浸水地域への食糧確保

洪水の影響により、市内の市場への商品の供給が減少し、一部の商品の価格が上昇した。写真：KHANH HOA

タイムリーな対応

市商工局は、土砂崩れや停電により深刻な浸水被害を受け、孤立し、交通が麻痺した社区・区に対し、物資、食料、物資の供給を緊急に展開していると発表した。調査によると、今回の支援期間における市内の浸水・孤立した社区・区の食料、食料品、その他生活必需品の需要は、インスタントラーメン2万6,340箱、飲料水2万1,190箱、乾燥食品1万3,220箱、米219トンなどとなっている。

被災地の復旧・救援活動を支援するために、今回の支援物資には、長靴2,085足、懐中電灯22,185個、レインコート5,265着、防水シート805枚、ライフジャケット5,460着、エンジンオイル10,910リットル（道路清掃用）、キャンドル、アルミボート、救援用カヌーなどが含まれています。また、住民に提供された医薬品や医療用品には、解熱剤、腹痛薬、創傷消毒剤などが含まれています。

特に山岳地帯のコミューンでは、土砂崩れや橋の冠水により交通が非常に困難となっており、コミューン人民委員会は、地域内の企業、事業所、食料品店に対し、物資や生活必需品の供給調整への参加を積極的に指示し、住民への迅速な物資供給に努めています。しかしながら、洪水や土砂崩れの影響により、この地域の家庭への物資配送は困難を極めています。

第315師団の将校と兵士、そして地元当局は、浸水地域の人々に必需品を迅速に提供した。

積極的な商品調達

最近では、Co.opmart ダナン・スーパーマーケット・トレーディング・アンド・サービス社、Co.opmartソントラ・スーパーマーケット、MMメガマーケット・ダナン、ロッテマート・スーパーマーケット、ウィンマート+スーパーマーケットチェーン、ダナンのEBハイフォン株式会社支店（Go!）スーパーマーケット、主要商業センターのバ・ヴオン建設・サービス・トレーディング社、タイ・ドンフン社など、市内の大手食品・食材流通ユニットが、人々への物資供給に参加した。

現在までに市内のショッピングセンター、スーパーマーケット、市場、流通事業所に保管されている食料と食材の総量は、米、各種もち米892トン、インスタントラーメン約7万箱、乾燥食品898箱、ボトル入り水15,006箱、肉の缶詰5,000箱、魚の缶詰5000箱、その他食品と食材700トンである。

商工省は、流通システムから確保された物資の量と市の早期の準備により、浸水地域や孤立した地域の人々のニーズを満たす供給を確保していると述べた。

以前、洪水被害を受けた孤立した地域の住民に対する食糧と救援物資の必要性に関する市内のコミューンと区の提案に基づき、商工局は、市人民委員会に購入資金を検討して割り当て、実施のために市の民間防衛司令部に概要リストを送付し、深刻な洪水被害を受けた孤立した地域にタイムリーに届けられるようにするよう求める文書を送付した。

「毎日、人々のニーズを満たすだけの物資が流通しています。深刻な浸水被害に遭った地域では、人々はボートやモーターボートを使って買い物に出かけます。機能部門の支援により、物資の供給は依然として確保されており、途切れることもありません」と、商工省のドー・ティ・クイン・チャム副局長は述べた。

緑黄色野菜の価格が上昇

広範囲にわたる洪水により、大規模な菜園や菜園村から市内全体への野菜や果物の供給が停滞しています。土砂崩れにより多くの交通路が遮断されたため、物資の流通に支障が生じています。また、橋梁が浸水し、市場や商店への物資供給が通常よりも不足しています。

一部の品目は洪水前と比べて価格が上昇しており、特に緑の野菜は1束あたり約5〜15,000ドン値上がりしました。市場に輸入される魚介類は生産量が減少し、1種類あたり約15〜20,000ドン値上がりしました。

ドンダー市場で野菜とタマネギを売る店主のレ・ティ・ホンさんは、野菜の主な仕入れ先はホアクオン卸売市場と各村や区の商店から輸入しているが、ここ数日は品薄で、野菜が全く売れないこともあると話した。普段より価格は上昇しているものの、購買力が比較的安定しており、人々が基本的に受け入れているため、売り切れが続いているという。

豚肉と牛肉（主にダソン屠畜場から供給）の供給量は減少しているものの、価格は安定しており、具体的には、豚肩ロースは1kgあたり10万ドン、豚バラ肉は1kgあたり13万ドン、ベビーバックリブは1kgあたり15万ドンなどとなっている。

ドンダー市場で豚肉の屋台を営むグエン・ティ・ベイさんは、購買力は低下しているものの、人々のニーズに安定した価格で応えるため、毎日屋台で約50kgの様々な種類の豚肉を販売していると語った。

ホアクオン卸売市場では、現在も毎日70～80台の大小様々なトラックが、市内の市場や買付拠点へ商品を輸送しています。現在、ホアクオン卸売市場では、ここ数日の市場への供給量の減少により、地元産野菜の価格が上昇しています。

出典: https://baodanang.vn/bao-dam-luong-thuc-cho-vung-ngap-lut-3308869.html