バクニン省：洪水警報発令、水位のピークは10月9日正午頃と予想。

10月9日午前、バクニン省人民委員会は、洪水が本日正午頃にピークを迎える可能性があるとして、改めて警告を発した。

大規模洪水の影響により浸水リスクのある38の自治体と区のリストも更新され、住民が状況を把握し、当局の対応に積極的に協力できるようにした。

10月9日朝のダウハン堤防（ バクニン省）。写真：アン・トラン

10月9日午前5時にバクニン省気象水文観測所が発表した気象報告によると、フーラントゥオンのカウソン観測所におけるトゥオン川の水位は最高水位で変動しており、警戒レベル3を超えている。ダップカウのフックロックフオン観測所におけるカウ川の水位は、警戒レベル3を超えながらゆっくりと上昇している。

バクニン省気象水文観測所は、カウソン観測所とフーラントゥオン観測所におけるトゥオン川の水位は、警戒レベル3を超えるピーク状態が続いた後、徐々に低下すると予測している。

10月9日朝のダップカウ橋付近のカウ川の水位。写真：アン・トラン

ダップカウ観測所におけるカウ川の水位（7.35～7.45m）は警戒レベル3を超えており、今日の午後にはピークに達する見込みです。フックロックフオン観測所（9.60～9.80m）でも水位は警戒レベル3を超えており、今日の午後にはピークに達する見込みです。

当局は、河川の水位が高いため、トゥオン川とカウ川流域内のコミューンや区の河岸沿いの低地で広範囲にわたる洪水が発生する可能性があると警告している。

ホアンヴァン村ヴァンシュエン村の住民を安全な場所に避難させる様子。写真：アン・トラン

洪水の影響により、今後2～3日間でタイグエン省、バクニン省、 ランソン省で広範囲にわたる洪水が発生する見込みです。また、北部地域の河川沿いの低地や都市部では洪水の危険性があり、さらに北部地域の山岳地帯では河岸や堤防の浸食、河川や小川での鉄砲水、斜面での土砂崩れの危険性があります。

ヒエップホア村の警察は、住民と家畜の避難を支援した。写真：アン・トラン

バクニン省では、深刻な洪水への対応が依然として喫緊の課題となっている。 ハノイ市をはじめとする他の省や都市の多くの自治体も、被災地を支援するため、救援チームを緊急に派遣している。

当局が人々を救助している。写真：アン・トラン

現在、ハノイのフオンパゴダ観光運輸協同組合から数十隻の救助艇やカヌーがバクニン省に到着している。各種団体や個人からの救援チーム、そして地元住民が、この歴史的な洪水への対応に尽力している。

出典: https://hanoimoi.vn/bac-ninh-canh-bao-lu-dat-dinh-vao-trua-9-10-718961.html