Secondo quanto riferito da un inviato speciale della VNA, nell'ambito della visita ufficiale nella Repubblica di Bulgaria dal 22 al 24 ottobre, nel pomeriggio del 23 ottobre (ora locale), presso il Palazzo Presidenziale di Sofia, il Segretario Generale To Lam e il Presidente della Repubblica di Bulgaria Rumen Radev hanno incontrato la stampa per annunciare l'esito dei loro colloqui.
Il Presidente della Repubblica di Bulgaria, Rumen Radev, ha sottolineato che, nello spirito di fiducia e comprensione reciproche, le due parti hanno avuto un incontro proficuo, valutando congiuntamente lo stato della cooperazione tra i due Paesi, concordando le principali direzioni per ampliare e approfondire le aree di cooperazione tradizionali e individuando nuove aree di cooperazione in cui entrambi i Paesi hanno potenzialità ed esigenze.
Le due parti hanno inoltre avuto ampie discussioni su questioni regionali e internazionali di interesse comune. Il Vietnam e la Bulgaria hanno concordato di istituire un partenariato strategico.
Nel 2025, i due Paesi celebreranno il 75° anniversario dell'instaurazione delle relazioni diplomatiche . Si tratta di un evento importante, che contribuirà ad approfondire, rafforzare e migliorare ulteriormente l'efficacia della tradizionale amicizia e della cooperazione multiforme tra Vietnam e Bulgaria.
La Bulgaria ha dato un contributo positivo alla costruzione e allo sviluppo del Vietnam, aiutando il Paese a sviluppare le proprie risorse umane e a formare molti lavoratori altamente qualificati; essa funge da ponte nella relazione di cooperazione tra i due Paesi.
Il Presidente della Repubblica di Bulgaria, Rumen Radev, ha espresso il suo interesse, la sua ammirazione e le sue congratulazioni per i grandi risultati ottenuti dal Vietnam nel suo processo di Doi Moi (Rinnovamento), nello sviluppo nazionale e nell'integrazione internazionale; affermando che, grazie ai suoi successi in campo economico e alla sua crescente importanza politica , il Vietnam rappresenta un fattore rilevante nel Sud-est asiatico.

Guardando al futuro, il presidente Rumen Radev auspica che i due Paesi rafforzino l'efficace cooperazione in settori tradizionali come la difesa e la sicurezza, l'istruzione e la formazione, la scienza e la tecnologia, l'agricoltura, la cultura e lo sport, il turismo e gli scambi tra i popoli.
Questa visita apre nuove opportunità e prospettive nelle relazioni bilaterali e approfondisce la cooperazione tra i due Paesi.
Nel corso della conferenza stampa, il Segretario Generale To Lam ha dichiarato che, sulla base degli sviluppi positivi e dei grandi successi delle relazioni tra Vietnam e Bulgaria dopo 75 anni dall'instaurazione delle relazioni diplomatiche, e con ferma fiducia nel brillante futuro delle relazioni bilaterali, le due parti hanno adottato una Dichiarazione congiunta sull'istituzione di un partenariato strategico tra Vietnam e Bulgaria.
Si tratta di un traguardo significativo, che pone le basi per elevare le relazioni bilaterali a un nuovo livello, a beneficio dei popoli di entrambi i paesi e per la pace, la stabilità e lo sviluppo nella regione e nel mondo.
Questo quadro di cooperazione creerà una solida base per rafforzare e approfondire ulteriormente le relazioni tra Vietnam e Bulgaria, massimizzando i rispettivi punti di forza affinché entrambi i Paesi possano continuare a svilupparsi rapidamente e in modo sostenibile nella nuova situazione.
Al fine di dare attuazione al contenuto della Dichiarazione congiunta e inaugurare una nuova era di sviluppo per le relazioni bilaterali, il Segretario generale ha affermato che le due parti si sono scambiate opinioni e hanno raggiunto un elevato livello di accordo su sei gruppi di soluzioni: rafforzare la fiducia politica continuando a promuovere gli scambi di delegazioni e i contatti ad alto livello attraverso tutti i canali del Partito, dello Stato, del Parlamento e gli scambi tra persone, sia in ambito bilaterale che multilaterale; concordare di continuare a promuovere i meccanismi di cooperazione esistenti, ampliare i nuovi meccanismi di cooperazione e approfondire la cooperazione specializzata.

Entrambe le parti rafforzeranno la cooperazione nel campo della difesa e della sicurezza, in linea con l'attuale quadro di partenariato strategico; hanno concordato di promuovere la cooperazione in materia di formazione e scambio accademico tra accademie della difesa e istituti di ricerca, nonché la cooperazione nei settori del mantenimento della pace delle Nazioni Unite, della sicurezza informatica, della medicina militare, ecc.
Nel contesto di significative sfide economiche globali, i due Paesi hanno concordato di coordinarsi strettamente, facendo della cooperazione economica, commerciale e degli investimenti un pilastro centrale del loro partenariato strategico; si sono impegnati a coordinare attentamente gli sforzi per mantenere e rafforzare il libero scambio; a promuovere con forza il commercio e gli investimenti attraverso l'apertura reciproca dei mercati; ad attuare efficacemente l'accordo di libero scambio tra Vietnam e UE (EVFTA), con l'obiettivo di raddoppiare il volume degli scambi bilaterali nei prossimi anni; e a essere pronti a fungere da "porta d'accesso" per i prodotti vietnamiti e bulgari per penetrare nei mercati ASEAN e UE.
Entrambe le parti hanno concordato di fare della cooperazione scientifica e tecnologica un pilastro fondamentale del partenariato strategico tra Vietnam e Bulgaria, ampliando la collaborazione in settori in cui entrambe le parti vantano punti di forza e necessità, come la formazione di risorse umane nel campo delle tecnologie dell'informazione, in particolare nei settori della trasformazione digitale, dell'economia digitale, delle infrastrutture digitali e dell'e-government, dei prodotti farmaceutici e delle scienze biomediche, dell'intelligenza artificiale (IA) e dell'informatica moderna, delle energie rinnovabili, ecc.
Riconoscendo che la cooperazione in settori tradizionali come l'istruzione e la formazione, la cultura e il turismo, la sanità, il lavoro e l'agricoltura ha ancora ampi margini di sviluppo nel contesto delle nuove relazioni, entrambe le parti hanno concordato di promuovere la cooperazione nella formazione di risorse umane altamente qualificate, nello sviluppo di programmi e attività culturali e turistiche, mostre e scambi musicali... per rafforzare la comprensione e lo scambio tra i popoli dei due paesi; e per continuare a facilitare la sempre maggiore integrazione della comunità vietnamita e il suo contributo positivo all'amicizia tradizionale e alla cooperazione multiforme tra i due paesi.

Entrambe le parti hanno rafforzato lo scambio di opinioni su questioni di interesse comune, promosso la cooperazione nell'affrontare le questioni di sicurezza tradizionali e non tradizionali, coordinato strettamente e sostenuto reciprocamente in forum multilaterali come le Nazioni Unite, l'ASEAN-UE e l'ASEM per mantenere la pace, la stabilità e lo sviluppo in ciascuna regione e nel mondo; sottolineato il sostegno alla posizione di garantire la sicurezza, la protezione e la libertà di navigazione e di sorvolo nel Mar Cinese Meridionale; sostenuto lo stato di diritto, risolto le controversie con mezzi pacifici e si astenuto dall'uso o dalla minaccia della forza nelle relazioni internazionali, in conformità con il diritto internazionale, in particolare la Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare del 1982 (UNCLOS).
Sulla base di 75 anni di tradizionali relazioni di amicizia e con la forte determinazione dei leader e dei popoli di entrambi i paesi, il Segretario Generale crede fermamente che l'istituzione del Partenariato Strategico Vietnam-Bulgaria aprirà una nuova era di cooperazione per entrambi i paesi, per lo sviluppo di ciascuno di essi e per la pace e la prosperità comuni della regione e del mondo.
Fonte: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-bulgaria-thiet-lap-quan-he-doi-tac-chien-luoc-post1072213.vnp








Commento (0)