Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

小児がん患者たちが、一足早くテト(旧正月)を祝う。

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ11/01/2025

2025年の巳年が間近に迫る中、ホーチミン市の小児がん患者数名を対象に、1月10日午前、「トゥイーの夢」プログラム(トゥオイチェー紙)が、二階建てバスでホーチミン市を巡り、地下鉄1号線を体験する旅を企画した。


Bệnh nhi ung thư vui Tết sớm - Ảnh 1.

ホーチミン市青年連合の副書記、チン・ティ・ヒエン・トラン氏が、1月10日にプログラムに参加した小児患者にテト(旧正月)の贈り物を贈呈した。写真:TTD

愛され、大切にされ、支えられているという感覚は、小児患者が病気と闘い、克服するために努力し続けるための強力なモチベーションの源となるでしょう。

ジャーナリストのトラン・ジア・バオ

ホーチミン市青年連合とトゥオイチェー紙が主催する、病気の子供や恵まれない学生にテト(旧正月)の支援を提供する「分かち合いのテト」プログラムの一環としての活動が、昨日の朝から始まった。

初めての経験

痛みを一時的に忘れ、幼い患者たちは皆、この旅行にとても興奮していた。子供たちとその親族は、グエンフエ歩行者天国(1区)にあるキムドーホテルで初めて朝食をとった。その後、2階建てバスに乗り、ベンタイン駅から地下鉄1号線に乗り換えてタンカン駅へと向かった。

列車に乗る前に、子供たちはホーチミン市都市鉄道会社第1社(HURC)の労働組合と青年組合から、新年の幸運を祈るメッセージとともに、40枚のお年玉袋(総額1200万ベトナムドン相当)を受け取った。ホーチミン市の中心部を巡る2階建てバスに座っている10歳のグエン・ヴァン・ヴィエット・ナム君は、旅の間ずっと笑顔だった。これは彼にとって、自宅や病院の閉鎖空間から抜け出す貴重な機会でもあった。

ファン・ティ・トゥエット・ヌンさん(ナム君の母親)は、医師から帰宅許可が出たので、最初はナム君を家に連れて帰って休ませるつもりだったが、病院の看護師たちが市内観光の話をしているのを聞いて、ナム君がどうしても行きたいと言い張ったと語った。「息子に新鮮な空気を吸わせて、もっと運動させたかったので、行かせてあげました。息子が喜んでいるのを見ると、私も嬉しいです」とヌンさんは話した。

ベンタイン駅からタンカン駅へ向かう地下鉄の車内は、笑い声や話し声で賑わい、窓の外の景色をじっと見つめる人々の視線が飛び交っていた。ホーチミン市腫瘍病院第2分院で骨肉腫の治療を受けている14歳のミー・アインさんは、初めて地下鉄に乗った興奮を隠しきれなかった。「電車はとてもスムーズに走って、外の景色も綺麗だったけど、止まるのが早すぎた。もっと長く乗りたかったから、ちょっと残念」とミー・アインさんは語った。

同じ気持ちを抱いていたグエン・ゴック・タオさんも、テレビでしか見たことのない乗り物を初めて利用できたことに興奮していた。手に持った赤い封筒をいじりながら、12歳の少女は「テト(旧正月)の雰囲気が近づいているのがはっきりと感じられて、すごく楽しい!」と語った。

地下鉄に乗るのは今回で2回目だったが、12歳のヴィエット・ホアン君は、今回はたくさんの友達と一緒だったので、より嬉しかった。ホアン君は5年生の時に病気で学校を休まなければならなかったため、こんなにたくさんの友達と外に出て遊ぶ機会は初めてだった。一方、 ドンナイ省出身のダオ・ティ・キム・ノさんは、娘のアン・トゥちゃん(6歳)が退院して健康状態が改善したため、新しい経験をさせてあげようと旅行に行かせたと話した。

「これまで街に来た時は、治療のことばかり考えていて、病院の環境しか知らず、街を探索する機会が全くありませんでした。この機会に、子どもを病院に閉じ込めておくのではなく、外に出て人生の素晴らしさを体験させてあげたいんです」と、ヌーさんは笑顔で語った。

Bệnh nhi ung thư vui Tết sớm - Ảnh 2.

ドンナイ省のダオ・ティ・キム・ノさんと娘のファン・ゴック・アイン・トゥさん(6歳)は、初めてホーチミン市を探索するため、興奮気味に二階建てバスに乗っている。写真:タイン・ヒエップ

治療へのさらなる動機付けを提供する。

昨日午前、ホーチミン市で行われた開始式典で、このプログラムは、ホーチミン市血液輸血・血液科病院、ホーチミン市小児病院、小児病院2、ホーチミン市腫瘍病院の小児がん患者440人に、総額2億2000万ベトナムドン相当のテト(旧正月)の贈り物を贈呈しました。

このプログラムについて、トゥオイチェー紙の副編集長であるトラン・ジア・バオ氏は、テトは家族が集まる時であるだけでなく、社会的に恵まれない人々や不運な人々に対して愛情、愛、そして責任感を表現する時でもあると述べた。

「これらの贈り物はささやかなものですが、地域社会からの深い思いやり、愛情、そして寛大さが込められており、病気と闘う彼らに励ましと慰めを与え、力づけるものです」と、ジャーナリストのジア・バオ氏は語った。

ホーチミン市腫瘍病院社会福祉部副部長のグエン・チョン・ズン氏は、「トゥイの夢」プログラムは、祝日やテト(旧正月)期間中の様々な活動、遊び場、贈り物などを通じて、小児がん患者にとって非常に意義深い活動であると述べました。

今年のプログラムでは、小児患者たちをグエンフエ歩行者天国にあるホーチミン記念碑に献花したり、二階建てバスで市内中心部を観光したり、そして何よりも、地下鉄1号線に初めて乗車させたりした。

「これらの活動は、小児がん患者の精神的な支えに大きく貢献しています。子どもたちは街の新しいランドマークを訪れ、探検し、鑑賞することで、治療への喜びとモチベーションを高めることができます」とドゥン氏は語った。

「テトを分かち合う」に40億ベトナムドン

「分かち合いのテト」プログラムは、2025年の巳年に、小児がん患者や洪水被害地域の恵まれない学生に4,100個のテトギフトを配布する予定で、総予算は40億ベトナムドン。このプログラムは、ベトタンプラスチック社と全国のトゥオイチェー新聞の読者からの支援によって実現する。

これは、物質的な贈り物を提供するだけでなく、地域社会からの思いやりと分かち合いを示すことを目的とした「トゥイーの夢」プログラムの一環です。この活動を通して、私たちは病気の子どもたちや恵まれない学生たちと手を携え、彼らが間もなく訪れる春の季節を共に迎えることを願っています。

Bệnh nhi ung thư vui Tết sớm - Ảnh 3.小児がん患者たちは、警察官になるという経験を心待ちにしている。

ホーチミン市腫瘍病院(第2施設)の小児患者に元気を与えるため、トゥドゥック市警察(ホーチミン市)は、子供たちが忘れられない思い出を作れるよう、様々なアクティビティを含むテト(旧正月)ケアプログラムを企画した。



出典: https://tuoitre.vn/benh-nhi-ung-thu-vui-tet-som-20250110232436028.htm

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
プー・ルオンを発見しよう

プー・ルオンを発見しよう

花火が打ち上げられ、「独立・自由・幸福への80年の道のり」展を締めくくります。

花火が打ち上げられ、「独立・自由・幸福への80年の道のり」展を締めくくります。

素晴らしい友人

素晴らしい友人