Coltivare i semi dei canti popolari e delle melodie tradizionali.

(Baohatinh.vn) - Svolgendo un ruolo chiave nella conservazione e nella salvaguardia del patrimonio culturale, molti artigiani della provincia di Ha Tinh si sono offerti volontari per aprire corsi gratuiti di canti popolari agli studenti.

Báo Hà Tĩnh•04/07/2025

Il corso di canto popolare (ví, giặm) è organizzato dall'artista popolare Vũ Thị Thanh Minh a casa sua.

Da quasi un mese ormai, la piccola casa dell'Artista del Popolo Vu Thi Thanh Minh e dell'Artista Emerito Pham The Nhuan, nel comune di Cam Due (ex distretto di Cam Xuyen), è animata e frequentata da numerosi studenti.

Nonostante le diverse età – alcuni studenti delle elementari e delle medie, altri ancora in età prescolare – tutti condividono un amore comune per i canti popolari dei generi Ví e Giặm. Grazie alla meticolosa guida della coppia di artigiani, molti bambini hanno imparato diverse melodie e si esibiscono con sicurezza in vari spettacoli . "Negli ultimi quattro anni, ogni estate sono venuto a casa del signor e della signora Minh e Nhuần per imparare a cantare. Ora so cantare diverse melodie Ví e Giặm e partecipo a spettacoli a scuola e nel mio villaggio", ha raccontato Lưu Giang Mi del comune di Cẩm Duệ, nella provincia di Hà Tĩnh .

Negli ultimi anni, ogni estate, la coppia di artigiani Thanh Minh e The Nhuan ha aperto delle lezioni a casa loro per insegnare canti popolari ai bambini provenienti da tutto il paese. Il marito suona lo strumento, mentre la moglie corregge meticolosamente il ritmo, la melodia e l'intonazione dei bambini. I bambini di età diverse hanno capacità di apprendimento diverse... ma con la loro dedizione, il loro entusiasmo e il loro amore speciale per i canti popolari dei generi Vi e Giam, la coppia è riuscita a ispirare i bambini in ogni lezione.

L'artista del popolo Vu Thi Thanh Minh ha dichiarato: "Quest'estate, il nostro pubblico di riferimento sono i bambini dai 5 ai 15 anni. Per questa fascia d'età, il metodo di insegnamento è diverso: affrontiamo ogni lezione in modo specifico, concentrandoci su temi come la patria, il paese, il presidente Ho Chi Minh, l'amore materno... per facilitare la comprensione da parte dei bambini. Dopo quasi un mese di attività, si sono già iscritti più di 20 bambini. Questo ci motiva a impegnarci ancora di più."

La cosa migliore è che i bambini che frequentano il corso sono tutti entusiasti e molto motivati. Molti di loro, pur avendo praticato solo per poco tempo, sono riusciti a imparare molti canti e melodie popolari della provincia di Nghe An. Dopo poche lezioni, salgono con sicurezza sul palco, portando canti e melodie popolari al pubblico attraverso attività culturali e artistiche locali.

Gli studenti partecipano a un'esibizione durante la cerimonia di consegna del certificato che riconosce l'area residenziale come zona modello nel comune di Cam My (in passato). *(Foto d'archivio)*

Da oltre un mese, l'artigiano Tran Van Sang, profondamente impegnato nella conservazione, nell'insegnamento e nella diffusione dei canti popolari di Nghe Tinh, partecipa regolarmente ogni martedì e giovedì sera al corso di canti popolari del Circolo Giovanile di Ha Tinh, organizzato dall'Unione Giovanile Provinciale presso l'Asilo Internazionale Nguyen Du Plus.

Con incrollabile dedizione a ogni esercizio vocale, selezionando con cura melodie e suite dai contenuti facilmente comprensibili, accessibili e adatti all'età, l'artista Van Sang riversa la sua ardente passione in ogni canzone, contribuendo a trasmettere la fiamma dell'amore per la cultura tradizionale alle giovani generazioni.

L'artista folk Tran Van Sang, responsabile del Circolo Giovanile di Canto Folk di Ha Tinh, ha dichiarato: "In questo corso, guidiamo i bambini nella pratica di melodie ed esercizi vocali per migliorare le loro capacità di canto. Allo stesso tempo, offriamo anche una formazione sulle tecniche di esecuzione e sulla presenza scenica, aiutando i giovani sia a perfezionare le proprie abilità sia a diffondere il valore di questo patrimonio nella vita moderna."

Il corso ha attirato quasi 50 studenti, guidati dall'artista folk Tran Van Sang e da altri artisti.

I corsi non solo attraggono un gran numero di studenti, ma anche molti genitori partecipano con entusiasmo agli esercizi insieme ai propri figli. Alcuni genitori, pur dovendo percorrere lunghe distanze per accompagnare i figli a lezione, non hanno quasi mai perso una singola lezione dall'inizio del corso.

“La distanza tra casa e la lezione è piuttosto lunga, ma vedendo quanto mia figlia si diverte, faccio del mio meglio per accompagnarla in macchina. I bambini sono davvero felici ed entusiasti a lezione, e anch'io rimango affascinata dalle melodie e canto insieme a loro”, ha raccontato con entusiasmo la signora Vo Thi Hong Duyen del quartiere di Thanh Sen.

I genitori si uniscono al canto di canti e filastrocche popolari...

Dalle prime classi, composte da 15-20 studenti, il corso è cresciuto fino a contare quasi 50 bambini provenienti da tutta la provincia. Sebbene molti di loro non cantino alla perfezione o non utilizzino con maestria gli abbellimenti vocali, ogni canzone riflette il loro amore per la terra d'origine e l'orgoglio per il patrimonio dei loro antenati.

"Prima di questo corso, mi esercitavo a casa da sola. Da quando vengo qui, gli insegnanti mi hanno guidato con molte più melodie e ritmi, hanno corretto molti dei miei errori e mi hanno aiutato a sentirmi molto più sicura quando canto", ha detto Tran Huyen Anh del quartiere di Thanh Sen.

Affinando ogni testo, plasmando ogni voce… immergendosi in ogni melodia. In queste classi, la distanza tra studenti e insegnanti sembra svanire. Le generazioni più anziane di artigiani continuano a riversare il loro cuore in ogni canto e melodia popolare, sforzandosi di trasmettere e alimentare nelle nuove generazioni un amore ancora maggiore per i canti popolari della loro terra.

Nel trambusto della vita moderna, ci sono ancora persone che si dedicano silenziosamente a preservare l'essenza dell'arte tradizionale. Per loro, non si tratta solo di entusiasmo e passione, ma anche di una missione per mantenere viva la fiamma del patrimonio della loro terra d'origine.

I canti popolari Nghe Tinh vengono tramandati di generazione in generazione senza interruzione.

"Un segnale positivo è che, di recente, molti giovani hanno partecipato all'esecuzione dei canti popolari Ví e Giặm. Insieme all'impegno degli artigiani, la generazione più giovane sta acquisendo una maggiore consapevolezza dell'importanza di preservare il patrimonio nazionale."

"Questo dimostra anche che i canti popolari di Nghe Tinh vengono tramandati di generazione in generazione, da un'epoca all'altra, senza interruzioni", ha affermato con entusiasmo la signora Phan Thi Thu Hien, responsabile della sezione di Ha Tinh dell'Associazione vietnamita per le arti popolari.