
フランス領インドシナ総統計局のデータによると、1943年時点で、旧クアンナム省には1,065の村とコミューンが存在していた。村の文化は、クアンナムの文化的「肖像」を形成する上で重要な要素である。したがって、クアンナムの文化的アイデンティティを理解するには、まず村の文化から始める必要がある。
クアンナム省の文化像。
村は、一人ひとりの文化のゆりかごである。タイライ村(現在はバナ村の一部)の村憲章は、冒頭でその目的を明確に述べている。「重要な事柄を強調し、先祖代々の古来の慣習を保存し、それを後世に伝え、秩序を維持し、教養ある生活様式を示し、先祖の優れた伝統を吸収し、日々の交流における悪習や悪徳を排除すること」。
村の文化は、一人ひとりが「困った時には助け合う」という精神で、倫理的に、責任を持って、調和を保ち、互いに支え合いながら地域社会の中で生きることを促し、同時に、村に対する責任感を国家との関係性の中で捉えるよう促します。「共に偉大なベトナムで、同じ運命を分かち合いながら、愛し合い、支え合おう」。
村やコミュニティは、クアンナム省の人々を形作り、あらゆる自然環境に適応する方法を教えてきました。沿岸部の村人たちは、漁場を航行するために自然現象を監視する方法や、大きな嵐が来る前に避難所を掘る方法を知っており、農業を営む村人たちは、耕作に適した土壌の種類を分類する方法を知っています。上流部の村人たちは、自然の地形を利用して庭園を作る方法を知っており、建設には容易に入手できる自然素材を使用しています(ティエンフック省の中部地域の石畳の道や井戸に見られるように)。また、入手可能な地元の資源を適応させて、多様な料理や飲み物を作る方法も知っています。
クアンナム省の村々は、ことわざ、民謡、民謡、韻文、なぞなぞ、物語など、多くのジャンルを網羅する豊かな民俗芸術と文学の宝庫を生み出し、保存してきた。
この場所は文化と精神の空間でもあり、家族や氏族内での宗教活動や、祖廟、集会所、仏塔、神社などでの年間を通しての伝統的な祭り(旧正月、清明節、端午節など)が行われている。
クアンナム省の村々には、農業生産、漁業、林業、様々な商業や職業、そして祖先や著名人の崇拝に関連した多くの祭りがあります。これらの伝統的な祭りは、文化的、精神的、倫理的、教育的、歴史的、伝統的、娯楽的、地域社会の構築、さらには経済的価値まで、多くの価値を含んでいます。
ここはまた、豊かな有形文化遺産の発祥地でもあります。ベトナムの村々や少数民族コミュニティの景観、建築的・美的価値を持ち、多くの文化的・歴史的価値を保存しているベトナムの人々の集会所、寺院、祖先の教会、霊廟、神社、古い家屋、石碑、そして村人の美的感覚や人生哲学を反映した少数民族コミュニティの伝統的な集会所などが含まれます。

クアンナム省の村々の文化的アイデンティティを保存し、促進する。
社会生活の変化、特に工業化、近代化、都市化の過程において、村の文化は深刻な影響を受けており、多くの伝統的価値観が失われ、村の文化的アイデンティティが衰退している。
そのため、村落の文化的価値を保存・促進することを目的とした研究が必要であり、それらを「古代の遺産」や「貴重な資源」と捉え、今日のダナン市の文化生活を構築していく必要がある。
したがって、村の名前を保存するための解決策が必要です。なぜなら、村の名前は単に村を呼ぶための名前ではなく、文化的な住所であり、記憶であり、村の「魂」であり、村に生まれた人々にとって誇りの源だからです。
国の英雄的な歴史において重要な場所である村の名前もあれば、何百年にもわたって築き上げられてきた製品ブランドに関連付けられた村の名前もあり、観光地図上で魅力的な目的地となっている村の名前もある。
古い村の伝統的な社会制度を促進し、地域社会の有力者(氏族長、長老/村の長老、地元の知識人)や氏族評議会が、文化生活の構築、教育の促進、地域社会の社会福祉の確保において果たす役割に注目する必要がある。
村の慣習、慣習法、そして優れた伝統の価値を活用し、保存することで、草の根レベルで新たな生活様式を構築する。村の集会所を地域社会の宗教的・文化的活動の場として復興させ、伝統的な祭りを復興・振興する。民俗芸術や民俗文学の収集を奨励し、それらを村の文化遺産として次世代に継承していく。
芸術クラブを通して民俗芸術(掛け合い歌、子守唄、民謡、様々な民謡旋律など)を復活させ、村の知識を学校に取り入れる。
村落文化の保存と振興を地域開発と結びつける。伝統工芸村の復興と発展に投資し、高品質で個性的な製品を生み出す。典型的な歴史的、文化的、宗教的遺物を修復する。工芸村製品のブランドを促進するための広報キャンペーンを実施し、文化遺産観光、祭りや工芸村に関連した観光、農村観光を企画する。
村の文化的価値を保存し促進するということは、先人たちが何百年にもわたって築き上げてきた「資本」を守り、発展させる方法を知ることを意味します。この「古く貴重な」資本を発展させることは、ダナン市を近代的で文化的に豊かな都市へと発展させるという目標達成につながります。
出典:https://baodanang.vn/bao-ton-phat-huy-ban-sac-van-hoa-lang-xu-quang-3341607.html











