VHO - 近年、クメール族が多く住む南西部の州や都市は、観光開発と関連した「少数民族の優れた伝統文化的価値の保存と促進」に関するプロジェクト6の実施に成功し、それによって「少数民族の優れた伝統文化的価値の保存と促進」を実施した。重要なリソースをサポートし、地元の観光開発に関連する人々の優れた伝統的な文化的価値を保存および促進する活動に動機を与えます。
杜柯の舞台はいつも人々に好評です
キビには、バサック川地域（ハウ川）のクメール劇場を意味するラクーン・バサックという別名もあります。私もアンブレラアートのパフォーマンスを何度も観る機会がありましたが、言葉の違いはあっても、踊りや音楽のリズム、舞台を囲む人々の気配りなどを通して、その魅力を十分に感じています。南部地域に住むクメール人にとって、この芸術形式は非常に純粋で、生命の息吹のように身近なものです。
杜柯舞台のテーマと脚本の内容は非常に豊かで、非常に教育的です。どの劇にも善の精神が宿っており、善と美を讃え、悪と醜を非難し、必ずハッピーエンドを迎えます。衣装 鶏の色はめまいがしますが、古代のオペラであれば、王子はコウノトリの羽が2枚付いた冠をかぶっています。魔女の役割として、彼女は低い冠をかぶっていますが、その冠の下には蝶の羽と牙が描かれた丸いスカーフがあります。女性俳優は両方とも手首と足首にブレスレットをしています。だから、メイクを見ただけで、そのキャラクターが善か悪かがすぐに分かります。
作曲家のタック・ム・ニー氏（チャビン省民族委員会副委員長）は、「ドゥ・ケ演劇タイプには多くの利点がある。なぜなら、ドゥ・ケの独特の特徴に加えて、他の芸術の真髄も吸収し、文化的な芸術を創造するからである」と述べた。キン族、中華人民共和国、インド、インドネシアなどの国々の芸術の真髄との交流...デュー・ケの舞台の台本の内容は、古典や民俗のテーマを示すだけでなく、現代の社会的な話題も提示します。この利点から、ドゥケの舞台は南西部のクメール人にとても愛されています。」
20年近くドゥ・ケの演劇芸術に携わってきたソクチャン省のクメール芸術一座の女優、タック・ナ・ヴィさんは、「子供の頃、クメール舞踊に触れる機会がありました」と語った。そこでクメール地方芸術団が俳優を募集した際にオーディションに参加し、入団が決まり現在に至ります。毎年恒例の乾季には、俳優やアーティストたちは人々に奉仕するための公演活動に備えて、毎日熱心に練習に励んでいます。大変ではありますが、みんなとても幸せです。好きなこと、好きなことができるので、とても楽しみです。人々に奉仕するためにステージに立つときは、自分の役割を果たすことに情熱を持ち、努力し、自分の義務をしっかりと遂行します。」
ソク・チャン・クメール芸術団による演劇「サイレント・オーシャン」の一場面
ミッションが最大の関心事です
現在、国家無形文化遺産である民俗芸能とドゥ・ケ演劇芸術は多くの困難に直面しているが、少数民族地域でドゥ・ケを上演するクメール芸術団は常に人々から熱狂的な反応を集めている。ソクチャンクメール芸術団の団長であるルー・タイン・フン氏は、「団の活動がより良く、より組織化され、現代のトレンドに従ってタイムリーになるように、私たちは芸術活動の内容に焦点を当てています。多くの観客の楽しみの要求を満たし、人々の芸術の楽しみを向上させるという政治的任務を効果的に果たしています。高品質の歌、ダンス、音楽、デューク作品の構築に投資し、若い俳優やミュージシャンのチームを専門化し完成させるために、多くの芸術的才能を積極的に育成しています。
カマウ省のクメール芸術代表団の団長、フー・チュン氏は、「ドゥ・ケの各劇の台本を書き、ドラマを作り、トーンをマスターする人は多くありません。 『アンブレラ』の演劇をプロデュースするのは簡単ではなく、労力と時間がかかります。現在、カマウにはカマウ省のクメール芸術団と、ホー・ティ・キ・コミューン（トーイビン地区）のビッグ・ドラム・ミュージック・クラブしかなく、現在も定期的に練習し、愛を呼び起こすフェスティバルで演奏している。 。」
アンブレラ芸術の保存と発展は、カマウ省文化スポーツ観光局が実施するプロジェクト 6 の最優先課題の XNUMX つです。カマウ省文化・スポーツ・観光局長のトラン・ヒエウ・フン氏は、「ウメット芸術を保存、保存、発展させるには、まず人材への投資を優先する必要がある」と述べた。私たちは、伝統的な芸術と文化を保存し、ドゥ・ケの芸術を促進するために、クメール民族の間で大衆芸術クラブを設立することを奨励します。同時に、専門家および非専門家がメコンデルタ地域のクメール芸術団と現地視察に出かけたり、経験を交換したりできる環境を整備する。さらに、定期的に才能のある子供たちを選抜して集中的な訓練を受け、若い後継者の世代を生み出しています。」
約 1 世紀にわたる Du Ke 演劇芸術形式の形成と発展は、クメールの人々の文化的および精神的生活に強い影響を与えています。現在、杜柯は脚本に苦労しており、俳優や音楽家は高齢化しており、次世代は非常にまれですが、それでも多くの熱心な職人がおり、独特の芸術的特徴を後世に残そうと努めています。
文化新聞
