Letteratura e arte ad Hanoi, Hue e Ho Chi Minh City: 50 anni di orgoglio.

La mattina del 27 giugno a Ho Chi Minh City, l'Unione delle Associazioni di Letteratura e Arte di Hanoi, l'Unione delle Associazioni di Letteratura e Arte di Hue e l'Unione delle Associazioni di Letteratura e Arte di Ho Chi Minh City hanno organizzato un seminario scientifico dal titolo "Letteratura e arte di Hanoi - Hue - Ho Chi Minh City: 50 anni di orgogliosa epopea eroica".

Nel suo discorso di apertura al workshop, l'artista Le Nguyen Hieu (Associazione degli Artisti di Danza di Ho Chi Minh City) ha affermato: "Ho Chi Minh City è una città dinamica, una 'terra di opportunità'. Pur essendo un luogo d'incontro, un punto di convergenza e un crocevia di molte regioni, Saigon-Ho Chi Minh City conserva ancora le caratteristiche uniche tipiche della fertile e generosa terra del sud. Artisti e scrittori hanno svolto un ruolo decisivo nella creazione di molti marchi per la letteratura e l'arte, come: il Premio Tran Huu Trang, la Campana d'Oro della Musica Tradizionale, il Festival di Danza Ampliato di Ho Chi Minh City , le Melodie d'Autunno …".

Il signor Nguyen Tho Truyen, vice capo del dipartimento di propaganda e mobilitazione di massa del comitato del Partito di Ho Chi Minh City, ha tenuto un discorso durante il seminario.

Spettacolo di benvenuto

Foto: QUYNH TRAN

Tuttavia, per conferire un'identità unica all'arte e alla cultura di Ho Chi Minh City, l'artista Le Nguyen Hieu ha affermato con franchezza: "Sappiamo che la società è in continuo movimento, il vecchio e l'obsoleto vengono sostituiti dal nuovo e dal progressista, e lo stesso vale per l'arte e la cultura. Tuttavia, in realtà, non è che il vecchio sia più obsoleto del nuovo; a volte, è proprio il vecchio ciò che non può ancora essere sostituito. Partendo da questa premessa, vorrei proporre alcuni spunti di riflessione e considerarli come possibili soluzioni per 'liberare' il potenziale di artisti e scrittori, affinché possano creare opere di valore commisurato al prestigio della nazione nell'era odierna."

Il giornalista e regista Thanh Hiep, a capo del Comitato di Teoria e Critica dell'Associazione Teatrale di Ho Chi Minh, ha affermato: "La letteratura e l'arte, da un lato, affermano e criticano, nutrono e sostengono, fungono da ancora spirituale e al contempo ammoniscono severamente le persone, aiutandole a riconoscere i propri difetti e le proprie imperfezioni affinché possano correggersi. L'impatto positivo della letteratura e dell'arte è innegabile; al contrario, se si permette loro di assecondare gusti volgari e di basso livello, i loro effetti negativi avranno un impatto significativo sul pubblico, soprattutto sui giovani. Queste influenze negative sono diventate allarmanti negli ultimi anni."

Uniamo le forze per far sì che questa "epopea eroica" raggiunga nuove vette.

La presidente dell'Associazione degli scrittori di Ho Chi Minh City, Trinh Bich Ngan, ha sottolineato il ruolo della stampa nel sostenere molti scrittori di successo: "Molti racconti pubblicati sul quotidiano di letteratura e arte di Ho Chi Minh City (prima del 2000), in particolare su Thanh Nien e Tuoi Tre – due giornali con un pubblico stabile – e su molti altri, hanno selezionato e pubblicato, negli ultimi 50 anni, decine di migliaia di racconti. Si tratta di una raccolta considerevole sia in termini di quantità che di qualità, che riflette la caotica realtà di conquiste e perdite del popolo e della società vietnamita, mentre brancola nel buio alla ricerca di un rinnovamento, con molte crepe, angoli nascosti e destini incerti, dalla guerra alla pace, dall'angoscia personale alle preoccupazioni per le vicende umane e lo stato del mondo, dai desideri individuali alle aspirazioni della comunità."

I presidenti dell'Unione delle associazioni artistiche e culturali hanno presieduto il seminario scientifico su Arte e cultura di Hanoi - Hue - Ho Chi Minh City: 50 anni di orgoglio nell'epopea eroica (30 aprile 1975 - 30 aprile 2025) a Ho Chi Minh City.

FOTO: QUYNH TRAN

L'architetto Nguyen Truong Luu, presidente dell'Unione per le Arti e la Cultura di Ho Chi Minh City, è molto preoccupato per la mancanza di buone canzoni che parlino di sé a Ho Chi Minh City. Ha fatto un esempio: "Se improvvisamente vi manca 'Saigon' e cercate canzoni con la parola chiave: Saigon - Ho Chi Minh City, ne troverete un numero molto modesto rispetto ad Hanoi, Hue, Da Lat, Quang Binh, Ha Tinh e persino Ca Mau . Hanoi ha molte belle canzoni su se stessa. Mi chiedo se sia perché Hanoi ha tutte e quattro le stagioni: primavera, estate, autunno e inverno. Hanoi ha il Fiume Rosso, il Lago dell'Ovest, il Lago Hoan Kiem... Hanoi ha mille anni di civiltà, quindi Hanoi ha una sua 'identità' unica? Anche Saigon - Ho Chi Minh City ha stagioni delle piogge e secche, il fiume Saigon e una complessa rete di canali... perché ci sono così poche belle canzoni su di essa? O forse alla città manca l''identità' per evocare contemplazione, romanticismo ed emozione. O forse lo stesso vale per l''identità' culturale. Saigon - Ho Chi Minh City, con i suoi 300 anni, sembra piccola rispetto ai 4000 anni di storia della nazione, "Rispetto ai 1.000 anni di storia della sua cultura." "Il patrimonio di Hanoi, rispetto ai 500 anni di Hoi An?"

Il presidente della Federazione delle Arti e delle Culture di Ho Chi Minh City ha dichiarato: "Con la 'cultura' di Saigon - Ho Chi Minh City, gli immigrati provenienti da tutto il paese sono diventati a loro volta cittadini di Ho Chi Minh City. Anche quando tornano nelle loro città d'origine, continuano a vivere ed esprimere la cultura di Saigon. Questa 'cultura' di comportamenti e relazioni, una 'cultura' industriale e civilizzata. Forse i cittadini di diverse regioni che vivono e lavorano a Ho Chi Minh City sono influenzati dalla civiltà della città, tanto che quando tornano nelle loro città d'origine perdono parte della loro 'identità' regionale, lasciando in eredità alla città molte altre identità regionali, contribuendo a rendere Saigon - Ho Chi Minh City un centro culturale diversificato e ricco di sfumature."

Una cultura con nuovi valori letterari e artistici.

L'artista del popolo Tran Quoc Chiem, presidente dell'Unione delle associazioni letterarie e artistiche di Hanoi, ha dichiarato con orgoglio: "In quanto capitale con un patrimonio culturale millenario, Hanoi è il luogo in cui si formano e si preservano i valori culturali nazionali tradizionali, un luogo in cui diverse regioni culturali convergono e si intersecano. Queste caratteristiche, derivanti da vari periodi storici, hanno plasmato il carattere del popolo di Hanoi in generale e della generazione di artisti di Hanoi in particolare."

Dal 2011 ad oggi, l'arte e la cultura di Hanoi hanno dimostrato un'armoniosa fusione di tradizione e modernità, riflettendo vividamente la vita urbana e lo spirito innovativo di una città che si integra nella comunità globale. Gli abitanti di Hanoi in questa nuova era, come raffigurato nelle opere letterarie e artistiche, possiedono sia l'eleganza tradizionale sia un approccio dinamico e moderno alla vita; molte delle problematiche urgenti della vita urbana sono rappresentate in modo autentico e positivo.

Le attività di street art, i festival culturali, le mostre all'aperto e i progetti artistici comunitari in aree come il Quartiere Vecchio, il Lago Hoan Kiem e le vie pedonali sono sempre più numerosi e di ampio respiro, soddisfacendo le esigenze di svago degli abitanti di Hanoi e dei turisti. La forte partecipazione delle giovani generazioni e il supporto della tecnologia hanno reso gli spazi culturali della capitale più diversificati, ampliati e accessibili al pubblico, contribuendo ad affermare la posizione di Hanoi come centro culturale creativo leader del paese", ha sottolineato l'Artista del Popolo Tran Quoc Chiem.

L'evento è servito da ponte di collegamento tra l'Unione delle associazioni letterarie e artistiche di Hanoi, l'Unione delle associazioni letterarie e artistiche di Hue e l'Unione delle associazioni letterarie e artistiche di Ho Chi Minh City.

Visitatori che ammirano la mostra di architettura, belle arti, fotografia e letteratura presso la sede dell'Unione delle Associazioni Artistiche e Culturali di Ho Chi Minh City (81 Tran Quoc Thao Street, Distretto 3, Ho Chi Minh City).

Foto: QUYNH TRAN

Lo scrittore Ho Dang Thanh Ngoc, presidente dell'Unione delle associazioni artistiche e letterarie della città di Hue, ha presentato una sintesi della situazione delle arti e della letteratura a Hue dalla riunificazione del paese, evidenziando numerosi successi. "Sta emergendo un ampio e crescente team di artisti e scrittori, con volti nuovi: Thanh Hai, Tran Hoan, Nguyen Khoa Diem, Tong Hoang Nguyen, Nguyen Quang Ha, To Nhuan Vy, Nguyen Dac Xuan, Ha Khanh Linh, Nguyen Tuyen Trung, Ngo Kha, Hoang Phu Ngoc Tuong, Tran Vang Sao, Nguyen Huu Ngo, Tran Cong Tan, Que Lam, Tran Thanh Lam, Tran Pha Nhac, Le Khanh Thong, Nghiem Si Thai, Pham Dang Tri, Trinh Cong Son, Buu Y, Buu Chi, Vinh Phoi, Do Ky Hoang, Dinh Cuong, Tan Hoai Da Vu, Le Khac Cam, Hoang Dang Nhuan, Thai Ngoc San, Nguyen Dong Nhat, Nguy Ngu, Le Van Ngan, Le Ganh, Dang Mau Tuu, Vo Que, Tran Dinh Son Cuoc...", ha dichiarato il signor Ho Dang Thanh Ngoc.

"Gli artisti e gli scrittori di Hue sono ambasciatori culturali: artigiani popolari, artisti, attivisti culturali... Sono i custodi e i promotori del patrimonio culturale dei nostri antenati, che alimentano nuovi valori culturali e artistici per la regione, ne promuovono i valori culturali nel mondo esterno e contribuiscono a creare impressioni emotive positive nei cuori dei turisti di tutto il mondo", ha aggiunto il presidente Ho Dang Thanh Ngoc.

Sempre la mattina del 27 giugno, il comitato organizzatore ha inaugurato una mostra di architettura, belle arti, fotografia e libri letterari presso la sede dell'Unione delle Associazioni Artistiche e Culturali di Ho Chi Minh City, presentando al pubblico una selezione di opere di artisti provenienti da tutte e tre le regioni del Vietnam.

Fonte: https://thanhnien.vn/van-hoc-nghe-thuat-ha-noi-hue-tphcm-50-nam-tu-hao-185250627113022448.htm