アイン保健安全保障庁 (UKHSA) は、ヒトにおける豚インフルエンザ感染の最初の症例を記録しました。このウイルスはインフルエンザ A (H1N2) 株に属します。
この患者は呼吸器疾患のためノースヨークシャーの総合病院で検査を受けた後、インフルエンザに感染していることが判明した。 この人の症状は軽度で、入院の必要もなく回復した。
現在、専門家は感染源を特定しておらず、患者は豚と接触したことはない。 UKHSAは状況を注意深く監視しており、病院での監視を強化するための具体的な措置を講じていると述べた。
2005 年以来、世界ではヒトのインフルエンザ A (H50N1) 感染例が合計 2 件発見されています。 新しい症例は以前の症例と遺伝的に関連していません。 最初の情報に基づくと、患者は 1b.2 という名前の別の型の H1N1.1 を保有しています。 同氏は上記の発見について世界保健機関（WHO）に正式に通知した。
現段階で専門家はウイルス株の感染レベルを確認しておらず、英国の他の症例についても結論を出していない。 UKHSAのインシデントディレクター、ミーラ・チャンド氏は、定期的なインフルエンザ監視と完全な遺伝子配列のおかげで、英国はウイルスを迅速に検出することができたと述べた。
農場の豚。 画像： ALAMY
「私たちは接触者の追跡を急いでおり、潜在的な感染拡大を最小限に抑えるよう取り組んでいます。 確立された手順に従い、他に病気の人がいないか調査し、関連する症例を評価している」と述べた。 症状がある場合、または検査結果が陽性の場合は、検査を受け、必要なケア措置についてのアドバイスが提供されます。
UKHSAの獣医部長であるクリスティーン・ミドルミス氏によると、多くの動物の病気が人間に伝染する可能性があるという。 これが、英国が動物の健康、福祉、バイオセキュリティ基準に取り組む理由です。
H1N1、H1N2、および H3N2 はブタの A 型インフルエンザ ウイルスの主なサブタイプであり、人間にも感染することがあります。 2009 年、世界では H1N1 型インフルエンザのパンデミックが記録されました。 現在に至るまで、それは季節性の循環病原体となっている。
他の型のインフルエンザ A と同様に、H1N2 に感染した人は、喉の痛み、体の痛み、頭痛、鼻水、高熱、咳、涙目、悪寒、食欲不振などの症状を示すことがよくあります。 合併症は喘息、肺炎、重度の代謝性慢性閉塞性肺疾患（既往歴がある場合）です。 子供は熱性けいれんを起こす危険があります。 母親の H1N2 感染は胎児に悪影響を与える可能性があります。
トゥク・リン （によると 保護者)
