Addio al "saggio del villaggio" della cultura degli Altipiani Centrali.

Secondo quanto riportato dall'Associazione Musicale di Ho Chi Minh City, il compositore K'pa Y Lăng (La Mai Chửng) è deceduto nel pomeriggio del 10 marzo, all'età di 85 anni.

L'autore ha avuto la fortuna di incontrare l'"anziano del villaggio" K'pa Y Lăng circa 25 anni fa, quando il "Caffè degli Artisti" (a Ho Chi Minh City) era un vivace punto di ritrovo per artisti e scrittori.

K'pa Y Lăng era di statura media, con un taglio di capelli alto, e parlava con entusiasmo e un sorriso caloroso... Amava anche indossare camicie di broccato colorate o camicie con motivi di uccelli e gru, un suo stile molto particolare.

Da allora, ho avuto molte opportunità di viaggiare con K'pa Y Lăng a Phu Yen, Pleiku, Buon Ma Thuot, Gia Nghia e persino fino a Tra Vinh e Soc Trang… Insomma, ovunque ci fosse una festa (specialmente quelle delle minoranze etniche), lui era presente. A volte veniva da solo, senza essere invitato. Veniva per incontrare amici e artigiani. Veniva per imparare e approfondire la sua conoscenza culturale, e anche per acquisire esperienza pratica nella composizione di musica e poesie… Quindi, anche se è un Bahnar Cham di Phu Yen, conosce molto bene le culture delle minoranze etniche del sud. Gli amici lo chiamano scherzosamente "il dottore in etnologia", e lui ride di gusto: "No, sono solo un poeta!"…

Da sinistra a destra: il poeta-musicista K'pa Y Lăng, lo scrittore Y Điêng, il ricercatore Ka Sô Liễng

Foto: fornita dall'intervistato

Nato nel 1942 nel distretto di Dong Xuan (precedentemente provincia di Phu Yen, ora Dak Lak ), La Mai Chung, un giovane di etnia Bahnar, si trasferì al Nord (1954) e divenne fisarmonicista dell'ensemble di canto e danza del Sud. Tornato sui campi di battaglia del Vietnam centro-meridionale e degli Altipiani Centrali, La Mai Chung divenne poeta, musicista e studioso della cultura degli Altipiani Centrali, guadagnandosi il titolo di "Anziano del Villaggio"!

K'pa Y Lăng è stato in passato membro del Comitato Esecutivo dell'Associazione dei Musicisti del Vietnam, membro del Comitato Esecutivo dell'Associazione Musicale di Ho Chi Minh City e fondatore dell'Associazione Vietnamita di Letteratura e Arti delle Minoranze Etniche... Nei primi anni successivi alla riunificazione del paese, fu chiamato a lavorare presso l'Istituto di Ricerca Musicale 2 dal musicista e direttore Lưu Hữu Phước, e gli fu affidato il compito di cercare e studiare lo xilofono di pietra di Tuy An (e in seguito la tromba di pietra) (Khánh Hòa)... In oltre mezzo secolo di attività artistica, ha pubblicato solo due volumi di poesie e due CD di canzoni sue, ma "la qualità prima della quantità": ad oggi, più di 30 delle sue poesie sono state musicate da compositori di tutto il paese, e la maggior parte di queste canzoni ha vinto premi culturali e artistici.

Il passatempo preferito dell'"anziano del villaggio" era sedersi a bere birra con i suoi amici e colleghi più giovani, i musicisti dell'Associazione Musicale di Ho Chi Minh. La sua casa era accanto alla stazione radiofonica popolare di Ho Chi Minh, quindi era ancora più vicino ai musicisti che vi lavoravano... Quanto a me, oltre alle volte in cui l'ho accompagnato in viaggio con l'Associazione Musicale e alle volte in cui ci siamo seduti insieme a bere una birra ad ascoltarlo raccontare storie degli Altipiani Centrali, ho avuto anche l'onore di partecipare alle sue feste di compleanno in base a ogni "stagione del raccolto" (come diceva lui). Il suo settantesimo compleanno è stato festeggiato al ristorante Nhánh Lan Rừng, di proprietà del musicista Thế Hiển. Dopo i festeggiamenti, gli chiesi se avesse qualche preoccupazione, e lui rispose: "In Vietnam ci sono ancora troppo pochi autori appartenenti a minoranze etniche. Suggerisco che il Partito, lo Stato e soprattutto i leader provinciali predispongano un sistema adeguato per 'reclutare e premiare' i giovani di talento appartenenti a minoranze etniche, al fine di integrare le risorse umane, sempre più scarse, nel settore culturale e artistico provenienti da queste minoranze...".

E così, oggi, con profondo dolore, dobbiamo dare l'ultimo saluto a K'pa Y Lăng, "anziano del villaggio" e raro artista intellettuale proveniente dalle comunità di minoranza etnica. La sua scomparsa lascia un grande vuoto tra i colleghi dell'Associazione Musicale di Ho Chi Minh City, dove ha trascorso gli ultimi 40 anni della sua vita.

Fonte: https://thanhnien.vn/vinh-biet-gia-lang-cua-van-hoa-tay-nguyen-185260311202839081.htm