包括的なアプローチの導入
決議第80-NQ/TW号は、「文化と人材の育成は、国の急速かつ持続的な発展の基盤であり、重要な内生資源であり、大きな原動力である」と断言するとともに、文化はあらゆる分野に浸透し、「新時代の国家のソフトパワー」となるべきであると強調している。これは、「文化への投資は国の持続的な発展への投資である」という精神のもと、党の指導の下、全国民が取り組むべき課題であり、建設と闘争、伝統と現代性、保存と発展の調和を確保するものである。
決議第80号の顕著な新特徴は、「純粋な保存」から「開発と結びついた保存」へと思考が大きく転換し、文化を持続可能な開発における重要な内生資源と捉えるようになったことである。特に、デジタル変革、人間的価値観の構築、そして少数民族文化の保存と地域開発の連携に重点を置くことで、統合時代の要請に合致した包括的なアプローチが開かれた。
新時代において、ダオ族の民族文化の価値と強みを最大限に引き出すには、ダオ族自身が主役として果たす役割が不可欠です。そのためには、ダオ族の人々が民族文化生活における内部関係を正しく理解し、柔軟に対応していく必要があります。これは、進歩的な価値観を積極的に「構築」しつつ、逸脱した表現には断固として「立ち向かう」こと、伝統を大切にしながら近代化の要求に適応すること、民族のアイデンティティを維持しながら交流と統合を拡大すること、遺産を保存しながら発展の原動力を生み出すこと、コミュニティのニーズを満たしながら文化の本質の価値を高めること、そして同時に、現実空間からデジタル環境への急激な変化に適応し、データ共有とサイバー空間における文化の安全保障と主権の維持との調和を確保することを意味します。
この精神は、ベトナム文化の新時代における発展に関する決議第80-NQ/TW号の方向性と一致しており、特に少数民族が文化価値を享受する際の平等を確保する必要性を強調するとともに、民族集団の伝統的価値観と肯定的なアイデンティティの保存と促進に焦点を当て、それらを統一されつつも多様性のあるベトナム文化の重要な構成要素とみなしている。
この決議はまた、少数民族地域における文化発展のためにあらゆる資源を動員し、メカニズムと政策を革新し、文化の保存と持続可能な発展を結びつけ、人々の物質的・精神的生活を向上させることを求めている。したがって、ダオ族の文化的アイデンティティを保存・促進することは、コミュニティ固有のニーズであるだけでなく、国家の統一を強化し、国家のソフトパワーを高める上で重要な政治的要件でもある。この課題の意義と緊急性を十分に理解するためには、ベトナム文化全体の有機的で豊かな一部であるダオ族の文化的アイデンティティを形成してきた独自の価値観を十分に認識する必要がある。
ベトナム北部の山岳地帯に長く居住し、広く分布するダオ族は、独自の文化的価値観を形成し、保存してきました。これは、統一されつつも多様性に富むベトナム文化の豊かさに貢献しています。藍色を基調とした伝統的な衣服は、精緻な手刺繍の模様や銀の装飾品で彩られ、強い美的感覚を湛えています。命名式、成人式、結婚式、葬儀といった人生の節目となる儀式は、それぞれの儀式を通して、ダオ族の深い信仰心と、家族、氏族、そして地域社会に対する一人ひとりの責任感を反映しています。さらに、ダオノム文字、民話、民謡、儀式舞踊、そして伝統的な医療知識の宝庫は、世代を超えて受け継がれてきたダオ族の創造性の鮮やかな証拠となっています。
しかしながら、統合と社会変化の影響により、若者の間で母語の使用頻度が低下し、伝統的な衣服が日常生活から姿を消し、一部の儀式が方向性もなく簡略化または商業化されるなど、一部の伝統的価値観が消滅の危機に瀕しています。こうした現状は、アイデンティティを維持し、文化の希薄化の危機から文化的アイデンティティを強化し、同時に国家のルーツに対する責任感を持った、バランスの取れたベトナム国民の育成に貢献するために、ダオ族の民族文化の保存と振興を国家全体の文化発展戦略の中に位置づける必要性を改めて強く示しています。
それを具体的な行動を通して実践する。
決議第80号の実施は、単なる政策にとどまらず、党委員会、政府機関、そして社会全体が連携して取り組むことで具体化されなければならない。まず何よりも、ダオ族の文化の保存と振興という課題を、専門決議、行動計画、そして年間社会経済開発計画に組み込む上で、地方党委員会の指導力と助言力を強化する必要がある。
トゥエンクアン省、ラオカイ省、カオバン省など、ダオ族の人口が多い地域では、成人儀式の復元と維持、伝統的な刺繍の復興、若い世代へのダオノム文字の教育講座の開設などが、地方自治体の指導と支援の成果として示されている。これは、文化遺産の保存が真に持続可能なものとなるのは、少数民族地域の発展に向けた国家目標プログラムの全体的な枠組みの中に位置づけられ、人々の生活の安定と生活水準の向上と結びついている場合に限られるということを裏付けている。
さらに、ダオ族の文化遺産、特にダオノム文字で書かれた古文書体系、人生儀礼における祈祷文、民話、民謡、ことわざ、なぞなぞ、そして現代生活における薬草の使用に関する民間療法知識の宝庫といったものの収集、研究、デジタル化を強化する必要がある。古文書や伝統的な祈祷文を今なお保存している高齢の職人の数は減少しており、適切な支援と奨励がなければ、その保存が危ぶまれる。儀式、パオ・ドゥン旋律、儀礼舞踊のデジタルデータベースの構築、伝統的な儀式の記録、そして民俗職人（コミュニティの「生きた記憶」）を敬い、物質的・精神的な支援を提供する仕組みの確立は、彼らの文化の深みを保存するための実践的な解決策である。
文化遺産の保存に加え、本来の価値を尊重し、ダオ族の神聖な儀式が単なるパフォーマンス活動に変質することを避ける、文化観光を発展させるための仕組みが必要である。サパの紅ダオ族が伝統衣装、郷土料理、文化的な生活空間を体験するコミュニティベースの観光モデルは、適切に活用すれば文化が重要な内生資源となり、貧困削減と持続可能な発展に貢献できることを示している。これは、経済発展と文化発展が一体となって社会の進歩と公平性を確保するという党の見解と完全に一致する。
最も重要なのは、ダオ族の若い世代に民族の誇りと責任感を呼び覚ますことです。若者たちが積極的にダオ・ノム文字を学び、祭りの際に伝統衣装を着用し、パオ・ドゥン旋律や儀式歌舞の指導に参加したり、デジタル技術を用いて民族文化を広めたりすることで、彼らは恩恵を受けるだけでなく、新時代のダオ族の文化的アイデンティティの創造者、普及者、そして豊かさを担う存在となるでしょう。
国家の団結力を強化する。
ダオ族の文化を保存し、振興することは、文化省だけの責任ではなく、政治体制全体、そして社会全体の責任です。なぜなら、保存される文化的な価値の一つひとつが、コミュニティの記憶を守るだけでなく、国家の共通の精神的基盤の構築にも貢献するからです。成人式が今もなお厳かに執り行われ、ダオノム文字が収集・デジタル化され、伝統衣装がコミュニティ生活に息づき、若い世代が誇りを持って民族の歌であるパオドゥンを歌うとき、これらは新たな状況下における伝統の継承を鮮やかに示すものです。
決議第80号を実践に移すには、単に意識を高めるだけでなく、各家庭、各氏族、各村から始めて、粘り強く長期的な行動を通して具体化していく必要があります。道教文化の保存は、過去を懐かしむことではなく、発展と統合の過程において国家の本質を確固たるものにすることです。アイデンティティが正しい方向に保護され、促進されるとき、偉大な国家の団結はさらに強固なものとなり、これこそが国家の急速かつ持続的な発展を保証する内在的な力の源泉となるのです。
出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bao-ton-va-phat-huy-van-hoa-dan-toc-dao-trong-giai-doan-moi-210526.html
コメント (0)