concordato di lavorare a stretto contatto con gli altri Paesi del Mekong per ampliare la cooperazione nell'ambito di questo quadro, nonché nell'ambito dell'iniziativa Amici del Mekong.

I due leader hanno sottolineato l'importanza di attuare pienamente il Consenso in cinque punti dell'ASEAN e hanno ribadito l'appello dell'ASEAN per la cessazione immediata delle violenze e la de-escalation tra le parti coinvolte in Myanmar, al fine di creare un ambiente favorevole alla fornitura di assistenza umanitaria e alla promozione di un dialogo globale in tutto il Paese.

I leader dei due Paesi si sono scambiati opinioni su una serie di altre questioni regionali e internazionali di comune interesse, concordando sul fatto che tutte le controversie debbano essere risolte pacificamente, in conformità con la Carta delle Nazioni Unite, garantendo la sicurezza dei cittadini e proteggendo le infrastrutture essenziali vitali per la vita delle persone.

Il Vietnam e gli Stati Uniti hanno ribadito il loro sostegno all'instaurazione di una pace duratura e alla completa denuclearizzazione della penisola coreana, e hanno esortato tutte le parti interessate ad attuare seriamente e pienamente i propri obblighi e impegni internazionali, comprese le pertinenti risoluzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite.

Riguardo alla questione ucraina, i due leader hanno sostenuto la necessità di instaurare una pace globale, giusta e duratura, in conformità con la Carta delle Nazioni Unite e il diritto internazionale.

Dalla normalizzazione delle relazioni bilaterali nel 1995, i rapporti tra Vietnam e Stati Uniti si sono sviluppati in modo solido, profondo, sostanziale ed efficace. Questo nuovo capitolo nella relazione tra i due Paesi porterà il partenariato vietnamita-statunitense a un nuovo livello. Insieme, i due Paesi realizzeranno le aspirazioni dei loro popoli per un futuro luminoso e dinamico, contribuendo a mantenere la pace, la stabilità, la cooperazione e lo sviluppo in questa importante regione e in tutto il mondo.

Secondo Baotintuc.vn

Fonte