Processo di ammissione indipendente: il campo degli studi classici cinesi sta acquisendo nuova vitalità.

(NLĐO) - Il Festival tradizionale Han Nom del 2026 diffonde l'amore per il patrimonio culturale e ispira gli studenti a intraprendere studi volti a preservare il patrimonio culturale nazionale.

La Facoltà di Letteratura e Linguistica dell'Università di Scienze Sociali e Umanistiche - VNU-HCM, ha recentemente organizzato il Festival del Romanzo Tradizionale Han 2026 sul tema "Ham Chuong", che ha attirato un gran numero di docenti, ex-alunni e studenti per partecipare a scambi e condividere il percorso di preservazione del patrimonio del Romanzo Han.

Il Festival degli Studi Sino-Vietnamiti Tradizionali è un evento annuale del Dipartimento di Studi Sino-Vietnamiti, volto a mettere in contatto studenti di diverse annate, esprimere gratitudine ai docenti e dare il benvenuto alle nuove matricole. Tornando con il tema "Ham Chuong" (che significa "buona fortuna"), il programma di quest'anno non solo riflette i valori tradizionali, ma affronta anche molte questioni attuali relative alla conservazione, alla ricerca e all'applicazione della tecnologia nel campo degli studi sino-vietnamiti.

Il Festival tradizionale Han Nom del 2026, "Ham Chuong", diffonde l'amore per il patrimonio culturale e unisce le tradizioni.

Uno dei temi che ha suscitato maggiore interesse durante il programma è stata l'applicazione dell'intelligenza artificiale (IA) allo studio delle relazioni sino-vietnamite.

Secondo gli esperti, l'intelligenza artificiale sta diventando un potente strumento per la ricerca, la digitalizzazione e il riconoscimento di testi antichi, nonché per il supporto nelle traduzioni preliminari. Tuttavia, in settori specializzati come gli studi sino-vietnamiti, la tecnologia presenta ancora molti limiti e rischi se gli utenti ne diventano completamente dipendenti.

"Aprire la penna" è una parte imprescindibile del Festival tradizionale Han Nom, e il tema significativo del festival di quest'anno è stato espresso dal professore associato Dr. Le Quang Truong e dal Dr. Nguyen Van Hoai su una pergamena consegnata ai nuovi studenti del corso di laurea in Han Nom.

Secondo i ricercatori, l'intelligenza artificiale può aiutare il grande pubblico ad accedere rapidamente ai testi antichi, ma non può sostituire il ruolo degli esperti nella revisione, nel confronto incrociato e nella scoperta del profondo valore del patrimonio sino-vietnamita. Pertanto, nell'era digitale, il fattore determinante rimane la capacità di pensiero e la formazione accademica del ricercatore.

Nel corso dell'evento, ha suscitato grande interesse anche l'annuncio che il dipartimento di Han Nom (cinese classico e vietnamita) della scuola avrebbe introdotto ammissioni indipendenti a partire da quest'anno. Molti docenti hanno considerato questa iniziativa un passo significativo, che contribuisce ad affermare la posizione e il ruolo del dipartimento di Han Nom sia nella vita accademica che nella società moderna.

Il Festival annuale del Han Nom tradizionale è un'occasione per i praticanti di Han Nom di riunirsi, condividere esperienze ed esprimere gratitudine reciproca. Non solo ispira nuovi studenti, ma offre anche l'opportunità di rievocare ricordi ed esperienze indimenticabili.

Intervenendo al programma, il professore associato Phan Manh Hung, capo del Dipartimento di Letteratura e Linguistica, ha sottolineato: "L'era digitale non riguarda solo la tecnologia, ma anche la cultura, la materia. L'Han Nom (la scrittura classica cinese e vietnamita) è la linfa vitale della nazione, la fonte stessa della sua sopravvivenza".

In quest'epoca incerta e in continua evoluzione, tutti gli studenti dovrebbero unirsi, mantenere viva la fiamma per portare a termine il percorso scelto e assumersi la responsabilità delle proprie scelte.

L'atmosfera dell'evento era inoltre permeata da un forte senso di appartenenza tra le diverse generazioni di studenti di studi sino-vietnamiti. Molti ex-alunni sono tornati per condividere le proprie esperienze professionali, i percorsi di ricerca e le opportunità di sviluppo in ambiti legati alla cultura, all'istruzione , ai media o alla conservazione del patrimonio.

Attualmente, il campo degli studi sino-vietnamiti non solo fornisce conoscenze sugli antichi sistemi di scrittura, ma offre anche una solida base in cultura, storia e lingua cinese moderna. I laureati possono lavorare in diversi settori come la ricerca, la conservazione, l'insegnamento, la traduzione e l'interpretazione, i media, l'editoria o la pubblica amministrazione.

Quest'anno, il Dipartimento di Studi Sino-Vietnamiti si è posto l'obiettivo di ammettere 50 studenti in base alle combinazioni di materie C00, D01 e D14. Secondo molti docenti, le ammissioni indipendenti non solo offrono maggiori opportunità agli studenti, ma contribuiscono anche a dimostrare alla società che gli Studi Sino-Vietnamiti rimangono un campo di studio necessario, che svolge un ruolo cruciale nel connettere il presente con le radici della cultura nazionale.

Fonte: https://nld.com.vn/tuyen-sinh-doc-lap-nganh-han-nom-tao-suc-song-moi-196260517124038867.htm